For parents there are lost opportunities to walk and talk with their young scholar about their day.
对父母来说，他们失去了与自己的年轻学者般的孩子们散步和交谈的机会。
White Snake fell in love with a young scholar and gave birth to son.
白蛇精与一位书生相爱并生一子。
Helped by Lady Feng, Lady Fan and the young scholar entered betrothal.
得益于冯夫人，夫人范和青年学者进入订婚。
White Snake fell in love with a young scholar and gave birth to a son.
白蛇精与一位书生相爱并生一子。
Although he is way over 40, he still passes himself off as a young scholar.
尽管年愈40，看他的言行还象个年轻的学者。
Wang Jun, another young scholar, says you were a great man with genuine faith.
青年学者王军说，你是一位伟大的有着真正信仰的人。
Thomas Ince has recently become a young scholar at one of his Dad's former clubs, Liverpool.
近日他成为了他父亲的曾效力过的俱乐部利物浦青训学院的一员。
A love story between a young scholar and the governor's daughter whose servant girl called "the red maid" acts as the matchmaker .
唐贞元年间，在书生张珙与崔相国女儿莺莺之间相爱成亲的故事中，红娘扮演了一位聪明可爱的“媒人”角色。
The new contents supplement supplier of this book is Ms Liang Mingyuan, a young scholar and gourmet as well. She has done research on culinary culture in her spare time for a long time.
本书增补者梁明院女士对饮食文化也有深入研究，是一位年轻学者，也是美食家。
Thomas young, an English scholar, was the first to seriously attempt to decipher the symbols on the Rosetta Stone.
英国学者托马斯·杨是第一个认真尝试破译罗塞塔石碑上符号的人。
The operation in Somalia earned Mr Obama a rebuke in the Harvard law faculty, where he first shone as a progressive young legal scholar.
奥巴马初露锋芒时是哈佛法学院的一名激进的年轻法律学者，而他在索马里的行动却招来了法学院的指责。
Aside from 1997 to 2000, when they lived in New York City, where Young began a dissertation on colonial literature as a Fulbright Scholar, they have spent their lives in South Africa.
1997年到2000年期间，他们旅居于纽约，扬在那里作为傅尔布莱特访问学者开始写关于殖民文学的论文。除了这段时间外，一直都在南非生活。
Overjoyed, Lady Fan met Meng Anren, a young, handsome and talented scholar from a impoverished family.
大喜过望，樊夫人会见了孟安人，从一个贫困家庭的年轻，英俊，有才华的学者。
Others consider that the editor becoming a scholar can only be mentioned as a whole and is not proper for individual, especially for young editor.
甚至仍有人认为，只有在总体上而不能在个人尤其是青年编辑中提学者化。
The young China Scholar Network invites young China Scholars to submit proposals for support for research projects.
中国青年学者贫困研究网络欢迎年轻的中国学者提交研究计划以申请资助。
As academic editors, young tertiary institution journal editors should be accomplished with corpus consciousness and academic ability typical of a scholar.
作为学术编辑 ，高校学报青年编辑应该努力培养学者所具有的主体意识与能力。
The realization of scholar accomplishment of young editors requires painstaking efforts into academic research and the systemized management of in-service training and scientific research.
学报青年编辑学者化的实现需要编辑之于学术研究付诸更大的努力，同时在青年编辑的进修、科研等方面应力求制度化。
It is Cairo University that gave this young blind scholar a pair of bright and sharp eyes: knowledge and affection, which become the most powerful weaponry for conquest of the darkness.
开罗大学赋予这位盲人青年学子一双明亮锐利的双眸-知识与厚爱，这成为塔哈征服黑暗最有力的武器。
Chelsea Football Club can confirm we have signed two young players on scholar terms.
切尔西足球俱乐部确认，我们与两名年轻球员签署了学员合同。
Chelsea Football Club can confirm we have signed two young players on scholar terms.
切尔西足球俱乐部确认，我们与两名年轻球员签署了学员合同。
应用推荐