2009年,一名韩国军官使用了一个被病毒感染的U盘,导致他电脑内的数据暴露在韩国黑客眼前并泄露了5027方案。
In 2009, a South Korean military officer used a tainted USB stick and exposed his computer to South Korean hackers, who gained access to Plan 5027.
BruceShapiro找我来搞了个UBW项目(使用usb接口的驱动板),以解决他电脑上没有并行接口的问题。
Bruce Shapiro got me to design and build the UBW (USB Bit Whacker) project to solve his problem of disappearing parallel ports on computers.
他迷上了电脑。
他埋头敲着电脑键盘。
他想用电脑来使流程自动化。
他迷上了电脑游戏。
他是通过电脑红娘认识他妻子的。
看到这个机会,马云回到了中国,建立了一个叫“中国黄页”的网站,尽管当时他对电脑还不太了解。
Seeing the chance, Ma returned to China and set up a website called China Pages without even knowing much about computers.
他玩电脑游戏。
他在玩电脑游戏。
瞧,他正在打电脑游戏。
如果小明想学习如何使用电脑,他可以拨打那个号码。
If Xiao Ming wants to learn how to use a computer, he can call the number.
多亏了电脑摄像头,他还能看到学生的身体动作,并对此做出回应。
Thanks to computer cameras, he is also able to see and react to students physical actions.
为了交流,他移动两根手指来控制电脑的鼠标。
To communicate, he moved two fingers to control the computer's mouse.
他在玩一款新的电脑游戏。
被称为树袋熊并不意味着他就不是一位电脑专家。
Being called Koala doesn't make him any less of a computer expert.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方,其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
他想把他的新电脑游戏给我们看。
比起与人相处,他和电脑打交道更能应付自如。
他在电脑上搜索地方新闻文章时碰到了这篇报道。
He came across this story while he was doing a computer search of local news articles.
他买了新的个人电脑、彩色打印机、扫描仪,样样齐备。
他把密码输入电脑。
他上周买了一台电脑。
他几乎从不玩电脑游戏。
他还强烈批评了那些声称电脑软件比评分人员优秀的研究。
He has also been highly critical of studies claiming that the software compares well to human graders.
他正在电脑室玩游戏。
他说:“我对电脑一窍不通,也从来没有碰过键盘。”
"I know nothing about computers and have never touched a keyboard," he said.
为了与他人交流,他移动两根手指来控制电脑的鼠标。
To communicate with others, he moved two fingers to control the computer's mouse.
如果他看起来在电脑前很忙,那他可能在网上玩游戏。
If he seems to be busy at the computer, he is probably playing a game online.
如果他看起来在电脑前很忙,那他可能在网上玩游戏。
If he seems to be busy at the computer, he is probably playing a game online.
应用推荐