客户机应该总是位于与应用程序服务器分离的机器上。
The clients should always be located on machines separate from the application servers.
接口设计主要是用户与应用程序的交互。
Interface Design is mainly the interaction between a user and the application.
网络延时与应用程序延时不同。
服务与应用程序的功能需求有关。
Services have to do with the functional requirements of the application.
务必注意GC停顿时间与应用程序响应时间不同。
It is important to note that GC pause times are not the same thing as application response times.
分离事务与应用程序执行。
其好处在于限制数据库与应用程序之间的数据传送。
Their advantage is in limiting the data transfer between the database and the application.
系统的运行数据为与应用程序相关的信息。
The run data of your system is the information that is involved with the applications.
MDA与应用程序框架。
与应用程序有关的文件被农场化到集群中的每个节点。
The files associated with an application are farmed out to each node in the cluster.
联系管理员获得一系列与应用程序相关联的集合id。
Contact your administrator to get a list of collection IDs associated to an application.
缓存与应用程序占用相同的可寻址内存空间。
The cache occupies the same addressable memory space as the applications.
XID与应用程序结合指定一个独特的组件。
The combination of the XID and the application specifies a unique component.
他们升级、安装和虚拟化服务器与应用程序。
They upgrade, install, and virtualize servers and applications.
用户会话与应用程序中的用户会话状态的耦合。
Coupling of user session with user session state in the application.
或者它可以与应用程序同时执行自己的一些工作。
Or it can perform some of its work concurrently with the application.
窗口图像只是与应用程序shell窗口相关的图像。
Window images are simply the images associated with your application shell windows.
建立的第一个约定是客户端与应用程序间的JSON对象。
The first contract that is established is the JSON object between the client and the application.
数据库服务器、客户机与应用程序之间的通信由一个框架来处理。
The communication between database servers, clients, and applications is taken care of by a framework.
表1显示了与应用程序存档类型相对应的实际文件。
Table 1 shows the actual files corresponding to the type of the application archive.
模型类存放实际的业务逻辑，并管理与应用程序部分对应的数据。
The model class holds the essential business logic and manages the data corresponding to that part of the application.
垂直部分是与应用程序及信息体系结构相关的逻辑层次。
Running vertically are the logical tiers related to application and information architecture.
从历史上看，与应用程序相关联的风险被控制得相当好。
Historically, the risks associated with application development were fairly well contained.
合作伙伴可以自己决定与应用程序集成程度的高低以及集成的方式。
Partners can decide how much or how little they want to incorporate and in what way into their own applications.
这些客户机没有与应用程序归档(.ear)文件绑定。
These clients aren't bundled with the application archive (.ear) file.
这使执行数据库操作非常容易，并且与应用程序用什么语言开发无关。
This makes it easy to perform database operations, whatever language your application is developed in.
例如，应用程序a可能需要使用HTTP与应用程序b通信。
For example, application a might want to communicate with application B using HTTP.
您还可以将特定的属性与应用程序关联起来以帮助进行处理。
You can also associate specific attributes with applications to assist processing.
在事务边界(提交或回滚)的末尾，数据库代理与应用程序分离。
At the end of the transaction boundary (commit or rollback), the database agent is disassociated with the application.
这些适配器允许ESB使用各种输入和输出机制与应用程序交互。
These adapters allow an ESB to interact with applications using a variety of input and output mechanisms.
应用推荐