所有测试均采用了产品的最新版本。
All tests carried out on latest released versions of products.
最终，这两者均采用了类似的软硬件平台。
Ultimately, the two are powered by similar hardware and software platforms.
此外所有座位上均采用了三点式安全带。
In addition, all seating is equipped with a three-point safety belt.
我们的设备均采用了多项新专利、专有技术。
We have the equipment used on a number of new patents, proprietary technology.
1987年，美国主要报刊杂志均采用了新的拼法。
By 1987, every major newspaper and news magazine in the US had followed suit.
系统的硬件结构和软件实现均采用了虚拟仪器技术。
During the system implementation and software realization, the virtual instrumentation techniques were adopted.
在以上数值模拟中，均采用了光滑质点动力学计算方法。
In the numerical simulations above, the smoothed particle hydrodynamics was applied in sea ice dynamics.
为适应该工程的特点，幕墙的各个节点均采用了独特的设计。
Special design has been made for all nodes of the curtain wall in accordance with the project characteristics.
钻机的起架、送钻杆、托钻杆均采用了液压油缸，安全可靠。
Planes from the drilling rig, drill pipe to send and entrusted pipe hydraulic cylinder are used, safe and reliable.
每处装饰均使用了30多块柚木，这些柚木均采用了特殊配方的油。
More than 30 individual pieces of teak go into each deck, protected by a specially formulated blend of oils.
这两种型号均采用了前反馈和健全的离轴增加抑制高增益超心形图案。
Both models feature super cardioid patterns for high gain before feedback and increased rejection of off axis sound.
由于操作条件恶劣、介质腐蚀性强，两反应器壳体和封头均采用了钛复合板。
The shells and heads of those two reactors were made by titanium-clad plate owing to the bad operation condition and the strong corrosivity of medium.
传统的ACD均采用了固定路由策略的设计方式，使得用户在使用时不能自主添加新的策略。
The traditional ACD all adopt the design method of fixed route strategy and made user cant add new route strategy while they are using.
其在工业上的应用十分广泛，如在射流技术、燃烧技术、气力输送及水力浮选等方面均采用了螺旋流。
Swirling flow is widely used in industry, such as in jet technology, combustion technology, pneumatic transportation, hydraulic flotation etc.
在周末的两场酋长杯比赛中，温格均采用了4-3-3阵型，而且在奥地利的季前训练中已经让球员对这一打法进行了大量演练。
Wenger used the 4-3-3 formation in the weekend's two Emirates Cup games and has worked extensively with the players on that style during pre-season in Austria.
房子采用了简单，现代的装饰。“这些家具均来自宜家的，红色的椅子和所有的家具，”建筑师说道。
The home is fitted with simple, contemporary decor. "the furnishings are all from IKEA, red chairs and all," the architect said.
该建筑设计中采用了一个简单的铜质屋顶，邻近的服务空间屋顶采用了纯天然的木质材料，成为一部分元素，各部分均包含连续的石质墙面。
The design has been conceived as a simple copper pitched roof form with adjoining servant Spaces in a low sedum-roofed element, all contained by a continuous wrapping drystone wall.
荷载采用了多项式型的分布荷载及均布边缘力矩。
The distributed load is regarded as polynomial function or uniformly distributed moment along the edge.
荷载采用了多项式形的分布荷载及均布边缘力矩。
Distributed load is regarded as polynomial function or uniformly distributed moment all ng the edge.
在这里采用了模糊自适应PID的控制方法，使仪表对不同参数模型的系统均具有较好的控制性能。
Because of using the adaptive fuzzy PID control, the instrument has better control function for different parameter model system.
结果在23例隆乳术的患者中采用了术中假体样模的方法进行术中决定假体规格，术后均获得满意效果。
Results We have got the good effect in our 23 cases for their breast augmentation with the implant models.
针对长江原水浊度较高的特点，采用了两级高效反应沉淀池、均质石英砂滤料气水反冲洗滤池处理工艺。
Considering the high turbidity of the Yangtze River water, two-stage high efficient reaction and sedimentation tanks, and sand filter with air-water backwashing are employed.
为了提高直扩通信系统在高斯白噪声背景下抑制窄带干扰的能力，采用了归一化最小均方自适应（NLMS）滤波技术。
Normalized least mean square(NLMS)adapting filtering technology has been applieread spectrum c mmunication system to lim t narrowband interferences in the situationd tosp oi of Gaun ises.
本文采用了弹性理论中的楔形体理论，对均质边坡开挖过程进行了分析，在平面应变问题的基础上结合线性叠加原理得到开挖坡体的应力场。
Elastic wedge model is used for analysis of excavation of homogeneous slope. On the basis of elastic plane-strain theory and the line folds to add theory, stress field of the excavation is got.
半透明板材、船体、抗化学的加工设备、汽车车体均广泛采用了复合材料。
Translucent sheeting, boat hulls, chemical resistant process equipment and car bodies all became widespread.
因此采用了具有误差均化作用的拼接方法，该方法本质上是一种并行的方法。
The paper presents an error averaging method, which is a parallel one essentially.
因此采用了具有误差均化作用的拼接方法，该方法本质上是一种并行的方法。
The paper presents an error averaging method, which is a parallel one essentially.
应用推荐