I sincerely hope that we can have your care and support as always!
并热切希望能继续得到大家一如既往的关心和支持!
We deeply regret it, and thanks for your care and support as always.
非常感谢贵司对我司一直以来的关照和大力支持!
With your care and support, I will continue to work hard so as to achieve more.
承蒙抬爱,我将继续努力,争取取得更大的成绩。
With your care and support, Mingji People will have a more brilliant and splendid tomorrow.
有了您的关心和支持,“明吉人”将更加无暇,更加辉煌。
Thank you very much for your care and support for us. We will continue to improve ourselves in order to provide you with services of higher quality.
非常感谢您对我们的关心和支持,我们会一直不断地去努力,为您提供更加优质完善的服务。
Market transparency, competition, and we rely on the little bit careful planning to complete the company's primitive accumulation, we need your care and support.
市场透明,竞争白热化,我们靠精打细算的点点滴滴来完成公司的原始积累,我们需要您的关照和支持。
We look forward to your care and support, and sincerely hope to have the chance to cooperate with you sincerely meant for your service, welcome letter negotiations.
我们盼望您的关心和支持,衷心的希望能有机会与您合作,真诚的原意为您服务,热忱欢迎您来函洽谈。
Thank you for your care and support to our Paomin Semiconductor Lighting Co. , Ltd. We follow the "integrity-based, the quality of the first" service philosophy and purpose.
感谢您对宝明半导体照明有限公司的关怀与支持,公司遵循“诚信为本、质量第一”为服务理念和宗旨。
Show them you care. And make sure that your support is actually relevant to the issues being raised.
让他们知道你关心他们,并确保你的支持对出现的问题有实际意义。
You may well find the encouragement, support and financial and medical resources you need to better manage your illness and to save on your own out-of-pocket health care costs.
你会得到鼓励、支持、财务和医疗方面的资源来帮助你更好地管理你的疾病和节约你自己的健康护理开支。
If they care at all about you, they will listen and support you, even if they don't completely understand your irrational fears.
如果他们关心你,他们会倾听并支持你,即使他们没有完全理解你的非理性恐惧。
I'd like to avail myself of this opportunity to extend my gratitude to all of you present here for your long-term care and support for China-France relations.
借此机会,我要对在座各位长期以来关心支持中法关系表示感谢。
This radio program has been running for over a year, owing to your constant care and support, fortunately, it's rising.
Faith轻松电台节目开播已经超过一年了,由于得到大家忠实的关爱与支持,电台越办越好。
Build a network of social support. During pregnancy, your partner may get support from health care providers, family and friends.
拥有支持你的人脉妊娠期间,你的爱人会从健康顾问、家人及朋友那里得到支持。
Some of the main health risks you may face are outlined below, along with information on how to get help and support, and how to take care of yourself to protect your health.
下面的内容概述了海员们在海上的主要健康风险、怎样才能获得帮助和救援、以及如何照顾好自己以便拥有健康的身体。
If you learn that you are HIV positive, you can take the necessary steps before symptoms appear to access treatment, care and support, thereby potentially prolonging your life for many years.
如果你知道已感染了艾滋病毒,则可在出现症状之前获得治疗、关怀和支持,因此可能使生命延长多年。
Seek support from your partner, family and friends as you talk to your health care provider about the next steps.
在向医生寻求下一步解决方案的同时也要向伴侣,家人,友人寻求支持。
Mary: Thanks for your support and care.
玛丽:谢谢你的支持与关心。
If you don't provide your employees with the support they need, they may decide you don't care-lowering their trust and respect for you-and they may very well engage in activities that.
如果你不为雇员提供他们所需的支持,他们会认为你不在乎员工——这会降低他们对你的信任以及尊敬——他们也许会投入到与组织的意愿相反的活动中去。
You and your spouse will need to support each other so that taking care of your child is less stressful.
你和你的配偶需要互相支持,这样你们在照顾孩子的时候就会压力小一些。
Plus, if you don't express or communicate your emotions to people who care about you, how would they know what you are genuinely feeling and when you need support?
如果你不向关心你的人表达或交流你的情绪,他们怎么会知道你到底如何感受,什么时候需要支持呢?
Being here with our store on Taobao, we particularly need your support and care, and for your dissatisfaction, we would listen, learn and try to solve.
如今进驻淘宝,更需要您的支持和关怀,对于您不满,我们会用心倾听,虔诚接受,尽心解决。
Support your hemophilia treatment centre and comprehensive care team.
支持你们的血友病治疗中心和综合治疗团队。
Your partner is someone you have to care for, think about regularly, support and comfort.
这个人需要你关心、想念、支持和安慰。 。
Your support of the competition helps to achieve these goals—each book is very much a communitive effort and can only be as good as the artists that care enough to take part.
你对比赛的支持能帮助实现这些目标——每本书都集体的努力,只有艺术家乐于参与,才能有好的成果。
Thanks you to our hotel care and the support, And heartfelt wishes your health, the good luck in everything!
感谢您对我们酒店的关心与支持,并衷心的祝您身体健康、万事如意!
Uring this process of pursuing the dreams, we sincerely thank the various sectors of the community support, care and concern, your care as always, let us in high spirits;
在这一路寻梦的历程中,我们衷心感谢社会各界各部门的大力支持、关心与关注,你们一如既往的关怀,让我们精神振奋;
Thank you for your support and care these years! Happy New year and hope things are going well with you!
感谢你对我们多年来的支持与关怀,恭祝你新年快乐,万事如意!
Thank you for your support and care these years! Happy New year and hope things are going well with you!
感谢你对我们多年来的支持与关怀,恭祝你新年快乐,万事如意!
应用推荐