过了半小时,鱼不再上钩,我们就走开了。
After half an hour, the fish stopped biting and we moved on.
如果好几分钟也不见鱼上钩,我就提起鱼竿猛拉钓饵。
If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.
有鱼上钩了。
而且早期用延绳钓捕鱼的时候,有许多鱼在上钩后就被鲨鱼吃了。
Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked.
这鱼容易上钩。
渔民们在冰封的湖面上默默地度过了一天又一天,耐心地引诱冰面下的鱼上钩,在这里时间似乎成了永恒。
Out here, where the fishermen spend their days in silence, patiently coaxing fish from beneath the ice, there seemed like all the time in the world.
但是实际上鱼儿争先恐后上钩,我们简直怀疑是否有经过特殊训练的人员藏在水下,把鱼赶过来吃我们的鱼饵。
We wondered whether a specially trained staff member from the lodge was lurking underwater, hooking them onto our lures.
他们发现那儿的鱼真好上钩。
人们把用纸剪裁成的鱼贴在朋友的背后,当朋友们发现时,人们就大喊:“上钩的鱼”。
They tape a paper fish to their friends' backs to fool them. When he or she finds this , they shout “April Fish!”
我又耐心地等下去,果然又有一条鱼上钩了。
钓鱼人等了好久,可是没有鱼上钩。
嘿,老友,今天鱼上钩了吗?。
很快我们就钓到了几条鱼,可不久鱼却不上钩了。
We soon caught a few fish, but don't take the bait fish soon.
我已在这里坐了几个小时,但鱼不来上钩。
I've been sitting here for hours but the fish aren't biting.
河里的鱼很多,我钓线上的鱼饵也蛮好,可这些鱼越来越狡猾,今天就是不上钩。
There are plenty of fish in the river, and good baits on my line, but the fish are getting clever and refuse to rise to the bait today.
鱼上钩了,那是因为鱼爱上了渔夫,它愿用生命来博渔夫一笑。
Fish bait, it is because the fish fell in love with the fisherman, it is willing to use life to Bo fisherman smile.
当鱼上钩时,鱼漂上下跳动。
鱼上钩了,那是因为鱼爱上了渔夫,它愿用生命来博渔夫一笑。
Fish bait, it's because the fish fell in love with a fisherman, it may use life to bo fisherman a smile.
一条鱼逃脱的次数越多,下一次就越难引得它上钩。
The more often a fish is nearly caught, the more difficult it will be to interest it next time.
今天鱼爱上钩。
好让每个不同深浅程度的海流中,都如他所愿的有一个鱼饵在那里等着游近的鱼前来上钩。
Straighter than anyone did, so that at each level in the darkness of the stream there would be a bait.
琵琶鱼会摇头晃脑,让它头上的肉瘤看起来像条虫子,并等着其他鱼上钩。
An anglerfish wags its head until its fleshy protuberance shimmies like a worm and baits other fish.
钓鱼需要一个小小的苍蝇拖免费漂流、一旦鱼上钩,要巧妙,否则会飞到你休息。
Fishing tiny flies requires a drag free drift, and once hooked fish will need to be finessed or they will break your fly off.
琵琶鱼会摇头晃脑,让它头上的肉瘤看起来像条虫子,并等着其他鱼上钩。
An anglerfish wags its head protuberance shimmies like a worm and baits other fish.
不锈钢鱼钩,超高品质,引鱼上钩。
Stainless steel fishhooks of superB quality easily catch fish.
上星期上钩的鱼更多些。
他在那里坐了一上午了,但是没有一条鱼上钩。
He had sat there all the morning, but never a fish had come to bite at his line.
鱼会上钩,就看迟早。
鱼会上钩,就看迟早。
应用推荐