Yan Zhen is leaving for her grounds at the edge of Beijing.
严珍正准备动身前往她位于北京郊区的庭院。
There was a government official named Yang Zhen during the Eastern Han Dynasty.
东汉时,有个官吏叫杨震。
Yang Zhen was an honest and clean government officer during the Eastern Han Dynasty (25-220).
杨震是东汉时期(25年-220年)一位正直清廉的官吏。
To remember Yuan Zhen, all people in Dazhou go out in groups and climb hills on that day.
为了纪念元真,达州的人们在这一天成群结队地外出爬山。
In 815, Yuan Zhen did something wrong with his job, so he was sent to Tongzhou, which was a poor and remote place in ancient China.
公元815年,袁真因工作失误,被派往中国古代一个贫穷偏僻的地方——通州。
The first female general Li Zhen died.
新中国第一位女将军李贞逝世。
Dong Zhen said. She won the Best Artist prize.
获得最佳艺术奖的冬振说。
This is Lu Zhen, Lu Xun is the eternal Lu town.
这是鲁镇,是鲁迅笔下那个永远的鲁镇。
As Li Zhen reports, Avril left her fans eager for more.
LiZhen报道,艾薇儿令她的歌迷渴望看到她更多演唱会。
Li Zhen reports on shoppers' reactions in Shanghai.
LiZhen在上海就顾客的反应发回的报道。
Li Zhen said, "It's Avril's third time to come to Shanghai."
LiZhen说:“这是艾薇儿第三次来到上海。”
For example, as a woman, Zhen is hurt by the man she once loved.
例如,作为一名女子,甄嬛被自己曾经的爱人深深伤害。
Yu Zhen thought studying grammar was important when learning English.
于珍认为学英语时学习语法是重要的。
Huang Zhen was one of the representative figure of Song Confucianists.
黄震是南宋末年“程朱理学”代表人物之一。
Women play together is a good time, play is not The Legend of Zhen Huan.
女人在一起玩好了就是小时代,玩不好就是甄嬛传。
Zhen, a local rich man who also needed warehouses, inspected the property.
一位姓甄的财主正需要仓库,他来看了这些房子。
Xiao Zhen did not want to leave home, because he knew he couldn't live very long.
萧振不想离开家乡,因为他知道自己活不了很久。
"Back then only the Latinos could dance," said Zhen Zhen, a salsa instructor.
“当时只有拉美人会跳,”一位莎莎舞教员甄蛰说。
While Xiao Zhen was waiting for the dinner to begin, he happened to go into the kitchen.
当萧振等着吃饭时,碰巧走进了厨房。
Aid relief members immediately begin emergency rescue. Mrs. Zhen also rushed to the site.
慈济赈灾团医疗人员,为他施行急救措施,郑太太也赶到现场。
Discovering that the palace is a cruel and harsh place, Zhen learns how to survive on her own.
当意识到在残酷无情的后宫中举步维艰时,甄嬛学会了自己的生存之道。
Shi Zhen north are the country's largest anthracite production Group - Shanxi Coal Group resident.
北石店镇是全国最大的无烟煤生产集团——晋煤集团的驻地。
Liuyang guerrilla fighting with the enemy several times, li Zhen after the test of life and death.
浏阳游击队同敌人进行过多次战斗,李贞经过了生与死的考验。
Huang Zhen was better as the danseur in the second cast with his noble bearing and easy virtuosity.
黄震的高贵风度和流畅技巧,让他在第二部剧中的表演更为出色。
Mr. Zhen ticked off Hunan's attributes: “Land is much cheaper. Electricity is cheaper. Labor is cheaper.”
甄秦安总结出了属于湖南的特点,那就是“土地更便宜,电价更便宜,劳动力更便宜”。
In 2009, Liu Zhen, as an unknown freshman, beat the already famous Jiang and became school spokesperson.
2009年,刘榛作为一个不知名的大一新生,击败了业已成名的江映蓉,代表学校参赛。
From campuses to offices, from shopping malls to the streets, talk about Legend of Zhen Huan is everywhere.
从校园到写字楼,从购物中心到街头巷尾,到处都在谈论《甄嬛传》。
Liu Zhen, 21, Singing, Beijing Contemporary Music Academy Most valued qualities: filial piety, the ability to care.
刘榛,21岁,北京现代音乐学院演唱系,最注重的品质:孝顺父母,关爱他人。
Liu Zhen, 21, Singing, Beijing Contemporary Music Academy Most valued qualities: filial piety, the ability to care.
刘榛,21岁,北京现代音乐学院演唱系,最注重的品质:孝顺父母,关爱他人。
应用推荐