利用3D磁共振成像技术对脑结构进行了研究。
Brain structure was studied using 3D magnetic resonance imaging.
经过几次X光和核磁共振扫描，医生告诉我，我不能重回到我的运动中了。
After several X-rays and MRI scans, the doctor told me that I couldn't return to my sport anymore.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
在研究中，他给了受试者一个机会，让他们在功能性核磁共振成像仪中检查大脑时为了金钱利益而欺骗自己，而该仪器可将血液导向大脑的活跃部位。
In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional MRI machine, which maps blood flow to active parts of the brain.
核磁共振谱通常是根据已知的溶剂残留质子峰进行校正，而不是添加四甲基硅烷。
NMR spectra are often calibrated against the known solvent residual proton peak instead of added tetramethylsilane.
它不是一种情感，它是万能的共振。
有一种试验叫做功能核磁共振成像。
An experiment called functional magnetic resonance imaging as illustrated here.
据此，他们就可以确定最低的共振频率。
From this, they can determine the lowest resonant frequencies.
无线充电的过程是基于磁共振耦合的原理。
The process relies on a principle called magnetic resonance coupling (pdf).
与此同时，对他们的大脑进行磁共振成像扫描。
At the same time, their brains were scanned in a functional magnetic resonance imaging machine.
核磁共振造影术在医界引起一阵骚动。
它是共振的，这是一个共振结构的情形。
研究者就此进行核磁共振成像数据分析。
装置效率的关键在于随机共振所能带来的免费能量。
The key to this efficiency is the free energy arriving by stochastic resonance.
大型消费电子企业也一直在积极研究“共振传输”。
The big consumer electronics companies have also been keen to investigate "resonant transfer".
内隐记忆的编码存于边缘系统内，共振才得到激活。
The implicit memory is coded into the limbic system, and the resonance gets activated.
他们使用电子顺磁共振测定了辐射对牙釉质的影响。
Their technique measures the warping of tooth enamel inflicted by radiation, detected in electron paramagnetic resonance.
受试者的大脑活动的核磁共振成像暗示着一个解释。
Functional magnetic resonance imaging of activity in the subjects' brains hints at a possible explanation.
磁共振不是唯一的问题。
磁共振成像是使用磁场来测量大脑的血流量。
FMRI USES a magnetic field to measure blood flow in the brain.
避免表达焦虑，你的思乡的新生不是你的共振板。
Avoid expressing anxiety. Your homesick freshman is not your sounding board.
核磁共振扫描显示，白色斑点出现在前额叶皮层。
On MRI scans, white spots showed up in the prefrontal cortex.
我又作了CT扫描，核磁共振成像和结肠镜检查。
核磁共振扫描显示了多巴胺释放的具体时间和位置。
Functional MRI scans showed where and when those releases happened.
传统的核磁共振装置是由一圆形磁铁包围的大型圆管。
The traditional MRI unit is a large cylinder-shaped tube surrounded by a circular magnet.
作为结果，噪音提高了开关的灵敏度——这种现象叫做随机共振。
In effect, the noise increases the sensitivity of the switch - a phenomenon called stochastic resonance.
这个机制目前还不清楚，但似乎包括电磁、引力和其他共振效应。
The mechanism is unclear, but appears to include electromagnetic, gravitational, and other resonance effects.
研究人员测量了进行过磁共振成像(MRI)扫描 的大脑发育。
The researchers measured brain growth with magnetic resonance imaging (MRI) scans.
研究人员测量了进行过磁共振成像(MRI)扫描 的大脑发育。
The researchers measured brain growth with magnetic resonance imaging (MRI) scans.
应用推荐