Time is like a net, where you spread, your harvest is where.
时间就像一张网,你撒在哪里,你的收获就在哪里。
I hope we have done, is what you want, be able to bring more of your harvest!
希望我们所做的,正是您想要的,能够带给您更多的收获!
If you plant basil, you'll be reaping your harvest in five weeks, not a long wait for that homemade pesto sauce.
如果种植罗勒,五周就能收获,自制的面酱并不用等太久。
For the LORD your God will bless you in all your harvest and in all the work of your hands, and your joy will be complete.
因为耶和华你神在你一切的土产上和你手里所办的事上要赐福与你,你就非常地欢乐。
When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest.
在你们的地收割庄稼,不可割尽田角,也不可拾取所遗落的。
When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest. Leave them for the poor and the alien.
在你们的地收割庄稼,不可割尽田角,也不可拾取所遗落的,要留给穷人和寄居的。
Sow good seeds, treat your neighbor as you would have them treat you, and you will surely bring in a wonderful harvest, a harvest fit for a king.
播种优良的种子,好好对待邻居就像你期望他们如何对待你一样,如此你必将带来一个大丰收,一个国王所能获得的丰收。
In these circumstances, the benefit of an extra pair of hands to gather the harvest outweighs the cost of feeding an extra mouth (which anyway falls on your wife more than you).
在这样的环境下,收割时多一双手比养活这双手的人更有利(而且抚养的任务往往落到你妻子头上)。
You should review the good work you have done with your project teams in the form of your short-term wins, harvest any best practices or usage models, and promote these back into the organization.
您应当通过短期取得的成功来回顾那些曾经完成的优秀工作,收获那些优秀的实践经验或是可用的模型,并把他们从新带入组织加以改进。
Your children can learn the true origin of our foods, the hard work required to harvest them, and the importance of buying locally.
农场郊游可以让孩子们了解到,他们吃到的食物是人们辛辛苦苦播种收获而来的,购买当地的农产品有多么的重要。
A tractor can gather the harvest better than children. Your wife may get a factory job-and now her lost wages must be set against the benefits of another baby.
拖拉机可以比子女手工收割更有效率,而你的妻子可能在工厂里有份工作- - -现在她的薪水必然能抵消多一个孩子可带来的利益。
The plants don't require excessive pampering to guarantee success, but your chances of a blockbuster harvest grow considerably when you take a little extra care at the beginning of the growing season.
番茄不需要特别的呵护就能保证丰收,不过,如果你在种植初期多花点心思,收获铺天盖地的果实的机会就会陡然上升。
The more expressive your design, the easier it is to modify it and eventually harvest idiomatic patterns from it via emergent design.
设计的表达性越强,就越容易修改,并最终通过紧急设计从中收获惯用模式。
In last month's installment, I showed examples of using domain-specific languages (DSLs) to harvest idiomatic patterns, defined as common design idioms in your code.
在上个月的这一专栏中,我讲述了使用特定领域语言(dsl)的示例,在您的代码中定义为通用设计习惯。
It will do little good to alleviate poverty if you can no longer harvest your crops or find drinkable water.
如果庄稼不再有收获,或找不到饮用水,贫困就得不到减少。
The link in this message will take you to a Twitter login page that looks almost like the real thing but is actually just a way for the phishers to harvest your login credentials.
这个链接会把你带到一个twitter登陆页面,看上去像真的一样,但实际上是为了骗取你的登录资料。
Maybe you have started your busy work and study, trying to make a good strat in spring and gain harvest.
或许你已经开始忙碌的工作和学习,努力在春天开个好头,期待年终有个好收获。
Do not reap what grows of itself or harvest the grapes of your untended vines. The land is to have a year of rest.
遗落自长的庄稼,不可收割;没有修理的葡萄树也不可摘取葡萄。这年,地要守圣安息。
Anyone who plays FarmVille knows it is critical to harvest your crops on time. But it's not as important as administrating the 2nd-largest city in Bulgaria.
玩过虚拟农场游戏的人都知道,按时收获农作物至关重要,但其重要性应该不会高过管理保加利亚的第2大城市。
They protect you from infection, they harvest energy for you from what you eat and, if researchers are right, they affect your mental health as well.
细菌保护你免遭感染,从你吃的食物中挖掘能量,还会影响你的心理状况,当然,这最后一点的真伪还需要科学家的进一步证实。
It brings the harvest joy into your heart.
它们将把丰收的喜悦带入我们的心底。
Even if you can see patterns particular to your application, if the way to harvest them is too difficult, you won't bother, thereby building up needless technical debt on your project.
即便您可以看到特定于应用程序的模式,但如果获得收益的方法过于困难,则会让您的项目背上数不清的技术债务。
You also must harvest the collective intelligence of your other team members.
而且必须利用团队其他成员的集体智慧。
One of the primary enablers of emergent design is the ability to see and harvest idiomatic patterns: processes, structures, and idioms that repeat in nontrivial ways within your code base.
紧急设计的一个主要推动者是发现和积累惯用模式的能力:在代码库中大量重复的流程、结构和惯例。
How big a harvest do you want to see in your life? It's up to you.
你想在生命中有多大的收获,这终归取决于你。
How big a harvest do you want to see in your life? It's up to you.
你想在生命中有多大的收获,这终归取决于你。
应用推荐