如果宝宝出现沮丧、痛苦或者难受时,最好立刻停止按摩。
Remember, that if the infant appears to be upset, distressed or unhappy in anyway, the massage should stop immediately.
据我们所知,当一个人出现沮丧接收他们的设备,你还没有。
We understand the frustration when one person appears to receive their device and you have not.
不要沮丧,因为机会以不同的方式出现,如果你低下头,就可能看不到它。
Don't be upset because opportunity comes in different ways and if your head is down, you might not see it.
一旦出现重大债务负担,它们将令人沮丧的难以分派。
Once big debt burdens appear they are frustratingly hard to dispatch.
药物严重不良反应在有些病人身上出现的较晚,让他们感到沮丧,甚至到了要结束自己生命的程度。
For some, the worst adverse effects came later, when they felt depressed - even to the extent of thinking about ending their life.
慢性抑郁症、感染和沮丧情绪爆发等这样的问题,如果他们刚好在经期前出现,就可能被误诊为经前综合症。
A variety of problems, such as chronic depression, infections, and outbursts of frustration can be mis-diagnosed as PMS if they happen to coincide with the premenstrual period.
老鼠又出现了,继之而来的是沮丧和神秘的疾病。
The rats came back, and the depression, and the mysterious illnesses.
出现这种令人沮丧的情况的原因很明确:精神卫生服务获得的人力和财力资源极少。
The reasons for this bleak situation are clear: mental health services are being starved of both human and financial resources.
他还提到他的同事则是有的很沮丧,有的婚姻出现问题,有的沉迷于酒精等等。
He also mentioned that he had colleagues who got depressed, whose marriages were breaking up, who were taking refuge in drink and so on.
修剪枝叶,修剪去愧疚和沮丧,否则衰枝败叶会很快出现。每天用”幸福回忆”细心照料幼苗。
Trim away guilt or depression, for they create decay, and cultivate with happy memories as often as every day.
我猜测一定是出现了什么故障,而且我觉得亚当斯会沮丧地摘下墨镜然后向罗斯抱怨。
I figured there must be a glitch, and I expected Adams to take off his glasses in frustration and start complaining to Rose about what went wrong.
这样会导致你出现慢性焦虑,沮丧,疲劳或肌肉疼痛。
You may experience chronic anxiety, depression, fatigue, or muscle pain.
这就是使用光盘技术的版本,都会出现的共同错误,而且,这很令人沮丧,因为无法,搜索检索那些拼错的词。
This is a common problem with electronic editions produced using OCR technologies and it is particularly frustrating because it is impossible to search and retrieve words that aren't spelt properly.
接着,Kafka会找出伍兹是否可以控制自己的这种冲动,伍兹做这些时是否是因为他处于沮丧或狂热的状态中,以及这种冲动是否会在他一生中以任意形式出现,控制他的生活。
Then Kafka would find out whether Woods felt he could control the impulse, whether he did it mostly when he was depressed or manic, and whether it took over his life in any way.
沮丧和焦虑通常伴随着这些肠道问题出现。
Anxiety and depression commonly occur alongside these bowel conditions.
感觉沮丧吗?沮丧的原因是你的感知出现了偏差。你不知不觉中训练你的思维去注意那些导致负面情绪的事物。
Feeling down? The reason you are is because of a biased perception. You have conditioned your mind to focus on the things that cause those emotions.
这四台UTM设备还远未达到即插即用,在安装过程中出现了令人沮丧的障碍和毛病。
The four UTMs were far from plug and play, with some frustrating snags and glitches cropping up during the installations.
沮丧这种情绪常常出现在当您感觉陷入某种困境时或是无法继续前进时。
Frustration usually occurs when you feel stuck or trapped, or unable to move forward in some way.
但是几天后当他找到那男孩了解学习进度时,发现他出现抵触情绪,他的舞蹈老师也非常沮丧。
But when he came to check on the boy's progress after a few days, he found the boy dejected and the teacher exasperated.
这个窘境往往出现在如此情况下,副总裁聘请了专家,就是那位设计师,但没有人能预视公司会因为这位设计师而有多少东西转变,因此,设计师只能坐在一旁,竟日沮丧,而副总裁则洋洋自喜,宣称“我们职员里有一位设计专家。”
The trap is often the expert, in this case, a designer, is hired by the VP, but no one anticipates how many things need to change in the organization for the designer to be of use.
如果感到自己性别归属混乱以致无法启齿,就会出现极度忧郁沮丧。
If feelings of gender confusion go unaddressed, extreme depression may occur.
我发誓,在绝望、沮丧、幻灭或任何困难出现的时候,我会安慰自己。
I vow to comfort myself during times of hopelessness, despair, depression, disillusionment, or any difficulty that arises.
这种沮丧是从游戏设计一开始就伴随出现。
看到这些影响这么早就出现,真的很令人沮丧。当你看到这些的时候,你会意识到这是一场多么艰苦的战斗。
It's disheartening to see these effects emerge so early. When you see them, you realise how much of an uphill battle it's going to be.
看到这些影响这么早就出现,真的很令人沮丧。当你看到这些的时候,你会意识到这是一场多么。
It's disheartening to see these effects emerge so early. When you see them, you realise how much of an.
出现这些习惯很大程度上是由于沮丧和缺乏耐心,所以这些行为代替了更具建设性的行为。
What triggers the habit is largely frustration and impatience so the action substitutes for more constructive action.
最令人沮丧的似乎是那些“凭空”出现的阻塞。
The most frustrating ones seem to occur for no reason at all.
最令人沮丧的似乎是那些“凭空”出现的阻塞。
The most frustrating ones seem to occur for no reason at all.
应用推荐