Egypt's chief archaeologist, Zahi Hawass, will hold a news conference in Cairo on Wednesday.
埃及的首席考古学家札希哈瓦斯将于星期三在开罗举办一个新闻发布会。
Zahi Hawass, secretary-general of the Supreme Council of Antiquities in Egypt, has already threatened trouble.
扎西-哈瓦斯是埃及最高文物委员会秘书长已经做出威胁。
This suggests that the two mummies mentioned by Dr. Zahi Hawass as being beheaded and severely damaged may be those of Yuya and Tjuya.
这表明Zahi Hawass博士提及的这两具已被严重损坏的木乃伊有可能是Yuya和Tjuya。
This letter is just one of six comments that JAMA has published on the work, carried out by Egypt's chief archaeologist Zahi Hawass and colleagues.
这封信仅是对JAMA上发表的有关埃及首席考古学家扎希·哈瓦斯和同事们所进行工作的6个评论之一。
Zahi Hawass told AFP he has scheduled a news conference for February 17 in the Cairo Museum to unveil the findings from DNA samples taken from the world's most famous pharaoh.
扎希-哈瓦斯对法新社表示,他已经计划于2月17日在开罗博物馆召开新闻发布会,公布这位著名法老的DNA检验结果。
Egypt's top archaeologist, Zahi Hawass, announced that despite a few minor, isolated instances of damage, the museum's treasures, including many objects from King Tut's tomb, were safe.
埃及顶级考古学家匝爱·华瓦斯说,除了一些零星损失外,博物馆的藏品——包括图坦卡蒙陵墓出土的众多物品——都是安全的。
Egypt's head archaeologist, Zahi Hawass (at right) confers with DNA experts after the extraction of bone tissue from one of the mummies found in KV35, a tomb in the Valley of the Kings.
在提取了骨组织以后,埃及权威考古学家扎希·哈瓦斯(Zahi Hawass)(右边)和DNA专家在交换意见,这具木乃伊来自于帝王谷的KV35墓穴。
The pyramids are “living in the hearts of people around the globe, and don't need a vote to be among the world wonders, ” said the head of Egypt's Supreme Council of Antiquities, Zahi Hawass.
埃及古物最高委员会的哈瓦斯(Zahi Hawass)认为,金字塔已“活在世界人民的心中,并不需要投票成为世界奇迹之一。”
The pyramids are “living in the hearts of people around the globe, and don't need a vote to be among the world wonders, ” said the head of Egypt's Supreme Council of Antiquities, Zahi Hawass.
埃及古物最高委员会的哈瓦斯(Zahi Hawass)认为,金字塔已“活在世界人民的心中,并不需要投票成为世界奇迹之一。”
应用推荐