It has been listed into the first national nonmaterial cultural heritage since 2006. Yue opera appeared in Sheng County, Zhejiang Province in the Qing dynasty, and then it became famous in Shanghai in the 1920s.
自2006年以来它已被列入第一批国家非物质文化遗产。越剧最初出现在清朝浙江省的嵊县，后来于二十世纪二十年代闻名于上海。
He is a fourth grade primary school student in Hangzhou, Zhejiang Province.
他是浙江省杭州市一名小学四年级的学生。
The well-known capital city of Zhejiang Province in the southeast part of the country has a population of 8.9 million.
中国东南部著名的省会城市浙江省的人口数为8万9千人。
He was born in Hangzhou, Zhejiang Province on December 11, 1911.
他于1911年12月11日出生在浙江杭州。
Qililong (in Zhejiang Province)
七里泷
Today Zhejiang province produces one-third of China's silk.
如今中国三分之一的丝织产品产自浙江省。
Another major investor in the movie is a company in Zhejiang Province.
影片的另一个主要投资人是浙江的一家公司。
Benjamin: It's a special green tea named Longjing tea from Zhejiang province.
本杰明：这是一种特殊的绿茶，名叫龙井茶，来自浙江省。
Zhejiang province is briefly named as Zhe, with the Hangzhou as its provincial seat.
浙江省简称浙，省会城市是杭州。
A boy gets a haircut at a barbershop on March 6, 2011, in Taizhou, Zhejiang province.
2011年3月6日，浙江台州，一个小男孩在理发店里理发。
Land use change; Driving force; Grey forecast; Regression forecast; Zhejiang province.
土地利用变化；驱动力；灰色预测；回归预测；浙江省。
A factory in Shaoxing, Zhejiang Province will produce ten thousand tons of it per year.
浙江绍兴的一个工厂每年产此种织物一万吨。
In a 2009 photo, a worker moves tires at a tire factory in Hangzhou, in east China's Zhejiang province.
2009年的一个图片，中国东部省份浙江省杭州市的一个轮胎厂中，一个工人在移动轮胎。
It has three franchisees with two stores each in Liaoning, Jiangsu and Zhejiang province, she said.
他说，麦当劳在国内有3个特许经营商，每个特许经营商有2家店，分别位于辽宁、江苏和浙江。
Industry-heavy Zhejiang Province, in eastern China, is experiencing its worst power shortages since 2004.
华东重工业区的浙江省正经历2004年以来最严重的电力短缺。
The railways ministry has apologised for the collision in eastern Zhejiang province and announced an inquiry.
铁路部已为发生在浙江省东部的列车碰撞事故道歉和宣布要彻查此事。
But while orders flood into its headquarters in eastern Zhejiang province, Zhou Xiaonan is in gloomy mood.
但是订单源源不断地拥入浙江东部的华美总部时，周晓南却情绪悲观。
On the day of "International day for Monuments and Sites" on Monday, we got some good news from Zhejiang Province.
周一是国际古迹遗产日，我们从浙江省得到一些好消息。
Occasional driving to Jiangsu and Zhejiang Province upon request is needed for visiting customers and suppliers.
根据公司拜访客户和供应商的要求，偶尔会驾驶到江苏省和浙江省。
Hot money flooded in from speculators who made their fortune from properties in Wenzhou, a city in Zhejiang Province.
操作热钱的投机者们来自浙江省的一个城市，温州，他们曾在不动产中获益不少。
Li Qisheng is 24 and has spent two years working on assembly lines for Geely in Zhejiang province, south of Shanghai.
李奇生，24岁，已经在上海南部浙江省内的吉利公司的生产线上工作了两年。
Xu Runlong was appointed Member of the Party Leadership Group of the Health Department of Zhejiang province. (2010.10.27)
任命徐润龙同志为浙江省卫生厅党组成员。（2010.10.27）
Longjing tea, also known as Dragon Well tea, is a famous variety of green tea grown in Hangzhou in Zhejiang province.
龙井茶是指浙江杭州出产的系列绿茶。
Production of lead acid storage batteries has since been stopped all over Zhejiang province, said local industry executives.
当地行业高管表示，自那以来，浙江省已叫停了所有铅酸蓄电池生产。
OUTSIDE Shaoxing, a textiles town in China's Zhejiang province, the houses are growing taller, even as the farms shrink in significance.
绍兴，这个中国浙江省的纺织业城市，其周边的房子建得越来越高，而耕地也在急剧减少。
The accident occurred when one high-speed train rear-ended another that had stalled on the tracks near Wenzhou in Zhejiang Province.
此次事故是一辆高速火车追尾了另一辆停在铁轨上的动车。
Zhejiang Province is located in the southern wing of the Yangtze River Delta and has experienced rapid economic growth in recent decades.
浙江省地处中国东南沿海长江三角洲南翼，近年来经历了经济的快速增长。
Zhejiang Province is located in the southern wing of the Yangtze River Delta and has experienced rapid economic growth in recent decades.
浙江省地处中国东南沿海长江三角洲南翼，近年来经历了经济的快速增长。
应用推荐