结帐时，客人会要前台准备付款结算单。
At checkout time a hotel guest will ask the front desk to prepare the final bill for payment.
价格很透明，信誉有保证，可以支付宝付款结算，咨询者请绕开。
Prices are transparent, the credibility of a guarantee, can pay PayPal payment clearing, please contact around.
在大型工程建设项目中的管理包含招标采购、施工管理和付款结算三个方面。
The management of the large engineering project includes tendering & purchasing, construction managing and payment & settlement.
请在此注明强积金雇主编号、强积金付款中心编号及每位主要使用人付款结算书交易限额。
Please specify below the MPF Employer ID (s), MPF Pay Centre ID (s) and transaction limits for Remittance Statement for each Primary User.
实际上，在Kayak上一间1月29日预付款结算的普通套房基本价格是324美元，总价是374美元。
In fact, a junior suite on a pre-paid basis for Jan. 29 through Kayak was available tonight for a base rate of $324 and a total price of $374.
其结算范围包括佣金支付以及旅游代理商对供应商的付款。
Settlement includes the payment of commissions as well as agency payment to suppliers.
如果您选择结算选项，那么您可以选择查看一个帐号，以及向它支付款项。
If you choose the billing option, you choose an account to view and send payment.
您的信用卡还未被付款，请点击结算再次进行付款。
Your card hasn’t been charged yet. Please click checkout to try again.
税务局将阻碍及早结算和多付款项：瑞士某一州已经取消了及早缴税的优惠制度，并表示他们希望尽可能地推迟收账。
Tax offices would discourage prompt settlement or overpayment of accounts: one Swiss canton has already stopped discounts for early tax payment and said it wants to receive money as late as possible.
认真执行工程结算有关规定，严格履行工程结算手续，保证结算付款准确及时。
To comply with the rules and procedure of construction project settlement in order to ensure the settlement payment accurate and timely.
转账指令从分行传递至结算中心间到完成付款所需的时间。
The time taken for transferring instruction to pass between bank branches and clearing centers to enable payment.
证券结算的一种方式，在买方付款前先交出证券。
It is a kind of security settlement. The seller needs to deliver the security before the buyer's payment.
结算风险商品或服务供应商已交货，而买主无力或不愿付款的风险。
Settlement risk the risk where a supplier of goods or services has delivered and the buyer is unable or unwilling to pay for them.
付款条件： 凭证结算，30天内（以提单日期为准）付清货款。
结算方式默认设定为支票支付。除另有设定更改，您的付款将会以支票方式寄往您在我们档案中记录的地址。
Payments are sent via check by default. Unless otherwise specified, your payment will be sent via check to the address we have on file.
乙方违反了结算规定，货款超过了规定的付款期限未支付；
Party B does not settle the payment within the payment terms herein specified.
交易以国内，现金结算，银行汇款等，国外，交货付款，L/C信用证付款等为是。
Trading in domestic, cash settlement, bank transfer etc, abroad, cash on delivery, L/C L/C as is.
不同的是银行汇票由银行签发、银行付款，以银行信誉作保证，基本无风险，只能用于异地结算。
The difference is that bank drafts issued by Banks, bank payment to bank credit as a guarantee, the basic risk-free, can only be used for off-site billing.
英文“ 凭银行付款复印件加盖公章到财务部结算 ”怎么说？
To settle the account in the finance sector with the bank payment order under seal.
外商想用外币结算货款。你说，合同中规定，你们只接受当地货币付款。
We'll provide for payments only in local currency in our contract.
支付明细：为小企业，线上卖家及个人提供一种产品，使他们能够实现在线结算支付款。
The payments segment: Feeds a product for small businesses, online sellers, and individuals that enables them to send and receive payments online.
确保医生获得付款，完成保险和其他索赔表格和处理结算程序。
They also make sure doctors get paid, by completing insurance and other claim forms and handling billing procedures.
对于您的结算支付款项寄出的准确日期，您会在我们处理您的账户支付后收到自动邮件通知。
The exact date your payment will be sent is noted on the automated email notification you will receive when your account's payment is processed.
所有在此协议之下达成的付款，须转结至一所在一方当事人有要求时能书面知会另一方，并且用美元结算的银行。
All payments made under this Agreement shall be made by transfer to such bank account as each Party shall notify to the other in writing and shall be in Dollars.
我们通常的做法是：新客户首次订购我们的货物从结算日起一个月内付款交货。之后，则宽限至三个月。
It is our usual practice to supply new customers with our goods for payment within one month from date of invoice, in the first instance, and later to extend this term to three months.
美元兑换将付款按当日人民币对美元的外汇比价进行结算。
USD converted at a market exchange rate on the day of payment.
未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方，欠款为80，000美元。毫无疑问，一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000.
未见贵方对我们9月8日来信要求结算一事之回复。我们再次来函提醒贵方，欠款为80，000美元。毫无疑问，一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因并寄上汇款。
Not having received any reply to our E-mail of September 8 requesting settlement of the above account, we are writing again to remind you that the amount still owing is US$ 80,000.
应用推荐