没有，输给中国国家队有些难堪。
没有，输给中国国家队有些难堪。
No, I did not. It was embarrassed to lose to Chinese national team.
这个队将与中国国家队比赛。
我现在是中国国家队的成员了。
曾经担任中国国家队队长。
如果你是足球教练，怎么训练中国国家队？
If you were a soccer coach, how would you train Chinese team?
作为中国国家队的主教练，我要对此负责。
I will say I am responsible for this failure as the head coach of China national team.
您好。我们是中国国家队，想了解赛前在哪里集中。
Hi, we are the National Team of China and want to know where to gather before the match.
足球是很受欢迎，但在中国国家队在世界排名冷落。
Football is very popular in China but the national team has languished in world standings.
您好。我们是中国国家队，请问赛前我们在哪里集中。
Hi, we are the Chinese National Team and want to know where to gather before the match.
为了取得优胜，许多的中国国家队邀请外国的教练来训练他们。
In striving for excellence, various Chinese national teams have invited foreign coaches to guide them.
他入选了中国国家队，而夺得金牌是他又一值得骄傲的成就。
He was capped for China, and winning the gold medal was yet another feather in his cap.
前中国国家队队长马明宇曾经在佩鲁贾有失败的八个月意甲经历。
Former Chinese national team captain Ma Mingyu spent eight months with Perugia in 2000 but failed to start a Serie A.
更要感谢能有机会为中国国家队战十年，那是无数青年人的梦想；
So in fulfilling my dream, I am especially grateful of the opportunity to play for my country for so many years.
或许在10年或15年之后，我确信中国国家队将有能力赢得世界杯。
Maybe 10 or 15 years ahead, I'm sure China's national team will compete well (enough) to win the World Cup.
这位7尺高的前锋已在拉城，与中国国家队共同备战NBA夏季联赛。
The 7-foot forward also was in Las Vegas, preparing with the Chinese national team to compete in the NBA Summer League.
星期五，姚明将和中国国家队开始适应性训练，奥运会开赛前他将打几场热身赛。
Yao Ming will return to light training with China's national team Friday, and expects to play in pre-Olympic warm-up games.
蔡德麟称，百事的红色包装是为中国国家队推出，公司不会执行仿效竞争对手的计划。
'We are going red for Team China,' Mr. Tsoi said. 'We wouldn't be doing a program that is simulating the competitor.
中国体育管理总局负责人王建民，表示可口可乐公司有权使用中国国家队的团体形象。
Wang Jian, general manager of the Chinese Sports Management Co, told China's state-run Xinhua news agency earlier this month that Coca-Cola had the right to use a "group image" of the Chinese team.
联盟的官员表示，这个改变是为了让中国国家队的队员有时间备战2012年伦敦奥运会。
League officials say the change was made to give the members of the Chinese national team time to prepare for the 2012 London Olympics.
由于上届打进了最后的决赛，他感觉出战今年亚洲杯的这支中国国家队背负了更大的压力。
He feels that there is even more pressure on the team to perform at this year's tournament after reaching the final last time out.
上星期他把棒球帽弄丢了，接着又把鸭舌帽给弄丢了，更倒霉的是他没有入选中国国家队！
Last week he lost his baseball cap, then he lost his flat cap and now to cap it all he was not capped for China!
中国国家队成员董方卓与曼联签下了一份到2010年截至的新合约，现在他可以为曼联比赛了。
Chinese international Dong Fangzhou has signed a new contract with the Reds until 2010 and is now eligible to play for United.
而百事公司则是中国国家队的赞助商，这只队伍代表中国参加包括亚运会在内的各项国际运动赛事。
Pepsi is a sponsor of Team China, the national team that represents China in various international sporting events, including the Asia Games.
身高2.13米易建联在纽约被雄鹿队选中后并没有与雄鹿队官员会面，而是前往达拉斯与中国国家队会合，准备参加周日的热身赛。
Rather than meet Bucks officials after the draft in New York, the 7-foot (2.13-metre) Yi traveled to Dallas where he joined the Chinese national team for an exhibition game on Sunday.
中国国家队队长郑智，在上赛季末以租借的方式来到查尔顿，他将这次亚洲杯看作一次提高自己地位的机会，因为他想回到欧洲踢球。
Despite Charlton's relegation, Zheng enjoyed his time in the Premier League experience and is hoping to return to Europe.
“他必须懂得光有天赋是远远不够的，”中国国家队教练尤纳斯·卡斯劳斯卡斯说，“他应该一步一个脚印，为每一个位置，每一个进球而努力。”
"He needs to understand that it's not enough to be talented," China team coach Jonas Kazlauskas said. "He needs to fight for every step, for every position, for every ball."
“他必须懂得光有天赋是远远不够的，”中国国家队教练尤纳斯·卡斯劳斯卡斯说，“他应该一步一个脚印，为每一个位置，每一个进球而努力。”
"He needs to understand that it's not enough to be talented," China team coach Jonas Kazlauskas said. "He needs to fight for every step, for every position, for every ball."
应用推荐