It was 80 years before Christopher Columbus crossed the Atlantic that Zheng He had sailed to East Africa.
在克里斯托弗·哥伦布横渡大西洋的八十年前，郑和已经航行到了东非。
Zheng says he's not sure if he would want to work at Microsoft, though he has considered the prospect.
郑龙说他不肯定他将会为微软打工，虽然他曾经考虑过这可能性。
When Zheng returned home , he was unable to keep what he had done from his mother.
当小郑回到家中，他换肾的事情就被母亲发现。
As for his hobbies, Zheng isn't sure whether they might some day turn into a business. With Metrotwit, for example, Zheng said he is more interested in the technical challenges than turning a profit.
从此，郑龙把他的学习与他对计算机的爱好和对微软的兴趣混合在一起，至于他的爱好，郑龙不肯定这些爱好能有一天可以变成一个企业，用Metrotwit做比如，郑龙说他对技术的挑战要比牟利赚钱更有兴趣。
The assailant, Zheng Minsheng, said during his speedy trialthat he was enraged after being spurned by a woman he was pursuingromantically.
行凶者郑民生在审讯期间说，他因被一个他浪漫追求的女人一脚踢开后而暴怒。
The 17-year-old boy, identified by his surname, "Zheng", said that he had sold the kidney after spotting an online advertisement offering cash to the organ donor.
这个姓郑的17岁男孩说，他从网上看到一则广告说器官捐献者可以获得现金，于是就卖掉了自己的肾。
Leading the most powerful fleet in the world, Zheng He made seven voyages to the Western Seas, bringing there porcelain, silk and tea, rather than bloodshed, plundering or colonialism.
当时，郑和率领着世界上最强大的船队七下西洋，带去的不是血与火、掠夺与殖民，而是瓷器、是丝绸、是茶叶。
When Zheng Huizhong was growing up in the Henan countryside, he was proud his father owned a three-wheeled farm tractor.
在河南农村长大的郑慧中，曾经因父亲拥有一辆三轮农用拖拉机感到自豪。
"He kept saying 'you can do it, you can do it,'" says Zheng, who talks about her game with easy candor.
“他不停地说‘你能行，你能行，’”在同郑洁交谈中，她直率地跟我说。
This big ship here was the one sailed in by Zheng he in the early 15th century on his great voyages around the South China Sea, the East China Sea and across the Indian Ocean to East Africa.
这儿的大船是在15世纪早期郑和下西洋时航行的船，它穿过中国东海，南海然后穿行印度洋到达东非。
Zheng likes travelling. However, he was immersed in his work at school, and there is barley any time except the summer and winter holidays for him to make some short outings.
郑昌业喜欢旅游，但学校工作太忙了，只能忙里偷闲，趁着假期出去转转，总是不能尽兴。
Zheng Changye used to be a staff member with the physical plant of Zhengzhou University. As a student of science all his life, he is extremely active in thinking and reasonable in doing things.
郑昌业原是郑州大学基建处的职工，研究了一辈子理工学科，思维活跃，做事非常理性。
His name was Zheng He and his skills as an ambassador and navigator helped to spread the glory of the Ming Dynasty over much of the known world.
他作为大使和航海家的才能，进一步展现了明朝的辉煌。
Admiral Zheng he led one expedition to East Africa, with 62 junks (amongst them the largest ships ever built till then), 225 support vessels and, reportedly, 28,000 men.
指挥官郑和率领这支船队远涉东非；据载，船队由62艘当时世界上所能建造的最大的帆船，225艘补给船和28000人组成。
Admiral Zheng he led one expedition to East Africa, with 62 junks (amongst them the largest ships ever built till then), 225 support vessels and, reportedly, 28, 000 men.
指挥官郑和率领这支船队远涉东非；据载，船队由62艘当时世界上所能建造的最大的帆船，225艘补给船和28000人组成。
"So far we haven't contacted Zheng Zhi but I think he is excellent, he's good enough, " said Yeung.
至今为止我们还没有联系郑智，但我认为他很棒，他足够优秀。
Famous writer Zheng Yuanjie visited the Philippines in the mid-80 ', and he was, as he wrote in his blog, astounded by the prosperity of Metro Manila and hoped Beijing could one day be as prosperous.
著名作者郑渊洁曾于80年代中期造访过菲律宾，他在本人的博客中写道，本人被大马尼拉的繁荣所震惊，希望北京有一天也能如此繁荣。
Famous writer Zheng Yuanjie visited the Philippines in the mid-80s', and he was, as he wrote in his blog, astounded by the prosperity of Metro Manila and hoped Beijing could one day be as prosperous.
著名作者郑渊洁曾于80年代中期造访过菲律宾，他在本人的博客中写道，本人被大马尼拉的繁荣所震惊，希望北京有一天也能如此繁荣。
This is a page about postal code of "Fei he Zhen Fei he Xing Zheng Cun, Qiaocheng District, Bozhou City, Anhui Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆安徽省亳州市谯城区淝河镇淝河行政村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
An Indonesian student said afterwards, although Zheng he has the world's largest naval fleet back then, he brought to the people in Southeast Asia peace, goods, and friendship.
印尼留学生讲，郑和拥有当时世界上最强大的船队，却用和平的方式带给东南亚人民友谊和商品。
When Admiral Zheng he took his seven trips to the "West Seas" during the Ming dynasty, China possessed one-third of the world's wealth and the world's greatest navy.
在明代，当郑和带着他的七个访问团队下西洋时，当时中国拥有世界财富总量和世界上海军的三分之一。
The funny thing was that after he woke up, Zheng found that his wife had had the same dream.
最奇怪的是，郑老志醒后，发现他的妻子也做了一模一样的梦。
The funny thing was that after he woke up, Zheng found that his wife had had the same dream.
最奇怪的是，郑老志醒后，发现他的妻子也做了一模一样的梦。
应用推荐