确保有一个可行的备份策略随时可用，这样升级或其他维护活动都可以顺利完成。
Upgrades and other maintenance activities can also be conducted with assurance that a viable back out strategy is available.
由于有巨大的地址空间可用因此这种方案是可行的而且一般不会有地址冲突问题。
This has been found to be successful due to the enormous range of addresses available, and contention for the address space being without problems typically.
当然，在每个最新更新可用时就立即部署并不可行，但至少应每六个月执行和完成更新周期；最好是每季度一次。
Of course, it is not feasible to deploy each latest update as it becomes available, but you can perform and complete the update cycle at least every 6 months; preferably once per quarter.
必须定义切实可行的SLA，以塑造FSB的整合性和可用性，因为这是迭代中的工作。
A feasible SLA must be defined for build integration and availability of FSB, as this becomes the duration of an Iteration.
本文提供了可用定制类型的一个概述，但这并不是一个全面的可行更改清单。
This article has provided an overview to the types of customizations that are possible, but is by no means an exhaustive list of possible changes.
在文档交付开发人员之前，我们要反复检验产品的可用性、合意性和可行性。
We need to test (validate) usability, desirability and feasibility -before proceeding to engineering.
在文档交付开发人员之前，我们要反复检验产品的可用性、合意性和可行性。
We need to test (validate) usability, desirability and feasibility - before proceeding to engineering.
生产一款可用于市场测试的最简便可行产品的成本是多少？ ？
What would it take to build a minimum viable product to test the market?
小学的设计需要考虑一些因素，包括成本、气候、资源可用性和施工可行性。
The design for the Primary School evolved from a lengthy list of parameters including cost, climate, resource availability, and construction feasibility.
结论：等比分配二次混合法是一个可用于工业化生产，既科学合理又经济可行的特殊混合方法。
CONCLUSION: The mixing method is a special mixing way that is reasonable and economy that can be used in industrial scale.
站址的规划设计是与地理信息系统紧密结合进行的，这样设计出的结果将是可行的、可用的。
The Communication Station design closely combines with the geography information systems, therefore the result is feasible and available.
结论新的合成工艺可行，材料的结构可用红外光谱来表征。
Conclusion the new synthesis method was feasible, and the structure can be elucidated by IR spectrum.
结论使用细菌内毒素动态浊度法定量检测丹红注射液中的污染内毒素是可行的，可用细菌内毒素定量检测代替家兔热原检查法。
Conclusion Turbidimetric-kinetic method is feasible, it can be used as an alternative method for the rabbit pyrogen test to Danhong injection.
结论使用凝胶法检查重组人红细胞生成素注射液中的细菌内毒素是可行的，可用细菌内毒素凝胶法代替家兔热原检查法。
CONCLUSION the jel method of bacterial endotoxin test can be used to pyrogen test the endotoxin in recombinant human erythropoietin injection instead of rabbit.
高带宽与100%的通道可用性相结合将使在令牌环网环境中处理这些类型的应用得以可行。
The combination of high bandwidth and 100% channel availability will make it feasible to handle these types of applications in a token-ring environment.
实验结果表明，这种检测方法是可行的，而且电路非常简单，可用于实时检测有源电力补偿器的谐波与无功电流。
The test results show that this method is feasible for real time detection of harmonic and reactive current of the active power compensator. The circuits are very simple.
结合AAE的开发，设计、实现与验证数据JVDSCL的可行性与可用性。
Through developing an AAE, we designed, realized and certificated feasibility and usability of JVDSCL.
经与试验数据比较，证明该方法在精度上是可靠的，本文所作的一些假定是可行的，它可用于预报常规双体船的前期适航性能。
Comparison with test data shows that presumptions by the article are feasible, the method has a high precision and it can be used in the earlier stage seakeeping prediction of conventional catamaran.
结论该法简便可行，专属性强，重现性好，可用于二黄胶囊的质量控制。
Conclusion TLC is a simple, reliable and specific method with good reproducibility, and can be used for the quality control of Erhuang Capsule.
基于该编码方法所建立的DNA计算模型可用于求解0-1规划问题，只需4次PCR反应即可读取问题的可行解。
By using this method a DNA algorithm to solve 0-1 programming problem is proposed and PCR is done only 4 times of to detect the feasible solutions.
结果表明：船模下水试验是可行的，其试验结果可用于研究船舶的安全下水，对船舶建造具有实用价值。
The results shown: ship mold launching experiments is viable; the experiment results can be used for researching the safe launching of the ships. It is of practical value to shipbuilding.
目前，可用传输容量多用作一种技术性指标，而较少结合市场信息提供商业可行性特征。
At present, available transfer capability (ATC) is usually adopted as a technology index but seldom combined with market information to offer commercial feasibility features.
这就意味着自体骨髓治疗是一条可行的途径，可用于人体，而且没有太多实用性和调节方面的问题，令人振奋。
This is encouraging since it could mean that autologous bone marrow therapy is an avenue which can be applied to humans without too many practical or regulatory barriers.
通过对雷达系统的可用性分析，检验了模型的可行性，为非马尔可夫型系统的可用性分析提供了有效的方法。
Through usability analysis of the radar system, it examined the model possibility and provided the valid methods for availability analysis to non-Markov system.
结果证明混合模型试验技术是切实可行的，可用于深海平台的模型试验。
The results show that the hybrid model testing technique is feasible and can be used in the model testing of deep sea platforms.
计算结果与线型聚能射流的物理现象和规律相吻合，说明该计算模型和模拟方法合理、可行，可用于线型聚能切割器的优化设计。
The study indicates that the calculation model and simulation method are reasonable and feasible, so can be applied to the optimizing design for linear shaped charge cutter.
结论本测定方法简便可行、重复性好，可用于本制剂的质量控制。
Conclusion The method is simple, feasible and repeatable, it can be used as quality control in medicinal preparation.
结论该最佳工艺是稳定可行的，可用于工业化生产。
CONCLUSION This optimal technique is stable and workable and can be used in industrial production.
结论本测定方法简便可行、重复性好，可用于舒筋片的质量控制。
CONCLUSION Theemthod is simple, feasible and reproducibility is good, it can be used as quality control in medicinal preparation.
结论本测定方法简便可行、重复性好，可用于舒筋片的质量控制。
CONCLUSION Theemthod is simple, feasible and reproducibility is good, it can be used as quality control in medicinal preparation.
应用推荐