Take a zombie apocalypse for example.
比如‘僵尸末日’。
僵尸启示。
Have you begun preparing for a zombie apocalypse?
你已经开始为僵尸来袭做准备了吗？
What would you do in the event of a zombie apocalypse?
如果把你放在僵尸启示录的场景里，你会怎么做？
Start thinking about how you'd fare in a zombie apocalypse.
先思考一下你在僵尸入侵的时候会有哪些遭遇吧。
Besides a zombie apocalypse, this may include floods, tornadoes, or earthquakes.
除了一个僵尸启示，这可能还包括洪水、龙卷风，或地震。
Buy the right car now, and you'll have no trouble outrunning the zombie apocalypse when it comes.
趁现在买辆好车，好在僵尸来袭时冲出重围。
Barry is a talented mechanic and family man whose life is torn apart on the eve of a zombie apocalypse.
《僵尸来袭》中文剧情介绍：巴里是一位天才机械师及家庭人，他的生活四分五裂一个僵尸启示的前夕。
The rise of zombies in pop culture has given credence to the idea that a zombie apocalypse could happen.
流行文化中僵尸的兴起表明僵尸确实可能来袭。
Pretty boy Ryan only knows it was a mistake and ushers her out the door… into a full-scale zombie apocalypse.
漂亮的男孩瑞恩只知道这是一个错误，把她出了门…成一个全面的僵尸启示。
The Twittersphere was suddenly alive with people talking about the real and present danger of a zombie apocalypse.
推特圈顿时炸了锅，人们争相谈论僵尸末日是否会成真，以及眼下是否有危险。
Trucks without braaains: So long as you're dealing with classic, slow-moving zombies, a pickup truck makes a great zombie apocalypse ride.
braaains(一款小游戏里的噬脑僵尸)的卡车：只要你在对付那些典型的缓慢的僵尸，一辆轻型卡车会让很多僵尸搭上西天。
So given the recent explosion of the undead in popular culture, one should wonder whether all of this might be suggesting an imminent zombie apocalypse?
所以我们在审视当今大热的僵尸文化现象时，有人不得不思索是否这就是僵尸即将来临的预示？
But, what really makes it a strong SUV for the zombie apocalypse is the fact that Jeep has confirmed that the Grand Cherokee will get a diesel engine for 2013.
然而，让它晋身为对付僵尸灾难的强力越野车的原因是，吉普已经确定大切诺基在2013年将可以用柴油发动。
1: Pilot: in the opener of this "the Walking Dead" spin-off, a dysfunctional blended family is forced together when they realize a reported virus is actually the start of the zombie apocalypse.
第1集：飞行员：在开启这个“行走的死亡”的时候，一个不正常的混合家庭是在他们意识到一个有报道的病毒的时候被强迫的，实际上是僵尸启示录的开始。
The film won't be the first time Pitt has shot a movie in the Maltese Islands, as both the Greek epic Troy from 2004 and the zombie apocalypse thriller World War Z from 2013 were filmed in Malta.
皮特此前也曾在马耳他岛屿上拍摄过电影，2004年他曾在此处拍摄了希腊史诗电影《特洛伊》，2013年的时候他又拍摄了僵尸末日题材惊悚片《末日之战》。
George A. Romero is the master of the zombie genre, and this sequel to "Night of the Living Dead" imagines what happens when survivors of the zombie apocalypse hole-up in a suburban shopping mall.
罗梅罗是僵尸类电影的大师，他执导的本片作为《活死人之夜》的续集，讲述了一群逃过僵尸袭击后，躲避在郊区购物中心的幸存者的故事。
George A. Romero is the master of the zombie genre, and this sequel to "Night of the Living Dead" imagines what happens when survivors of the zombie apocalypse hole-up in a suburban shopping mall.
罗梅罗是僵尸类影戏的巨匠，他执导的本片作为《活死人之夜》的续集，讲述了一群逃过僵尸侵陵后，躲避在郊区购物中心的幸存者的故事。
In Satans zombies you are one of the last remaining survivors in the zombie Apocalypse, and you're a badass bikie tearing through the highway of a megapolis shooting zombies and kicking rival bikers.
在撒但僵尸你在僵尸启示录最后剩下的幸存者之一，你是个坏蛋骑摩托车经过的大都市的高速公路射击僵尸和脚踢对手车友撕裂。
Traditional zombie narratives in film and fiction are quick to get to the apocalypse.
电影、小说中传统的僵尸故事，短时间内即可获得警世的效果。
And in a zombie a apocalypse... I probably wouldn't last five minutes!
如果僵尸入侵我大概活不过五分钟！
15 months after the apocalypse, a group of survivors are forced to take refuge in an abandoned school, where they encounter a mysterious zombie with the power to bring the undead back to life.
启示录15个月后，一群幸存者被迫在一所废弃的学校避难，在那里他们遇到了一个神秘的僵尸，有能力把亡灵带回到生活中。
The zombie *apocalypse is happening in the real world: Millions of people have been transformed into mindless, *stumbling bots by one particularly popular mobile app, says the Boston Herald.
僵尸大灾变在现实生活中真的发生了！ 《波士顿先驱报》称，一款热门手机游戏成功将数百万人变成了“行尸走肉”。
The zombie *apocalypse is happening in the real world: Millions of people have been transformed into mindless, *stumbling bots by one particularly popular mobile app, says the Boston Herald.
僵尸大灾变在现实生活中真的发生了！ 《波士顿先驱报》称，一款热门手机游戏成功将数百万人变成了“行尸走肉”。
应用推荐