相反,人们花在被作者称为“中性停歇”上的时间却显著增加了,这主要是指看电视的时间。
Instead, there's been a significant increase in the hours devoted to what the authors call 'neutral downtime,' which is mostly watching television.
这座大厦,要比肯尼自身大多了,花费了这位艺术家及他的助手一个月时间不停歇地去构建。
The tower, much larger than Kenney himself, took the artist and his assistants a month to tirelessly construct.
很长时间以来,他们一直不停歇地做音乐。
时间齿轮不停歇的转动,轮回一世,我们再次相遇。
Time does not stop the gears turning, reincarnation, and we meet again.
在这个国家,火车停歇等待其它火车的时间太长了。
Train in this country spend too much time stopped, waiting for other trains.
在碾压混凝土坝施工过程中,有时因为灌浆和导流的需要,基岩上浇筑完基础垫层后长时间停歇,即形成基础垫层长间歇。
In RCC dam construction project, sometimes because of the need for grouting and river diversion, the thin concrete block during long intermittence would be caused after a long idle time.
在碾压混凝土坝施工过程中,有时因为灌浆和导流的需要,基岩上浇筑完基础垫层后长时间停歇,即形成基础垫层长间歇。
In RCC dam construction project, sometimes because of the need for grouting and river diversion, the thin concrete block during long intermittence would be caused after a long idle time.
应用推荐