我们可以很有趣，易于风格的服装，店为你所爱的衣服，买到最优惠的价格在线和探索炙手可热的时尚，美容，家居和生活方式的发展趋势，都在这去！
We make it fun and easy to style outfits, shop for clothes you love, buy the best deals online and discover hot fashion, beauty, home and lifestyle trends, all on-the-go!
这些访问码的价格通常在每门课程80美元到155美元之间不等，学生需要通过这些访问码才能在线使用麦格劳·希尔和培生等教育公司开发的系统。
The codes—which typically range in price from $80 to $155 per course—give students online access to systems developed by education companies like McGraw Hill and Pearson.
例如，当你测试一个在线购物车功能时，手动设置“价格”参数为“免费”，消费者就会免费得到这款商品。
For example, if you manually set a parameter called 'price' to 'free' while testing an online shopping cart, then the customer gets the ordered product for free.
对于大多数在线零售商来说，书的价格随着供求波动。
As with most online retailers, the price of books fluctuates given demand and availability.
至少对邮箱服务而言，在线存储的市场价格已经下降为零(参见“电邮横财”)。
So the market price of online storage, at least for email, has now fallen to zero (see "Webmail Windfall").
科罗拉多科技大学在线的入学人数也大幅上升，部分归因于燃料价格不断上涨。
Enrolment at Colorado Technical University Online has also gone up considerably, partly attributable to the rising cost of fuel.
无处不在的在线比价工具，迫使所有供应商将价格压至最低限度。
Ubiquitous online price comparisons force all suppliers into keeping list prices at rock bottom lines.
网上经营者虚张声势地要关了在线商店，说价格上涨会吓跑买家。
Operators bluff about closing their online businesses, saying price rises will scare buyers away.
网站通过低廉的价格兜售在线仓库里捐赠的书籍，捐赠者所得的利益将为世界扫盲。
The site sells donated books for cheap via their online store, and donates profits to literacy initiatives around the world.
微软坚持说这些限制都阻碍了竞争，这压缩了消费者的选择，在线广告客户也不能享受更好的价格。
Such restraints, Microsoft contends, undermine competition — and thus pose a threat to consumer choice and better prices for online advertisers.
其中，有些书也能在线购买，不过折扣价远远低于封面上标注的价格。
Some books also can be purchased at a large discount from the cover price.
航空公司正将更多业务集中在网站中，竭力降低成本，而消费者也通过直接在线预订希望享受更低价格。
Airlines are driving more business to their websites in an effort to cut costs, and consumers are looking for lower prices by booking direct on the Internet.
对在线视频供应商来说，购买国际影视剧价格不菲，需要预先支付大笔许可费。
For online video providers, buying international content is not cheap, with payments for licensing fees needed upfront.
更重要的是知道最大化利润的统一价格同样使得作者改用其他方法来定在线音乐的价格。
More important, knowing the uniform price that maximised revenue also allowed the authors to evaluate other ways to price online music.
还有广受欢迎的江苏阳澄湖大闸蟹，约有100至200名在线商家，价格也比市场便宜30%。
Crabs from Yangchenghu Lake in Jiangsu province are another online favorite, with 100 to 200 stores on line selling them for 30 percent less than the markets.
拿加拿大来说，受美国客户群寻求更低价格的处方的驱使，已经开辟了一套有效的在线药房业务。
Canada, just by way of example, has developed a somewhat robust business in online pharmacies, driven a great deal by customers in the United States seeking to fill their prescriptions for less.
去年，当他在线浏览准备购买一个胡椒瓶时，突然想出一个主意：创建Google的价格指数(GPI)。
Last year, while looking to buy a pepper shaker online, he hit upon the idea of a Google Price Index (GPI).
贯穿二十张最高阅读量的在线版《每日图表》中的主题难于清楚辨明，因为这些图表罗列了从平板电脑价格到啤酒消费等各种主题。
The theme running through the 20 most viewed daily charts published on this website in 2010 is hard to discern, with charts detailing everything from iPad prices to beer consumption.
这个在Apple公司iTunes初期的价格策略中得到了验证，这是一家在线音乐商店。
So many found Apple’s initial pricing strategy on iTunes, its popular online music-store, perplexing.
Tarka表示，Mobissimo曾向Google建议，在GoogleMaps上展示来自主要的在线旅行社的酒店价格。
Tarka says Mobissimo suggested to Google that Google Maps display hotel pricing from major online travel agencies.
时代华纳的股票价格已经持续走低，自从二月“企业狙击手”卡尔·伊坎出击该公司之后公司股票已经下跌了9%。杰夫·毕克斯和理查德·帕森斯都认为搞定美国在线肯定会让股票价格再次上扬。
Time Warner's share price has been falling for a while, and has declined by 9% since the firm.
通过设置这套系统，ITC可以在任何地方让农民在线上核对公司在当地大市场提供的价格。
By setting up the kiosks, ITC enabled farmers to check that the prices being offered at their local mandi were in line with prices elsewhere.
如果你在为一个方案进行研究或者只是在线比较商品价格，这将是个有用的工具。
If you're collecting research for a project or just doing some online comparison shopping, this can be a valuable tool.
ITC可以在任何地方让农民在线上核对公司在当地大市场提供的价格。
ITC enabled farmers to check that the prices being offered at their local mandi were in line with prices elsewhere.
真正该被责怪的正是酒店业决策者们，因为你们让这些在线旅行社一次又一次掌握着与消费者进行价格对话的机会。
Blame lies squarely at the feet of hotel industry executives that have time and time again allowed OTCs to control the room pricing dialogue with consumers.
比如，对于在线购买，需要存储的不仅仅是每个产品行，还包括总价格，因为买主已经认可了总价格。
For example, with an online purchase, you want to store not only the item lines but also the total amount, because the buyer has approved the total amount.
这些网站基本都遵循类似的模式：一家在线购物企业与一家当地商家合作，以极有竞争力的价格提供后者产品或服务的优惠券。
The websites generally follow a similar format: A daily deals company partners with a local business, which offers one of its products or services at a deep discount.
广播观众和在线观众的价格差异大约是三比一。
The difference in value between a broadcast viewer and an online equivalent is around three to one.
它建立了一项在线服务，帮助消费者搜寻到各种需要的信息，以求能够在最低的价格上订到最好的邮轮。
They set out to build an online service to help people learn everything they need to know to find the best possible cruise vacation at the best possible price.
这两软件在线服务都是基于免费增值商业模式的，因此两家公司都提供一个全面的价格选择体系。
Both software as a service offerings are on a freemium basis, so there's a complete spectrum of payment options.
应用推荐