When the needle enters the red zone the engine is too hot.
当指针进入红色区域时，发动机就过热了。
The sensors pass the received radio signals to a location component that determines which zone the automobile is in.
传感器将接收到的无线信号传递给位置组件，后者确定汽车目前位于哪个工作区。
By those two standards alone, it is a time zone the rest of the world should be paying attention to, and deepening their understanding of.
仅凭这两点，东8时区就值得全世界的关注和进一步了解。
The latitude and longitude of the airports was readily available, though. So using the latitude and longitude we were able to discover what time zone the airports were in using a time zone vector map.
要找到机场当地的时区也很困难，好在机场的经度和纬度比较容易获得，因此我们可以利用时区向量地图用经纬度来确定时区。
The area has been declared a disaster zone.
该地区已被宣布为灾难带。
Many people have stayed behind in the potential war zone.
许多人留在了可能交战的地带。
The new treaty establishes a free trade zone.
新条约设立了自由贸易区。
They lived in the twilight zone on the fringes of society.
他们生活在社会边缘的过渡区域。
The vadose zone supplies plant roots near the surface with water.
包气带为地表附近的植物根系提供水分。
They are pulling their troops out of the war zone.
他们正从战区撤出军队。
More troops are being despatched to the war zone.
更多的部队被派往作战地区。
Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to coordinate the relief effort.
政府官员星期四上午视察了地震灾区以协调救灾工作。
The town is a cultural dead zone.
这个镇子是个文化荒原。
The UN is trying to maintain a dead zone between the warring groups.
联合国正试图在交战方之间保留隔离带。
The express purpose of the flights was to get Americans out of the danger zone.
这些航班的特定目的是让美国人离开该险区。
We overflew the war zone, taking photographs.
我们飞越战区摄影。
Aid agencies are organizing food drops to civilians in the war zone.
援助机构正组织力量向战区平民运送食品。
The most suitable place for life or future human colonists would be in the 'grey' zone - the band between darkness and light that circles the planet.
最适合生命存在或未来人类殖民的区域是行星上的那些“灰色”地带——即位于极昼和极夜之间那些环绕行星的区域。
For the projects established in High-tech Zone, the government of High-tech Zone will organize to confirm the projects and provide the land and give the finance support.
在高新区内建设的项目，由高新区组织认定并兑现用地和财政扶持政策。
To illustrate smarter manufacturing, this example tracks an automobile as it moves along an assembly line from work zone to work zone. The two important aspects of this scenario are to.
为了演示更智能的生产，本例将跟踪一辆汽车沿着装配线在工作区中的移动。
And though several European airlines conducted successful test flights in the danger zone, the engines of a Finnish military jet suffered considerable damage as a result of breathing in the ash.
尽管几家欧洲航空公司成功进行了穿越火山灰区域的测试飞行，但是因发动机吸入火山灰，芬兰一架喷气式战机损失惨重。
“Both of which would have severe financial implications for the financial stability and viability of the euro zone, ” the statement said.
“这两种情况都会对欧元区的金融稳定和生存能力造成严重的金融影响。”声明称。
Once you log in inside the zone, the global zone is not visible.
登录到专区内部以后，全局专区将不可见。
There are three important zones where we can be situated: the comfort zone, the learning zone and the panic zone.
我们可以置身于三个重要的区域：舒适地带，学习空间还有恐慌区域。
I think a lot of scientists worldwide wondered whether this particular subduction zone - the Japan trench, the southern part - could ever produce a great earthquake.
我想世界上有很多科学家都想知道这一俯冲带——日本海沟南部——是否会发生一次大型地震。
WHEREVER there’s a fire in the euro zone, the financial firefighters rush to the scene.
无论欧元区什么时候发生火灾，总有金融救火员赶到现场，那就是我们。
Much of the recent good economic news in the euro zone, the U.K. and Japan has stemmed from strong export data.
最近欧元区、英国和日本的乐观经济消息，很大一部分都来自于强劲的出口数据。
Contagion will spread across the euro zone. The end will come soon enough.
恐慌会蔓延到整个欧元区，欧元的覆灭也将随之而来。
In the euro zone, the debt woes that started in small peripheral countries have spread to much-bigger Spain, Italy and perhaps even France.
欧元区周边小国的债务危机已经开始蔓延到了更大的范围，从西班牙，意大利，甚至是法国。
In the euro zone, the debt woes that started in small peripheral countries have spread to much-bigger Spain, Italy and perhaps even France.
欧元区周边小国的债务危机已经开始蔓延到了更大的范围，从西班牙，意大利，甚至是法国。
应用推荐