“除非亲自去看病人，否则很难拿到报酬。”克利夫兰诊所远程医疗主任彼特·拉斯姆森说。
"It's very hard to get paid unless you physically see the patient," says Peter Rasmussen, medical director of distance health at the Cleveland Clinic.
曾在纽约布法罗市临终关怀和姑息治疗中心担任医疗主任的退休博士RobertMilch，回忆起一个有着动荡婚姻的病人。
Dr.Robert Milch, the medical director emeritus at the Center for Hospice and Palliative Care in Buffalo, N.Y., recalls a patient who had had a tumultuous marriage.
“乳腺癌关爱”(BreastCancerCare)机构的医疗主任Emma Pennery称，事实上，不同的患者需要不同程度的信息公开。
Emma Pennery, clinical director of Breast Cancer Care, says the truth is that different patients need different levels of information.
患者在整形手术前，或许对即将要在精神上和情感上付出的代价，从来都没做好充分准备，OptumHealth的心理医生兼高级医疗主任约瑟夫哈里特说。
Patients may never be fully prepared for the mental and emotional costs of cosmetic surgery, says Joseph Hullett, a psychiatrist and senior medical director of OptumHealth.
“在我看来，人是伟大的节食者，美丽的节食者。”华盛顿斯波坎健康讲习班创始人、医疗主任绮丽尔·哈特博士说，“他们能够克制自己，不过也就那么长时间。
"The people Isee are great dieters, beautiful dieters, " says Dr. Cheryle Hart, founder and medical director of the Wellness Workshop in Spokane, Wash."They can deny themselves, but only for so long.
柏林是密尔沃基县(the Milwaukee County)行为健康科危机处理室的医疗主任，他也是威斯康星医学院(MedicalCollegeof Wisconsin)的一位临床精神病学副教授。
Berlin is medical director of the crisis service at the Milwaukee County Behavioral Health Division and an associate clinical professor of psychiatry at the medical College of Wisconsin.
“梦是你自己的。”芝加哥医疗中心心理学系主任罗莎琳·德卡特莱特说。
"It's your dream," says Rosalind Cartwright, chair of psychology at Chicago's Medical Center.
“百岁老人是一个很好的老化模型”托马斯·帕尔，波士顿医疗中心的新英格兰百岁老人研究的主任，也是研究报告的作者之一。
"Centenarians are a model of aging well," says Thomas Perls, director of the New England Centenarian study at Boston Medical Center and an author of the study.
关于肯兹尤斯进行这一研究工作的消息引起了匹兹堡医疗中心大学(UPMC)肝癌研究中心副主任大卫·盖勒的注意，他愿意在他的实验室里进行这一技术实验。
News of Kanzius's work drew the notice of David Geller, co-director of the University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) Liver Cancer Center, who wanted to test the technique in his lab.
韦恩斯特恩医生是医学杂志《脊柱》（Spine）的编辑，还是黎巴嫩Dartmouth-Hitchcock医疗中心整形外科手术部门的主任。
Weinstein, editor of the medicaljournal Spine and chairman of the department of orthopedic surgery atDartmouth-Hitchcock Medical Center in Lebanon, N.H.
“确实如此，但是这要在我们中大多数都用达菲的情况下出现。”纽约Beth Israel医疗中心感染控制科主任BrianKoll说。
"That's true, but in terms of what we have on hand most of us have Tamiflu," says Brian Koll, infection control chief at Beth Israel Medical Center in New York.
哲学博士、精神学家、西奈山医疗中心戒毒康复部的主任，哈里斯·斯传提纳认为，唠叨不起作用的原因在于我们的精神感应。
The reason it doesn't work has to do with our psychological wiring, says Harris Stratyner, Ph.D, a psychologist and the director of addiction recovery services at the Mount Sinai Medical Center.
他是美国国际急救中心医疗救援处副主任，该组织隶属于全球医疗救援反应安全公司。
Myles Druckman, a physician who is the vice President for medical assistance in the Americas for International SOS, the global medical emergency-response and security company.
赛米奥奴是医院整形外科研室的主任，她与12个专家组成医疗小组，一起重建了一个失去右眼，鼻，上颌的女病人的面部。
Siemionow, director of plastic surgery research at the hospital, worked with a dozen specialists to rebuild the face of a woman who was missing her right eye, nose and upper jaw.
为了帮助那些孩子，华盛顿全国医疗中心儿童精神科主任乔什博士建议，父母应该使孩子宽心，并给出一些简单的解释。
To help these children, Dr. Paramjit Joshi, director of psychiatry at children's National Medical Center in Washington, suggests parents be reassuring and offer simple explanations.
“如果管理关怀能真正比按项目付费带来更好的服务”，戴安-罗兰德，委员会（指导国会在公共医疗补助政策上进行决策）主任说：“这是一群能证明管理关怀可行的人。”
"If managed care can really deliver better care than fee-for-service", says Diane Rowland, chair of the commission that advises Congress on Medicaid, "this is the population that could prove it.
梦是一个“情绪调整系统”，芝加哥拉什大学（Rush University）医疗中心的心理科主任罗莎琳德·卡特赖特博士说。
Dreaming is a "mood regulatory system, " says Rosalind Cartwright, PhD, chairman of the psychology department at Rush University Medical Center in Chicago.
医生是医院医疗治疗力量的核心。他们有四个级别：主任医师、副主任医师、主治医师和住院医师。
The doctors form the core of the medical force in a hospital. They are at four levels:chief physicians, associate chief physicians, attending(visiting) physicians and resident.
副主任医师，毕业于吉林医学院医疗系，从事泌尿外科专业二十年，曾历任过三甲级医院泌尿外科主任，具有丰富的临床经验及教学水平。
Hu Defu Deputy director of the physician, graduated from Medical department of Jilin Medical College. He engaged in the urology two decades, and had served as Urology Director in AAA hospital.
为探讨门诊工作的管理 ，本文阐述了通过设立门诊值班主任 ，对加强门诊管理 ，维护正常工作秩序 ，提高医疗服务水平起到重要作用 ；
This paper probes into how to prevent and remove the job burnout of the class supervisors in private university to accelerate the healthy developing of the students work in private university.
为探讨门诊工作的管理 ，本文阐述了通过设立门诊值班主任 ，对加强门诊管理 ，维护正常工作秩序 ，提高医疗服务水平起到重要作用 ；
This paper probes into how to prevent and remove the job burnout of the class supervisors in private university to accelerate the healthy developing of the students work in private university.
应用推荐