These new trains really zip along.
请帮我把衣服的拉链拉上。
Another judge said a book had to "zip along" to make the cut.
另一位评委说，一本书读者应该一口气读完。
Once I was a scuba diver in the sea of words. Now I zip along the surface like a guy on a Jet Ski.
我曾是一个在字海中的潜水员，现在我像是骑着摩托艇在海面是上飞驰。
In this case, there is probably a request parameter that is sent along with the servlet invocation that has the city name or zip code for the forecast.
既然这样，这里可能就需要一个随同servletinvocation一起发送的请求参数，可能是要获取的天气预报的城市名或是邮编区号。
To speed things along, make sure to stash your zip-top plastic bag in an accessible place so you can easily take it out of your baggage and put it in a bin during screening.
为加快速度，一定要确保将封口塑料袋放在你行李里面方便拿取的位置，这样就可以很快拿出来放在安检盒里通过检测。
Just toss the flowers in a gallon-sized zip-lock bag along with about a cup of salt. Shake the bag well, and the salt will whisk away the dust and debris.
把花束放在有一个加仑容积大小的袋子里，装上一杯子盐，扎口摇一摇，盐就会把花瓣上的浮尘和碎片带走。
All the scripts in this article are available as part of the compressed (ZIP) file in the Download section, so you don't actually have to create any files if you want to follow along.
本文中的所有脚本都在下载小节提供的压缩(ZIP)文件中，所以实际上不需要创建任何文件。
Use the "movie:" operator to search for a movie title along with either a zip code or U.S. city and state to get a list of movie theaters in the area and show times.
使用“movie： ”操作符可以查找电影字幕，如果加上邮政编码或美国的城市名和州名还可得到在该地区的电影院名单和电影放映时间。
White-space devices are expected to be able to zip data along at 400-800Mbps.
而空白频段装置的数据率有望高达400~800Mbps。
I didn't add the conventional heavy 'anti-snag' tape along the inside of the bag next to the zip, and had no trouble.
我没有新增常规重型反阻拦，'磁带沿内袋旁边的拉链，并没有任何麻烦。
It's distributed along with cacheserver zip file, so you don't even need to install it!
它和缓存服务器zip文件是分开的，所以你甚至不需要安装它！
It's distributed along with cacheserver zip file, so you don't even need to install it!
它和缓存服务器zip文件是分开的，所以你甚至不需要安装它！
应用推荐