这些国家可以通过开垦新的耕地来增加粮食产量。
These countries could presumably boost food output by taking in some new land.
20世纪初，普遍认为人类可以改变区域气候(比如，通过砍伐森林与开垦土地)，但对于全球气候还无能为力。
Early in the 20th century, the prevailing notion was that people could alter climates locally (for instance, by cutting down forests and ploughing virgin fields) but not globally.
欧盟委员会能源局说粮食作物的短缺可以从几个方面得到弥补，包括提高单产和开垦弃慌土地。
The European Commission's energy team says shortfalls in grain can be avoided in several ways, including by improving farming yields and cultivating abandoned land.
随着人口的增长，可以为这座建筑增加更多的模块，增加建筑的高度，扩大建筑网络，就像土地开垦那样，只不过这是漂浮着的。
As the population increases, more modules can be added to the structure, increasing the towers' heights and expanding the network, like land reclamation, only floating.
对坚强的人来说，不幸就像铁犁一样开垦着他内心的大地，虽然痛，却可以播种。
The strong people, unfortunately, like his heart the same common cultivated land, although the pain, but you can sow.
对坚强的人来说，不幸就像铁犁一样开垦着他内心的大地，虽然痛，却可以播种。
For it takes a strong man, unfortunately, like plows clearing his inner earth, although painful, but it can be seeded.
喷泉由159块花岗岩组成，这些花岗岩都是世纪初从当地农场回收过来的，由此可以回想起第一批到达新英格兰的殖民者开垦荒地的艰难过程。
It is made up of 159 granit boulders cleared from regional farms at the turn of the century and thus recalling the arduous process by which the first settlers to New England cleared the fields.
他们正在裁定国内每一亩土地的合法拥有者，并明确表示，穷人及无地者都可以获得未开垦或已废弃土地的所有权。
Now, the government vows to complete land reform by determining who has legal right to every acre of land in Bolivia and making sure the poor and landless gain ownership of unowned or unused land.
他们正在裁定国内每一亩土地的合法拥有者，并明确表示，穷人及无地者都可以获得未开垦或已废弃土地的所有权。
Now, the government vows to complete land reform by determining who has legal right to every acre of land in Bolivia and making sure the poor and landless gain ownership of unowned or unused land.
应用推荐