如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员,你必须保持身体健康,准备好经受大量刻苦的训练。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
除了考虑到口味和饮食习惯,厨师更要保证刘翔在饮食环节安全、健康,避免吃到不放心的食物。
Besides considering Liu Xiang's personal tastes and eating habits, the chefs must ensure foods offered to him are safe and healthy.
《时尚芭莎》让刘昊然用三个词儿形容自己,他选择了:阳光、健康和正能量。
When Harper's Bazaar asked Liu to describe himself, he chose three phrases: sunshine, healthy and positive energy.
然而,来自武汉心理健康中心的心理学教授刘晓林(音译)则认为,“女汉子”是天生的。
Liu Xiaolin, professor of psychology at Wuhan Mental Health Center, believes tough women are nurtured this way.
作为一位有责任感的作家,刘忠华多次褒扬普通劳动者身上所闪耀的优美、健康的人性光芒。
As a responsible writer, Liu Zhonghua has for many times sung highly of ordinary laborers for their shinning healthy humanism.
所以刘广云一直以来的工作方式和职业态度是很健康和可贵的。
That's why I always consider Liu Guangyun's approaches and attitudes toward art healthy and precious.
经历过患病的磨难后,刘凌尘意识到朋友们的支持和帮助是那么重要,也意识到健康的重要性。
Having overcome these problems, Liu Lingchen realized how important all the support and help that his friends had shown him was and how important it was to have his health.
孔刘:嗯…像“365日健康文摘”,哈哈哈哈。
孔刘:嗯…像“365日健康文摘”,哈哈哈哈。
应用推荐