尽管反复担保减少失业，失业率看来却在上升。
Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary.
覆盖率分析也可以帮您找到测试用例是否有冗余：测试在代码的同一路径下反复运行，导致了不必要的时间延迟。
Coverage analysis also helps find out if there are any redundant test cases: tests that exercise the same path in the code over and over again, causing unnecessary delays.
他反复强调自己的立场，认为近来通胀率的上升是在关注之中的，并数次告诉立法者意料不到的高通胀率是美国经济扩张的独一的最大的风险。
He repeated his line that recent rises in inflation are "of concern" and he told lawmakers several times that unexpectedly high inflation was the single biggest risk to America's expansion.
沈阳当代医院专家明确指出，反复人流会极大提高乳腺癌发作率。
Shenyang contemporary hospital experts explicitly pointed out that, repeatedly people will greatly enhance the breast cancer attack rate.
在遗传基因改变的小鼠中反复实施麻醉可增加其死亡率。
Application of repetitive anesthesia in genetically altered mice increased their death rate.
结果：地图舌小儿反复呼吸道感染、厌食的发生率明显高于对照组（P<0.05），体重明显低于对照组（P<0.05）；
Results:The percentages of repeated respiratory tract infection, anorexia and weigh loss in the study group are much higher than that in the control group(P<0.05).
经过对样本的反复训练和学习，分别取得了建模样本90.8%和检验样本90%的判正率。
After repeated training and studying of the samples, we got a distinguishing-positive rates of 90.8% to the sample model setting and 90% to the testing sample.
然而，由于真空油炸机理的复杂性，其技术的开发主要依赖于反复实践摸索，果蔬脆片还存在脂肪含量较高，产品优质率低等不足。
However, because of the complexity at vacuum frying mechanism, its developments mainly rely on practice time after time, thus there are some defects in higher fat content and poorer qualities.
目前关于保持环工艺参数和磨损率的确定都是依靠反复的试验或经验确定，周期长，成本高，浪费大。
At present, the technical parameters and the wear rate of the retaining ring are confirmed through trial or experience, which usually has longer periods, higher cost and larger waste.
通过反复调整各因子的等级分界值（经典域和节域），可以使流域产流计算等级和实际等级的拟合率达到最大，其结果比较好。
Continuously readjusting the grade limit value(classical domain and joint domain) of every factor can maximize the ratio of historical runoff to actual runoff production in a drainage basin.
避免在卷制锥筒时反复进行多次操作，降低了劳动强度，从而提高了生产率。
Consequently avoid repeat operation when we wind taper cylinder, decrease labor power and increase work efficiency.
这三个步骤在定位出的候选区域对应更高分辨率的图像上反复进行，直到待检测目标被发现或者被确定不存在为止。
These three steps were repeated over the located areas in higher resolution level image until the objects were found or assuredly absent.
在4%的固定应变下，反复拉伸疲劳断裂次数高达38560次，形状回复率为100%。
Under 4% strain, the number of repeat tensile fatigue rupture is 38560 cycles and the recovery rate keeps up 100%.
进一步讲，劳动生产率的降低又有可能源于新来的工人未经培训、缺少机器和装备等生产所需的资源、改正品质问题的反复工作不当等原因。
Even further, low productivity might be caused by inadequate training, lack of required resources such as equipment or tools, or inordinate amounts of re-work to correct quality problems.
结果治愈率为96.7%，2例经治疗无效行外科手术治疗，随访1 ~ 2年痊愈出院者未出现反复上消化道出血。
Results The cure rate was 96.7%, 2 cases of void due to drug treatment to surgical treatment, 1 to 2 years follow-up of all patients did not appear repeatedly gastrointestinal bleeding.
目的：研究反复熔铸对非贵金属烤瓷合金铸流率、化学成分、微观组织结构的变化的影响。
Objective: To investigate the effects of recasting on the castability, composition and microstructure of non-precious ceramic alloy.
介入治疗的近期治愈率为54.1%（20/37），近期治愈患者中需反复治疗的比率是40%（8/20），围手术期病死率为5.4%（2/37），总病死率为16.2%（6/37）。
The successful rate of interventional therapy was 54.1% (20/37), with recurrence rate of 40% (8/20), perioperative mortality rate of 5.4% (2/37) and total mortality rate of 16.2% (6/37).
以某型铝合金车轮的模具设计为例，证明了该模拟方法能够指导模具结构优化，减少反复修模、试模所造成的能源浪费，提高工艺成品率。
This simulation method can conduct die structure optimization, and reduce repeat die repair and waste of die trial energy, and improve rate of finished product.
投资者对此很感兴趣，因为现在的债券收益率低得可怜，股市又是如此地反复无常。
Investors turned off by paltry bond yields and the mercurial stock market are intrigued.
近年来，反复呼吸道感染的发病率有上升的趋势。
The incidence of Recurrent respiratory tract infection is on the rise those years.
该复合材料通过磁分离可反复使用，重复使用7次后，对亚甲基蓝的降解率仍大于90%。
The removal rate of methylene blue still maintains more than 90% even after repeated use for 7 times.
痤疮是临床常见的多发性毛囊皮脂腺的慢性炎症性皮肤病，发病率较高，易反复发作。
Acne is a dermatosis marked by chronic inflammation of the hair follicle and sebaceous glands. People, who are in adolescence, have this disease frequently.
反复的应用提出的方法能获得高质量的训练样本，进而提高分类器的性能，经过经验，用这种方法建立的训练库能提高分类的准确率。
And then further to improve the performance of classification. Through experience, the accuracy of classification can be improved by using the training corpus established in this way.
研究表明，在反复荷载作用下该类型复合材料的电阻变化率与应变关系曲线表现出与单调荷载作用下不同的新的特征。
The results indicate that the new features, which very different from under monotonic loading, is found based on the relationship curves between the change in electrical resistance and the strain.
研究表明，在反复荷载作用下该类型复合材料的电阻变化率与应变关系曲线表现出与单调荷载作用下不同的新的特征。
The results indicate that the new features, which very different from under monotonic loading, is found based on the relationship curves between the change in electrical resistance and the strain.
应用推荐