The idea here is that if the data is easily accessible, as well as usable and meaningful, including this data in your testing can save time and money.
这里的想法是，如果数据是容易访问的，也是易用和有意义的，在您的测试中包括这些数据，可以节省时间和金钱。
If time is money, why waste it by continually smacking the snooze on your bedside alarm clock?
倘若时间就是金钱，为何要把时间浪费在你闹钟旁边打瞌睡呢？
If you are not prepared to make the necessary lifestyle changes as well, then surgery is likely to be a waste of your time and money.
同样如果你没有准备去改变一些必要的生活方式，手术很有可能只是白费时间和金钱而已。
Owning your time and owning your money is one thing.
主宰你的时间和金钱一件事。
Now that you have promised that you would go exercising every day, it is now the time to put your money where your mouth is.
既然你已经承诺要每天去锻炼，现在是说法算数，采取行动支持你说法的时候了。
Hire someone. - Sometimes it makes more sense to hire someone to do something, especially if your time is worth more money than you're paying that person.
雇佣别人——有些时候雇一个人来帮助你做某些工作常常意义非凡，尤其是当你的时间比你所需支付给他人的报酬更有价值时。
The problem is not the actual time it takes to meet with investors. The problem is that once you start raising money, raising money becomes the top idea in your mind.
问题不是和投资者见面花了多少时间，问题是当你开始筹资的时候，筹资就成了你脑海中第一位的想法。
BabyIf you do hold money in the market you need to decide if it is time to crystallise your losses, or if you have the stomach to sit tight and hope for a recovery.
如果您在市场中持有资金，那割肉的时候到了；或者，您有安安稳稳坐等经济恢复的本事。
If your dream is important, it will take more money and time than you expect.
如果你的梦想很重要，那么它会花费比你预期更多的时间和金钱。
If you haven't revised your budget in the past few years—or if you don't have one at all—it's time to get a better sense of where your money is going.
如果在过去的几年中，你还没有审核你的预算，或者你根本没有预算，那现在是时候搞清楚钱花到哪儿去了。
However, time is also money, and your time is valuable.
然而，时间也是金钱，您的时间非常宝贵。
And they can be applied early in the verification test phase, that is, before your translation test experts arrive, and time and money start to slip away.
而且可以在验证测试阶段的早期应用这些问题，就是说，可以在翻译测试专家到来之前，在开始付出时间和金钱以前解决这些问题。
In a lecture, you'll only waste your time and your parents' money, disrespect your professor and annoy whoever is trying to pay attention around you by spending the whole hour on Facebook.
在一堂课上花费所有的时间去弄脸书的话，那你就是在浪费你的时间和父母的金钱，是对教授的不尊敬，同时还会打搅那些你周围想要听讲的同学。
Remember, time is money, so the longer it takes you to get to your destination, the less profit you make, which is the aim of the game.
记住，时间就是金钱，所以你到达目的地所需的时间越长，你的利润就越少。而利润正是游戏的目标。
Owning your time and owning your money is one thing. Owning your emotions is quite another.
掌握自己的时间和钱是一件事，但是能掌握自己的情绪却是另一件完全不同的事。
Simplicity is all about streamlining your life. Simplicity involves freeing your time, money, and energy so that you can pay more attention to what is important to you.
简化就是使你的生活合理化。包括节省你的时间，金钱和精力来让你更多地关注那些最重要的事。
Remind yourself that your time with your kids is about "deepening relationships," which does not require money, says Berger.
伯杰建议，你和孩子呆在一起的时间是为了“加深相互间的情感联系”，而这是不需要花费金钱的。
Knowing your strengths - becoming aware of your strengths - is like putting money into the resilience bank. When it's time for a withdrawal, you'll know how much you have to use.
了解并清楚地认识到自己的优点，这就好比在适应力银行里存下了一笔钱，到需要取钱的时候，你知道有多少是可以用的。
Zero interest rates alongside rising prices means you're getting a negative return on your money and over time your capital is being eroded.
零利率和物价上涨意味着你投出的钱得到的是负回报，随着时间你的资本也会减少。
Is your operations team manually performing tasks that should be automated, wasting time and money?
您的运作团队是否正在费时费钱地手动进行那些应该自动进行的任务？
Consider how you want to spend your organization's money-on rediscovery of lost materials every time a system change is required or on new customer acquisition and product development.
考虑一下您希望如何使用公司的资金——每次需要进行系统更改时，还是增加新客户以及产品开发时？
Learn to Budget Your Money. If you haven’t done this before, now is the time to do so.
学会做好预算：如果你没有事先做到这一点，现在就抓紧吧。
Life insurance is already expensive enough, and if losing weight can help you save money on your premiums, now is the time to get fit.
生活保险已经很贵了，如果减肥可以帮你省下不少费用，那么是时候去减肥了。
Revenue is the total amount of money you've earned coming into your business over a set period of time.
收入是在核算时期内你所赚取收入到企业中的金钱总额。
Whether it is better to give money or time depends on your goals as a donor.
到底是出钱还是出力取决于捐赠者的目的所在。
The ten second rule Every time you go to make any purchase, even when you pay a bill, stop for ten seconds and ask yourself if this is really something you want to spend your money on.
你要做决定的任何时候，特别是签单的瞬间，停一下，想想自己是不是真的想花这笔钱。
You can do it with just money, but it’s often useful to re-calculate the hours of your life spent working for each item each month, as it is a healthy reminder of where your time goes.
它可以只是钱方面的预算，但是重新计算在每月日常生活中的每一件物品花费的时间，往往是有益的。
Remind yourself that your time with your kids is about “deepening relationships,” which does not require money, says Berger.
怎么处理收入的差别呢?伯杰建议，你和孩子呆在一起的时间是为了“加深相互间的情感联系”，而这是不需要花费金钱的。
Either way, inflation is the opposite of stable prices, and over time can erode the purchasing power of your money.
不管表现为以上的哪个方面，通货膨胀都是与物价稳定背道而驰的，随着时间的流逝它还会降低金钱的购买力。
Either way, inflation is the opposite of stable prices, and over time can erode the purchasing power of your money.
不管表现为以上的哪个方面，通货膨胀都是与物价稳定背道而驰的，随着时间的流逝它还会降低金钱的购买力。
应用推荐