Beauty speaks to their spirits through the senses; but Tolstoy would have your house barren to the verge of hardship.
美，经过人们的感官提悦他们的精神，可是，托尔斯泰要让你的房子简陋至困苦的边缘。
I don't care about the hardship this would cause to your wife and children.
我不管这将会对你的妻子和孩子造成什么困难。
If you really want to love your existence again, imagine having a different one that is filled with the kinds of hardship that hundreds of thousands of people face every single day.
如果你还想更珍惜一下自己的生活，设想一下其中一件这样的苦难发生在自己身上的情形，而千万人正在遭受这种不幸。
You can't live to 110 without some tragedy in your life, some hardship, much loss.
你不可能活到110岁也没经历过悲剧、苦难和损失。
Do not consider it a hardship to set your servant free, because his service to you these six years has been worth twice as much as that of a hired hand.
你任他自由的时候，不可以为难事，因他服事你六年，较比雇工的工价多加一倍了。
Only have the footmark leaving hardship on the snowfield, would know how precious, hot. Best wish for your New Year life happiness.
只有雪地上留下艰辛的足迹，才会懂得活的珍贵，活的炙热。祝新的一年中你的生活美满幸福。
This is especially important when the event that caused you hardship is completely out of your hands.
当事件引起苦难完全出于你的控制时尤为重要。
Today, success is not for you, but for your perseverance and hardship spirit.
不为你今天成功，而是为你坚持不懈的努力和吃苦的精神。
You have given me all your love and world , so I know nothing of the bitterness and hardship of life .
你给了我你所有的爱和世界。所以我不知道生活的艰难和困苦。
You knew how many movie fans China does have to wait for your arrival with hardship?
你知道中国有多少影迷在苦苦等待着你的到来吗？
Don't complain about the hardship of work, for it will evaluate your importance.
不要抱怨工作的艰辛，因为它会给你的价值很好的定位。
You have every thing, every hardship suffered by you, all will at some time in your life to come in handy.
你学过的每一样东西，你所遭受的每一次苦难，都是会在你一生中的某个时候去派上用场。
Hope that this can be a successful interview, I am not afraid of hardship, and I want to go where your ability to learn, exercise their own, thank you!
希望这次能面试成功，我不怕吃苦，我想去你们那里学本事，锻炼自己，谢谢！
He said to the students: Although the earthquake has destroyed your school, you will become stronger through hardship.
他对同学们说，地震虽然毁坏了学校，但经过磨难，你们会变得更加坚强。
One day, the King of Wu called him: "The dew has wetted your clothes to such a state. Why should you bear such hardship?"
一天，吴王叫住他：“露水把你的衣服湿成这个样子，你何必吃这个苦呢？”
But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.
你却要凡事谨慎、忍受苦难、作传道的工夫、尽你的职份。
If this request causes a financial hardship for your family please contact your child's teacher as no student will be denied participation due to monetary reasons.
如果这样要求造成了您的经济负担，请联系孩子的老师，因为没有任何一个学生会因为钱的问题而被拒绝参加。
I could endure any hardship to make you happy, because your happiness makes me happy.
我可以忍受任何痛苦让你开心快乐，因为你快乐，我快乐。
Fighting back to the hardship of life is a spirit, never never give up your spirit.
对人生困境的抗争是一种精神，永远永远不要放弃这种精神。
Fighting back to the hardship of life is a spirit, never never give up your spirit.
对人生困境的抗争是一种精神，永远永远不要放弃这种精神。
应用推荐