Will you turn it on, please? I can't cook dinner now.
你能打开它吗?我现在不能做饭。
还是你把灯点亮?
I can still remember the day you turn it on.
我仍记得你启动它的那一天。
能把电视打开么?
Grid provides an infrastructure that you turn it on and off as needed.
可以根据需要打开和关闭网格提供的基础设施。
We gotta do something with this dialect. Can you turn it on and off at will?
得想想手段改掉我这口音啊。你能随意控制么?
If it doesn't, then you need to press a key on your keyboard right when you turn it on.
如果没有的话,在你启动电脑的时候,需要按一个键。
If it still doesn't work when you turn it on, keep it in a warm place for a while and try again.
如果还是不行,那么在一个有点点热的地方放一会儿,再开机试试。
If you finish reading one chapter on a phone, your Kindle knows where to pick up the book the second you turn it on.
如果在手机上读完一章节,Kindle会知道你读到哪里,下次打开时就能继续读下去了。
The beat of the pillow slowly synchs with your own heartbeat, and each time you turn it on, a new, unique heartbeat is created.
你的心跳和抱枕的“心跳”会慢慢融合在一起,每次你打开抱枕的开关,都会有一股新的温暖的心跳传递出来。
You may remember from Lesson 2 that the BIOS is responsible for waking up the computer when you turn it on to remind it of all the parts it has and what they do.
你也许还记得第二课中学过,BIOS是负责当你开机时唤醒机器,并驱动所有硬件,使其开始工作。
You turn it on by either selecting that option from the Safety button at the upper right, or from the Tools menu in the Menu Bar if you have chosen to make that bar visible.
你可以在右上角的“安全”按钮里选择这个选项;如果你已经选择让菜单栏变成可见的,你也可以通过选择菜单栏中的“工具”菜单选定。
When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
吃一整条做熟的鱼时,你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
If you want the light on, turn it on.
如果你想让灯亮着,就打开它。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
现在,我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道,我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者,然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
当你们离开旅客咨询中心后,右转,顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处,然后正对面就是咖啡厅,就在铁道线较远的那一边。
You turn toward a ball on the floor, and your brain sends a command to pick it up.
你转过来看到地板上的一颗球,你的大脑会发出一个命令,让你把它捡起来。
The light is on. When you leave, please turn it off.
灯亮着。当你离开时,请把它关掉。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出,同时显示在司机面前的屏幕上。
If you can design a shape on a computer, you can turn it into an object.
如果你可以用计算机设计一种形状,你就能够将之变成实物。
Although this mode of operation is typically desirable in a production environment, you need to turn it off in order to create users on each of the remaining machines in the cluster.
虽然这种模式的操作在生产环境中通常是可取的,但是为了在集群中其他每一台计算机上创建用户,应该把它关闭。
You can use it on production systems to turn on or off stored procedure logging on the fly, and it will help you understand and manage your stored procedures.
可以在产品系统中使用这个框架,在系统运行时激活或关闭存储过程的日志功能,它可以帮助我们理解和管理存储过程。
For example, for one application, you can turn on capture for a few runtime groups and keep it off on others, based on your needs.
例如,对于一个应用程序,根据需要可以启用一些运行时组的捕获,而关闭另一些运行时组的捕获。
You turn on your radio, the radio waves passing by, boom, properly tuned, you detected it.
你打开收音机,无线电波传出来,好好地调试一下,你就检测到它了。
If the dog tries to jump on you, turn to the side and push it off with your forearm.
如果有狗试图扑上你的话,你就侧过身去用你的胳膊把它挤下去。
If the dog tries to jump on you, turn to the side and push it off with your forearm.
如果有狗试图扑上你的话,你就侧过身去用你的胳膊把它挤下去。
应用推荐