当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术。
The main culprit in the current crisis seems to be modern farming techniques.
铁器来源于西亚，尽管它的传播路径跟农业技术的传播路径有些不同。
Iron came from West Asia, although its routes of diffusion were somewhat different than those of agriculture.
人类拥有必要的农业技术工具来消除饥饿，从转基因作物到人工肥料。
Humanity has the necessary agro-technological tools to eradicate hunger, from genetically engineered crops to artificial fertilizers.
从转基因农作物到人工肥料，人类拥有消除饥饿的必要农业技术工具。
Humanity has the necessary agro-technological tools to eradicate hunger, from genetically engineered crops to arificial fertilizers.
对新农业技术的文化反对首先阻止了博劳格在印度继续种植新的小麦品种。
Cultural opposition to new agricultural techniques initially prevented Borlaug from going ahead with planting of new wheat strains in India.
博洛格通过采用他在墨西哥开发的农业技术，使南亚的小麦产量在1965年至1970年间翻了一番。
By employing agricultural techniques he developed in Mexico, Borlaug was able to nearly double South Asian wheat harvests between 1965 and 1970.
加尔文和马丁以葡萄干行业为例，观察了过去不断上升的就业成本是如何促使人们采用节省劳动力的农业技术的。
Calvin and Martin have observed how rising employment costs led to the adoption of labour-saving farm technology in the past, citing the raisin industry as an example.
SimonBlackmore在英国哈珀亚当斯大学研究农业技术，他认为轻型自主机器人有可能解决这个问题。
Simon Blackmore, who researches agricultural technology at Harper Adams University College in England believes that fleets of lightweight autonomous robots have the potential to solve this problem.
自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。
Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.
荷兰的农业实现了现代化，新型的商业化农作物和农业技术提高了农产量，使之能够满足市场的需求。
Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.
他们主要依靠先进的农业技术。
我们必须采用可用的最高效的农业技术。
We must adopt the most efficient farming techniques available.
如何增加并应用农业技术？
农业技术让美国农民的生产效率提高了。
中国愿意帮助成员国建立农业技术示范园。
"China is willing to help other SCO member states set up high-tech agricultural demonstration areas," he said.
农业技术的进步包括了改基因农产品，但并不仅限于此。
Advances in agricultural technology—including, but not limited to, the genetic modification of food crops—have made fields more productive than ever.
也许非洲某一天也会来到巴西，并从巴西引进一套农业技术。
Perhaps Africans will come to Brazil and take back the package from us. Africa is changing.
由于他们更为集约的农业技术和更少的农场动物，他们需要很多的粪肥。
With their more intensive farming techniques and fewer farm animals, they needed a lot of shit.
农业技术从发源地中心向四周扩散，因为它能比狩猎采集养活更多的人。
Farming spread from its original cores because it could support more people than hunting and gathering.
这个数字是由日本牛肉工业得来的，但是戈多说，农业技术在整个西方都是类似的。
The figure was based on Japanese methods of industrial beef production but Mr Goodall says that farming techniques are similar throughout the West.
双方在菲律宾铁路等基础设施建设、农业技术等领域开展的合作已经取得积极进展。
Cooperation between the two sides in infrastructure construction, such as the construction of railways of the Philippines, agricultural technology and some other fields has made active headway.
其它研究解释了生物圈内的碳氧循环、高碳环境中的植物生理、废物治理和农业技术。
Other research described carbon and oxygen cycles within the sphere, the physiology of plants in a high-CO2 environment, waste remediation and agricultural techniques.
农业技术推广机构应当与农业科研、教育单位相互协作，推广先进的农业技术。
Setups for popularizing agricultural techniques shall coordinate with units of agricultural scientific research and education to popularize advanced agricultural techniques.
农业技术推广机构应当与农业科研、教育单位相互协作，推广先进的农业技术。
Setups for popularizing agricultural techniques shall coordinate with units of agricultural scientific research and education to popularize advanced agricultural techniques.
应用推荐