桌面应用程序可能使用互联网下载更新，但运行这些应用程序的代码在桌面计算机上。
They might use the Internet to download updates, but the code that runs these applications resides on your desktop.
本文介绍如何针对OCAP设备创建自己的应用程序，并使用OCAP RI在桌面计算机上运行这些应用程序。
This article explained how to create your own applications for OCAP devices and run them on a desktop computer using the OCAP RI.
例如，销售点系统常要求在桌面计算机上创建具有响应能力的复杂用户界面，同时将该界面链接到其他执行后端处理的组件。
For example a point-of-sale system often requires a responsive sophisticated user interface that is created on the desktop computer but is linked to other components that perform back-end processing.
这种方法往往比通过“受限制的演示”模式试用软件更好，因为演示模式要求用户在桌面计算机上安装他们可能不会购买的应用程序。
This tends to be a preferred method of trying out software in "restricted demo" mode compared to having to install an application on your desktop that you may not end up buying.
在大多数我使用的计算机中，要在“开始菜单”中找到“远程桌面连接”程序并不是一件很容易的事。
On most computers I walk up to and use, the remote desktop connection is not easily locatable in the Start Menu.
类似的异议倾向于将一个板子当成一个桌面来使用；在嵌入式虚拟走得更远之前，人们必须习惯于将桌子上的垫子和标签当成是计算机屏幕的一个附属物品来使用。
Similar objections apply to using a board as a desktop; people will have to get used to using pads and tabs on a desk as an adjunct to computer screens before taking embodied virtuality even further.
在大多数情况下，这些设备不具备台式计算机的计算能力，并且不象标准桌面浏览器那样可适用于格式差的HTML。
In most cases, these devices do not have the computing power of a desktop computer and aren't designed to accommodate ill-formed HTML, as standard desktop browsers tend to do.
coLinux并不完美，但它是在标准Windows桌面计算机上使用Linux的好方法。
CoLinux isn't perfect, but it's a great way to use Linux on a standard Windows desktop computer.
测试者的座位下面塞了 100 美金，而他正在使用计算机中的桌面应用程序。 这个应用程序的状态栏中显示了这样一条信息：“在您的座位下面有 100 美金。”
In the status bar of the application, it said, "There is $100 taped underneath your seat."
例如，至少可追溯到1960年中期的桌面印刷，在本质上并没有不同于计算机排版。
Desktop publishing, for example, is fundamentally not different from computer typesetting, which dates back to the mid 1960's at least.
在传统的桌面应用程序中，数据往往是存放在我们计算机的硬盘里。
In the traditional world of desktop applications, data is usually stored on my computer's hard drive.
在大多数桌面计算机中，这两种 URL 将启动浏览器或缺省的FTP应用程序来下载指定的文件。
On most desktop computers, such URLs launch the browser or the default FTP application to download the specified file.
它使得桌面计算机上使用的应用程序模型在设备上也能使用。
It basically enables the same application model used on desktop machines to be used on devices.
多年以来的计算机操作系统一向采用桌面模式再配以文件和文件夹，所有的文件都存储在庞大的文件篓子里(硬盘)。
For years, the OS has used the desktop analogy, with folders and files, all stored in a big file cabinet (your hard drive).
我们现在已经可以在一台桌面计算机上利用三维数组中的数千个节点证明该理论，但要完全实现需要百万计的细胞或者同等当量的计算。
P. on a desktop computer using thousands of nodes in a 3-d array, but a good calculation requires millions of cells or the equivalent.
最初，在本地主机(比如您的笔记本或桌面计算机)上有一个本地shell和一个远程shell。
Initially, you have your original shell on your local host (say, your laptop or desktop) and a remote shell.
Tivoli桌面——在Tivoli环境下，桌面是系统管理员管理网络上的计算机环境。
Tivoli desktop — in the Tivoli environment, the desktop that system administrators use to manage their network computing environment.
在我的桌面计算机上，一百万次迭代需要大约12秒钟才能完成。
On my desktop machine, one million iterations takes about 12 seconds to complete. The pooling code avoids the allocation of the MyClass object within the loop
大多数这些计算机的所有者在办公室还有桌面电脑，他们希望不在家的时候能连上家里的机器，即使在远离家或在路上的时候也能连上。
Many owners of these computers have desktop machines back at the office and want to be connected to their home base even when away from home or en route.
在同一时间，你将能够运行命令在您的计算机或发送短信到您的桌面。
In the same time you will be able to Run commands on your computer or send text messages to your desktop.
桌面搜索程序对存储在计算机中的文件生成索引，实现快速、合理的综合搜索。
Desktop search programs create an index of files stored on the computer, which enables fast and fairly comprehensive searches.
它是一种在电脑前的桌面上移动的小装置，鼠标用于操作计算机屏幕上的指针或光标。
It is a small device that you move around on a flat surface in front of a computer. The mouse moves the pointer, or cursor, on the computer screen.
它是一种在电脑前的桌面上移动的小装置，鼠标用于操作计算机屏幕上的指针或光标。
It is a small device that you move around on a flat surface in front of a computer. The mouse moves the pointer, or cursor, on the computer screen.
应用推荐