在第一时间，我们可以得到对象模型。
我们是否在第一时间赋予了选择权？
遇难者尸体没有在第一时间移交给家属。
在第一时间起诉了福特。
The A.L.A.M. wasted no time in suing Ford for patent infringement.
如果你在第一时间不想去行动那么你就应该说出来。
If you didn't want to do it in the first place then you should have said so.
在第一时间就避免得肢体重复性劳损症是很简单的。
Avoiding RSI in the first place is quite simple. Here are a few tips.
告诉他们，你不能总是在第一时间得到你所希望的。
Tell them that you can not always be the first time you want.
比起在第一时间控制卡路里，燃烧卡路里要难上百倍。
It is a hundred times more difficult to burn calories than to refrain from consuming them in the first place.
但是我们还需要采取些措施在第一时间预防这样的事情发生。
But there are steps we should take to prevent that from happening in the first place.
当你的观众就是你的记者，你就可以在第一时间报道任何新闻。
When your viewers are your reporters, you can have the news covered wherever it breaks.
只要他们的措辞在第一时间就能使人厌烦，那任务便会简单得多。
That task would be easier if their rhetoric had been more boring in the first place.
我们都认为自己有责任在第一时间审视电影中刻画的事件和问题。
We felt it was responsible to see first how the events and issues were portrayed.
交清单方式的缺点是速度缓慢，前台将无法在第一时间得到相关信息。
The sheet has the disadvantage that it is slow -- the front desk would not have access to real-time information.
你们所做的仅仅只是控制它，警察在第一时间阻止罪行发生需要有策略。
The police need to be involved in strategies to prevent crime happening in the first place.
使用编辑器分析器来得到最有问题的函数调用，并且在第一时间优化它们。
Use the Editor profiler to get the most problematic function calls and optimize them first.
英语散文同样可以在第一时间给你知识和娱乐，同时还提高你的英文阅读品味。
English essays can at once inform you, entertain you, and refine your taste in English.
此外，南非的劳动法的规定限制公司在第一时间解雇工人，使得解雇变得困难。
South African labour laws make it hard to fire workers, which deters companies from hiring them in the first place.
是的，网络为世界各地的人搭建了桥梁，并让人们在第一时间找到真爱成为现实。
Yes, the Internet bridges people from all over the world and allows them to find true love in an instant.
这就是为什么我希望在第一时间把指标作为我完成工作所采用的过程的一种扩展。
That's why I want the metrics to be an extension of the processes I follow to get the job done in the first place.
情侣们需要学习，在第一时间说出秘密，而不是在争吵的时候，这样会促进双方的关系。
Couples who learn to talk things out in the first place rather than argue, usually have better relationships.
这名男子28岁，是软件工程师，他说，警方和医院也没有在第一时间为他们提供帮助。
The 28-year-old software engineer also said police and hospital did not provide them with help at first.
如果牛没有在第一时间被完全击晕，他将在同一个奔跑的过程中被重复绊倒和拖拽直到倒下。
If the steer is not sufficiently stunned in the first attempt, he may be tripped and dragged repeatedly in the same run until he stays down.
我们永远不会忘记纽约市警察局，消防兵以及那些在第一时间发出回应的人们所表现出来的勇气。
We've never forgotten the courage that was shown by the NYPD, by the firefighters, by the first responders.
当然，后来上帝在第一时间赐给约伯比原来更多的东西——更多的孩子，更多的羊群，更多的金子。
Sure, afterwards the Lord gave Job more than he had in the first place — more kids; more flocks; more gold.
当然，后来上帝在第一时间赐给约伯比原来更多的东西——更多的孩子，更多的羊群，更多的金子。
Sure, afterwards the Lord gave Job more than he had in the first place — more kids; more flocks; more gold.
应用推荐