第3部分介绍管理和治理阶段。
第二篇文章介绍管理服务器的配置和节点安装。
The second article covers management server configuration and node installation.
第一章介绍管理的基本概念。
The first chapter introduces the basic concepts of management.
下面介绍管理这些mi队列管理器的任务。
The tasks to administer these mi queue managers are described below.
本文没有深入介绍管理域，因为这已超出了本文的讨论范围。
This article does not get more in depth with Administrative domains, as it's out of scope of this article.
为了帮助您做出决策，本文将介绍管理卷组和给逻辑环境分配物理卷涉及的步骤。
To assist with your decision, you'll see what's involved in managing volume groups and allocating physical volumes to your logical environments.
介绍管理会计的一般理论和基本方法。内容包括预测与决策会计；规划与控制会计；责任会计。
The course introduces basic theories and methods of management accounting, including predicting, decision-making, planning, operational control and responsibility accounting.
示例应用程序实现了这里介绍的数据管理场景的各个方面。
The sample applications implement various aspects of the data management scenario introduced here.
下一节介绍了关于增强和管理的一些详细资料。
The next section looks at some of the details on enhancements and management.
本节向您介绍如何测试部署管理器的高可用性。
This section shows you how to test the high availability of the deployment manager.
第4部分将继续介绍资产管理表单的开发和一项业务不同方面的帐目报告。
Part 4 continues the coverage of the development of asset management and reporting of various accounting aspects of a business.
第8部分介绍了国内和国际的风险管理。
Part 8 looks at risk management, both domestically and internationally.
详细介绍主数据管理(MDM)超出了本文的范围。
A detailed introduction of master data management (MDM) is beyond the scope of this article.
本部分介绍如何利用这些包管理功能。
This section describes how to take advantage of these package management capabilities.
下面几节介绍示例案例管理资产的组件。
The following sections describe the components of the sample case management asset.
本系列的第2部分将会介绍变更管理、布署、本地化、编程控制支持和最佳实践。
Part 2 of this series will address change management, deployment, localization, programmatic support, and best practices.
然后Manolov介绍了大量项目管理技术。
Manolov continues with a number of project management techniques.
本教程介绍了DataStudio的管理控制台。
This tutorial introduces the Administration Console of Data Studio.
“使用定制Eclipse信息中心为IT解决方案编制文档”系列的下一篇文章将会介绍如何管理重用内容内的变更。
The next article in this " Document IT solutions with custom Eclipse information centers" series will describe how to manage change in your reused content.
Jeff：对。在这本书中，我并没有介绍身份管理，它是一个广泛的主题。
Jeff: You're right, I didn't really get into identify management, which itself is a fairly broad topic.
下一节将介绍用于构建和管理模板的Web用户界面。
In the next section, we'll take a look at the web user interface that is used to build and manage templates.
如表3所示，部署之后开发环境的管理还会介绍关于每个元素的特定关注点。
As Table 3 shows, management of the development environment after deployment also introduces specific concerns about each element.
上面提到的教程更详细地介绍了这些管理任务。
See the full tutorial mentioned above for more about these administrative tasks.
他还介绍了目标管理的理念，通过设定一系列短期目标来实现长期的宏大目标。
He also introduced the idea of management by objectives, aiming for long-term goals by setting a series of short-term ones.
好了，让我们看一下“实用的css管理与优化”文章里面介绍的几种管理优化css的讲解。
Well, click through to Applied CSS Management and Optimization where some common methods of managing and optimizing CSS are outlined.
本文介绍了规划和管理软件开发生命周期的方法和技术。
This article provides an introduction to processes and technologies for planning and managing the software development lifecycle.
最后两个章节介绍了管理需求和变化，以及对不同项目类型的项目配合你的需求。
The last two chapters give you information for managing requirements and change, and adapting your requirements to different project types.
我将更深入地介绍它的工作方式，并介绍在管理和优化分页空间时需要使用的一些工具。
I'll dig deeper into how this works and discuss some of the tools you need to use to manage and tune your paging space.
文章的下半部分介绍了资产管理在软件开发周期中如何发挥作用。
The rest of this article explains how asset management can help in the software development lifecycle.
本文介绍了管理一个软件产品与管理一部电影作品的一些对比，然后详细介绍了从成功项目中获得的软件管理的四种方法。
This article introduces some comparisons between managing a software production and managing a movie production, then elaborates four software management practices observed from successful projects.
应用推荐