The third heart is just pretty and represents your beauty.
第三颗心非常漂亮，它代表着你的美丽。
The sense of excitement and tension levels rise suddenly though, as does your heart rate, as you move closer to them.
然而，当你靠近他们时，兴奋和紧张的感觉会突然增强，心率也会随之加快。
The old man said, "Dear boy, my heart is just as beautiful as your heart."
老人说：“亲爱的孩子，我的心和你的心一样美丽。”
The depth of your sorrow made me see that you have a kind heart.
你如此悲伤，让我觉得你心地善良。
Your father is the kind of man who would ease the pain of a mother's heart though we are strangers.
尽管我们是陌生人，但你的父亲是那种会减轻一位母亲心灵创伤的人。
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended.
尽管你的心碎了，但是你必须正视事实，那就是一段恋爱关系已经结束了。
Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
愿你常施慈爱给认识你的人，常以公义待心里正直的人。
The little bird no more looked for happiness because it had seen the true happiness is not in the faraway place but in your own heart.
小鸟不再去寻找幸福，因为它已经看到了真正的幸福不是在遥远的地方，而是在你自己的心里。
You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three quarters of the food on your dinner plate.
如果你的餐盘里有四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的轨道。
You'll automatically be on the right heart-healthy track if vegetables, fruits and whole grains make up three-quarters of the food on your dinner plate.
如果你的餐盘中四分之三的食物都是蔬菜、水果和全谷类食品，那么你就自动走上了有益心脏健康的道路。
The doctor will examine your throat, test your blood pressure, take your temperature, sound your heart and lungs, check your teeth or have your chest X-rayed.
医生会检查你的喉咙，给你测血压，量体温，检查你的心肺，牙齿或者做胸部 x 光检查。
In other cultures, placing your hand upon your heart is to indicate that you are telling the truth.
在其他文化中，把手放在心口表示你在说真话。
If the center of your flower is a circle, but your petals are pointy, you are probably hiding a warm heart behind a prickly defensiveness.
如果花心是圆形的，但是花瓣确是尖的，那你可能是把一颗温暖的心隐藏在多刺的防御后面。
The ribs that cover your chest protect your heart and lungs.
胸部的肋骨会保护你的心肺。
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
The advice I can give to people who really want to study architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
我给真正想学习建筑学的人的建议是，你得发自内心的喜爱建筑。
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
Your wishing-cloak hangs up in the closet, and as for the bird's heart, I will give it to you too.
你的如意斗篷挂在壁橱里，至于鸟的心，我也还给你。
No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.
没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。
However difficult life is, never lose your heart, and you will overcome all the difficulties one day.
无论生活多么艰难，都不要丧失信心，总有一天你会克服所有困难的。
Remember to put your heart into the book, or you will get nothing.
记得专心看书，否则你将一无所获。
The hatred will be harmful to your heart.
仇恨会伤害你的心灵。
Having shared his video, Yi posted on Weibo, "Your heart is always the strongest part of your body."
在分享了他的视频后，易建联在微博上写道：“心，永远都会是身体里最强壮的部位。”
Enjoy the beauty of the world, but never forget your dream in your heart.
欣赏世界的美丽，但永远不要忘记心中的梦想。
If you cannot stand the smell of the rotten potatoes for one week, can you imagine what it is like to have the hatred in your heart for your lifetime?
如果你不能忍受一个星期烂土豆的味道，你能想象仇恨在你心里一辈子是什么感觉吗？
The terrible smell of hatred will pollute your heart, and you will carry it with you wherever you go.
憎恨的可怕气味会污染你的心灵，无论你走到哪里都会带着它。
When it comes to heart health, there is speculation that it's not the style of music, but rather the tempo that makes it so good for your heart health.
说到心脏健康，有人推测不是音乐的风格，而是节奏对心脏健康有好处。
The teacher said, "This is exactly the situation when you carry your hatred for somebody inside your heart."
老师说：“这正是你把对某人的仇恨放在心里时的感受。”
Finally, repeat the sentence many times to get it engraved (铭记) in your heart.
最后，多次重复这句话，把它铭记在你的心里。
It will certainly win your heart and will make you never want to stop turning the pages.
它一定会赢得你的心，让你永远不想停止翻页。
应用推荐