You wonder why people live there.
人们为什么要生活在那里！
Tess, you wonder why I have followed you?
苔丝，你奇怪我为什么要跟着你吗？
Perhaps you wonder why I married him then?
可能你纳闷我为什么又嫁给了他吧？
Every mouthful makes you wonder why you eat anything else.
每一口吃进去都让你忍不住想：还吃别的东西干啥？
You wonder why they can clone sheep but you can't dupe the cows.
你不明白为什么他们能克隆羊而你不能复制牛。
Us, like many of you wonder why things had to turn out this way.
我们也像你们一样，不知道为什么事情要变成这样。
It works so well you wonder why the Amazonians didn't think of it first.
这个设计非常好用，您可能想知道为什么一开始亚马逊没想到这样做呢。
Do you wonder why you keep failing on every single diet you've ever tried?
你想知道为什么当你在尝试每个规定饮食的时候失败吗？
Then you wonder why where you live is always a ghetto or a slum area.
然后，你迷惑，为什么你生活的那个地方依然是犹太人区和贫民窟。
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
它在刮风的时候一动也不动，你没有觉得奇怪吗？
Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew?
你不是觉得纳闷，它为什么在风中不飘不动吗？
It makes you wonder why we don't have more chants and songs for our sports.
这让人不禁发问，我们为什么不为我们的各种运动多创作些歌曲呢?。
You wonder why if you do the work of the tax department, you don't get paid their salary too.
你觉得为什幺你做了税务部的事，却没有也拿他们的薪水。
I mean you watch a man get torn down like that, it makes you wonder why he let her go with it.
我是说，你看到一个男人被这样摧残，你开始猜想为什么他会就这么放过她。
With the advantages so plain to see, it makes you wonder why Web-to-print is still so hotly debated.
你可能很奇怪，为什么网络印刷有如此显眼的优点，然而还是备受争议呢？
So take heed you designers and developers-you wonder why you're losing players from your games?
所以开发者和设计者请注意了——你们知道为什么玩家正从你们的游戏中流失吗？
As a result, you don't have any fun in your marriage - and you wonder why the feelings have died.
结果，你的婚姻生活中没有乐趣，而你还会问，为什么感觉没了？
You wonder why would it be that the whole western half of the U.S. gets only or the western third of the U.S..
你也许会质疑，为什么，美国整个的西部一半只有一个，或者说美国西部的三分之一。
If you wonder why I didn't nest firstName, lastName, and title elements within the name element, read the last paragraph again.
如果还不明白为何不在name元素中嵌套firstName、lastName以及title元素，请仔细阅读上一段。
If you wonder why such an implausible notion has won wide acceptance, part of the explanation lies in its conservative implications.
如果你纳闷为何这样一种难以置信的理念会被普遍接受，部分原因在于它的保守含义。
That's why there are names which people think aren't really very pleasant names and you wonder why they persisted as long as they did.
这就是为什麽在人们眼中不讨喜的名字却在过去存在了许久的原因。
Rich CallerID on incoming calls: Every time you receive a call on your phone, do you wonder why you just see the caller's name and CallerID?
丰富的主叫号码的来电：每次收到您的手机拨打电话，你想知道为什么你只看到来电者的姓名和来电显示？
If you wonder why it's taken so long, I can only answer that it's taken this long for movie magic to catch up to the imaginations of the storytellers.
如果你觉得这之间花了这么长的时间奇怪，我只能回答，电影技术花了这么长的时间才赶上了讲故事人的想象力。
Her brilliantly deadpan turn as a dispirited store clerk makes you wonder why she hasn't taken some more adventurous career choices to offset the endless slew of rom-coms.
这部电影中她那种卓越的面无表情反倒成就了一个沮丧的店员，让你好奇她为何不去选择更刺激的职业用来抵消没完没了的浪漫史。
Her brilliantly deadpan turn as a dispirited store clerk makes you wonder why she hasn't taken some more adventurous career choices to offset the endless slew of rom-coms.
这部电影中她那种卓越的面无表情反倒成就了一个沮丧的店员，让你好奇她为何不去选择更刺激的职业用来抵消没完没了的浪漫史。
应用推荐