明特尔公司的零售业分析师吉姆·克拉克预测，2012年起，OLED电视将成为占主导地位的电视，届时，更便宜的机型会在世界杯开赛之前上市销售。
Jim Clark, of retail analyst Mintel, predicted that OLED televisions would become the dominant television from 2012, when cheaper models arrive in the shops in time for the World Cup.
证券经纪公司包含很多部门诸如零售部，机构投资部，业务部，研究分析部，投资银行部和法规遵循部。
A brokerage is composed of many different departments. These departments include but are not limited to: retail, institutional, trading, research and analysis, investment banking, and compliance.
ITG研究报告检查数十个不同用户的体验，而Forrester研究报告是一个单公司分析，聚焦一个全球零售组织。
While the ITG study looked at the experience of dozens of different users, the Forrester study was a single-company analysis focused on a global retail organization.
“以前，我们不太看好这支股，因为公司将太多的资金投入到开办新的连锁店，”摩根斯丹利投资银行的零售分析家格雷葛利•莫利奇（GregoryMelich）这样说。
“We used to be quite negative on the stock, because the company threw too much money at new stores, ” says Gregory Melich, a retail analyst at Morgan Stanley, an investment bank.
这10年来我唯一招过的顾问是家公司，我让他们帮忙分析Gateway的零售策略，好让我们不(在开设苹果零售店时)犯下与他们一样的错误。
The only consultants I've ever hired in my 10 years is one firm to analyze Gateway's retail strategy so I would not make some of the same mistakes they made [when launching Apple's retail stores].
比利时最大的折扣食品零售商克鲁特超市(Colruyt)股价下跌1.2%，此前该公司公布利润预期低于分析师的预计。
Colruyt NV, Belgium's largest discount food retailer, lost 1.2 percent after forecasting profit that missed analysts' estimates.
Piper Jaffray公司分析师GeneMunster从纽约和明尼阿波里斯市的苹果零售店外队伍中的236人做了调查。
In a research note, Piper Jaffray analyst Gene Munster made the following points based on a survey of 236 people in line at Apple stores in New York and Minneapolis.
BTIG研究所的一名分析师理查德·格林菲尔德称，同样在电影界，支持红盒子的电影公司可以因为那些不愿向自动售碟机提供影片的电影公司而受益。
In film, similarly, the Redbox-friendly studios benefit from the reluctance of others to supply DVDs to kiosks, argues Richard Greenfield, an analyst at BTIG Research.
我们来分析一下像西尔斯罗巴克（美国最大的私人零售企业）这样的公司的销售过程。
Let us analyze the process of making a sale in company like Sears Roebuck .
分析师称，该公司已掌握了在人口稠密的城市地区售卖生鲜食品并在店内引入私人银行等服务的零售模式。
Analysts say the company has mastered the retail model of serving fresh food and providing space for services like personal banking in densely populated urban areas.
运用DEA(数据包络分析)的绩效评价方法对中国2000 ~ 2006年间发生并购的46家零售业上市公司的绩效进行了实证分析，结论如下。
Based on DEA analysis, this paper empirically analyzes the ma performances of 46 Chinese retail listed corporations during 2000-2006. The conclusions are as follows.
内容提要：本文把服务看作零售企业的产出，运用中国零售业上市公司2008年的数据，对零售企业毛利润率的影响因素和零售企业的行为模式进行了分析。
Abstract: The essay uses service as output of retail enterprise, analyzes the influcing factors of retail enterprise margin and action mode basing on the 2008 data of listing companies of China.
零售数据分析公司dunnhumby Ltd。的首席信息长(CIO)科塞(YaelCosset)即将推出一个改良的系统，用于评估零售顾客忠诚度程序收集的信息。
Yael Cosset, global CIO of retail data analysis company dunnhumby Ltd., will soon launch an improved system for assessing information from retail loyalty programs. Mr.
零售数据分析公司dunnhumby Ltd。的首席信息长(CIO)科塞(YaelCosset)即将推出一个改良的系统，用于评估零售顾客忠诚度程序收集的信息。
Yael Cosset, global CIO of retail data analysis company dunnhumby Ltd., will soon launch an improved system for assessing information from retail loyalty programs. Mr.
应用推荐