在复制功能设计中提出了即时同期复制的概念。
Put forward the concept "immediate replicate" in replication function design.
在概念验证中，需要把虚拟服务器的一个完整映像从主数据中心复制或迁移到灾难恢复数据中心。
In this proof of concept, you need to copy or migrate a complete image of a virtual server from the primary data center to the disaster recovery data center.
模板是复制集概念的一种扩展，用于帮助客户设置大规模复制系统。
A template is an extension to the replicate set concept to help customers setup massive replication systems.
虽然内容和结构均非常复杂，但可以将这个目录复制到配置好了的模板目录以便对其有些概念。
The contents and structure are quite complicated, but you can copy this directory to your configured templates directory to get an idea of what is possible.
还将向您介绍复制守护程序、Alphablox、多维视图和业务monitor仪表板之类的概念。
You will also be introduced to concepts such as replication daemons, Alphablox, cube views, and Business Monitor dashboards.
Ceph开发了一些非常有趣的概念(例如，动态元数据分区，数据分布和复制)，这些概念在本文中只进行简短地探讨。
Ceph has developed some very interesting concepts (such as dynamic metadata partitioning and data distribution and replication), which this article explores shortly.
本节简要地概述一下CMV 8中验证和授权的概念，因为这些概念是理解复制过程所需要的。
This section gives a short overview of authentication and authorization concepts of CM V8, as they will be needed to understand the replication process.
黑名单的概念已经在英国进行复制，这就是英国名单，并且这个名单已经证明了他同样具有威力。
The concept has now been replicated in the UK with the Brit List, and it's already proving just as powerful.
有些人可能会完全拒绝复制因子的概念，从而对整个的讨论不屑一顾。
Some may entirely reject the notion of replicators, and will therefore dismiss the whole enterprise.
尽管复制磁盘的思想从概念上来说是很简单的(开发也相对比较容易)，但是一个健壮的实现也有很多固有的复杂性。
Although the idea of a replicated disk is conceptually simple (and its development relatively straightforward), there are inherent complexities in a robust implementation.
这一策略被称为“暴露前预防”(PrEP)，是建立在这样的概念基础上：在接触病毒之后立即阻断HIV的自我复制可以预防感染。
This strategy, known as pre-exposure prophylaxis, or PrEP, is based on the concept that blocking HIV's replication immediately after exposure to the virus may prevent infection.
仅仅是概念和原型就变成了大规模应用程序，并且样例代码被复制和粘贴到许多应用程序的基础之中。
Proofs of concept and prototypes turn into massive applications, and example code is copied and pasted into the foundations of many applications.
记者：对于“管道”、“复制”等概念，您的思维灵感来自于哪里？
Reporter: Can you tell us what inspired your ideas about pipeline, system and copying?
第二个可复制性概念的评估是一个概念能从一个市场适用于下一个的程度。
A second measure of concept duplicability is the degree to which a concept can be adapted from one market to the next.
我们需要区分两个概念：系统是可以被计算机所复制的，以及系统本身是进行计算运行。
We need to distinguish between the idea that a system can be modelled by a computer, and the idea that a system actually performs computations.
此文涉及到的一些概念含义模糊难懂，我就文中的“灵韵”、复制技术与艺术、艺术生产理论三个方面进行解析。
Some ideas of the text are difficult to understand, so we expatiate on them from "Aura" and feat of reproduction and theory of art production, etc.
提出晶面缺陷的复制侵蚀势概念。
主要从网络信息传递、网上复制、网络侵权行为等几个方面的讨论，提出了建设信息产权法制体系的概念。
The paper mainly discusses the transmission, copyright infringement of Internet information and offers the concept of constructing the legal system of information property.
我们已经对跑步者的动作有一个基本的概念，流畅，毫不费力，轻盈，等等，但是这只是我们看到的，而不是我们理解的和可以复制的。
Yes, we got the idea in general, about a smooth, effortless, light, etc., movement of the runner, but this is what we see, not what we understand and can actually reproduce.
在可复制构造概念中担任可复制构造类型角色的类型。
A type playing the role of copy-constructible-type in the CopyConstructible concept.
本文首先综述了文本复制检测系统的研究背景﹑基本概念﹑研究现状及科学意义。
Firstly, this paper introduces background, basic concept, research situation and scientific significance of the copy detection.
本文从密母的概念入手，描述了密母的特征和复制阶段，指出翻译研究应是文化密母研究的一个部分以及翻译密母在教学中的作用。
Based on the concept of meme, the article depicts its characteristics and stages of replication, points out that translation studies is a part of memetics and the function of this meme in teaching.
Fauci说：“它帮助证明了一个概念，即如果基因治疗能阻断CCR5的表达，那就可能会抑制病毒的复制能力。”
"It helps prove the concept that if somehow you can block the expression of CCR5, maybe by gene therapy, you might be able to inhibit the ability of the virus to replicate," Fauci said.
本文利用对称复制及平移复制概念，研究了沃尔什函数的构成，并以矩阵的克罗内克积的形式给出了递推关系。
Making use of the concept of symmetry copy and shift copy, the construction of Walsh functions is studied. Recursive relations are given in the form of Kroneker product of matrix.
本文试图以《机械复制时代的艺术作品》为解读重心，透过一系列本雅明式的概念来初步探讨他的新艺术——电影观。
This article is to explore the view of Benjamin towards movie through his own concept which was demonstrated in his the Work of art in the Age of Mechanical Reproduction.
本文试图以《机械复制时代的艺术作品》为解读重心，透过一系列本雅明式的概念来初步探讨他的新艺术——电影观。
This article is to explore the view of Benjamin towards movie through his own concept which was demonstrated in his the Work of art in the Age of Mechanical Reproduction.
应用推荐