You know that your wife and children come first.
你要知道首先要考虑的是你的妻子儿女。
You can't justify neglecting your wife and children.
你不关心妻子儿女是说不过去的。
Please give our best regards to your wife and children.
请转达我们对您夫人及孩子的良好祝愿。
Please give us our best regards to your wife and children.
请转达我们对您夫人及孩子的良好祝愿。
Mr Smith, please give my best regards to your wife and children.
史密斯先生，请代我向你妻子和孩子问候。
I don't care about the hardship this would cause to your wife and children.
我不管这将会对你的妻子和孩子造成什么困难。
In the past year, with your wife and children we get on very well, I'd like you to children.
在过去的一年多里，跟您的太太及孩子我们相处的很融洽，我也很喜欢您的孩子们。
You'll get your conscience smitten sooner or later if you have the heart to abandon your wife and children.
如果你抛弃你的妻子和孩子，你迟早会受到良心的谴责的。
You ought to have some consideration for your wife and children, and your own character even if you haven't any for your old mate's feelings.
即使你一点不考虑老朋友的感受，你也应当为你夫人和孩子想想，还有你自己的人品。
It enables you to keep your body juicy and healthy, to make a loving connection with your wife and children, and to connect with your colleagues.
它可以使你的身体保持活力与健康，让你与妻子和孩子保持亲密的联系，和你的同事们保持友好的关系。
Make sure that your wife and children understand that this is how you make decisions for the family, and that your decisions are designed to do what is best for the family in the eyes of God.
确保让妻子和孩子知道你是如何为家庭做做决定的，以及你所做的决定在上帝看来是最好的。
That Samsung could is in large part due to a cult of personality around Mr Lee, who likes to keep things shaken up. "Change everything but your wife and children," he exhorted managers in 1993.
三星做到了，大部分要归功于李健熙——一个喜欢让事情发生变化的人无穷的魅力，“改变除了妻子和孩子之外的人和事”，他在1993年曾这样劝诫手下的经理。
You should be a good example to your wife, your children, and the people around you.
你应该为你的妻子，孩子，还有你身边的人树立好的榜样。
I mean, down home a man your age would likely have a wife and children.
我是说，在我的家乡，像你这样年纪的男人，应该有妻子和孩子了。
Whether your wife works all day inside the home or outside the home, she needs you to come alongside her to care for the children and the house.
不管你的太太是全职妈妈还是一边工作一边料理家务，她需要你帮助她一起照顾孩子分担家务。
Leaving your wife and mother of your three children alone on mother's Day while you do a triathlon in Utah?
你在犹他州参加铁人三项的时候，把你的妻子，也就是三个孩子的妈妈单独撇下？
Perhaps the state provides a pension and you no longer need children to look after you. And perhaps your wife is no longer willing to bear endless offspring.
有可能国家为你提供了养老金，你不再需要让你孩子赡养你，有可能你的妻子不愿意不停的生孩子。
For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.
因为不信的丈夫，就因着妻子成了圣洁。并且不信的妻子，就因着丈夫成了圣洁。(丈夫原文作弟兄)不然，你们的儿女就不洁净。但如今他们是圣洁的了。
A Chinese DINK said to me recently, "if you didn't have three children, you could go to a bar or the cinema with your wife on weekends — how unrestrained and romantic that would be!"
最近，一位中国“丁克”对我说：“你要是没有三个孩子，周末与太太去酒吧或电影院———那多自在、多浪漫啊！”
Do you need your husband or wife, and your children?
你需要你的丈夫或妻子和孩子吗？
A tractor can gather the harvest better than children. Your wife may get a factory job-and now her lost wages must be set against the benefits of another baby.
拖拉机可以比子女手工收割更有效率，而你的妻子可能在工厂里有份工作- - -现在她的薪水必然能抵消多一个孩子可带来的利益。
Your wife and your children will pray for you.
你的妻子和你的孩子们会为你祈祷。
In my opinion, lovers not simply mean your partner of life, but the people you love: your parents, husband or wife, children and friends.
在我看来，爱人不仅仅指你的生活伴侣，而是你所爱的人：你的父母，丈夫或妻子，孩子和朋友。
In my opinion, lovers not simply mean your partner of life, but the people you love: your parents, husband or wife, children and friends.
在我看来，爱人不仅仅指你的生活伴侣，而是你所爱的人：你的父母，丈夫或妻子，孩子和朋友。
应用推荐