And what happened when you showed him the photos?
当你们给他看那些照片时发生了什么事？
But you'd find him a good worker if you showed him what to do.
但是只要教给他怎么做，就会发现他是个不错的员工。
It was how he looked at things you showed him, or what he said or didn't say in a few words, that made you know you could do better, that you had to do better.
当你把东西拿给他看的时候，他说出来的几个字，或者根本不用说，就让你知道自己还能做得更好，也必须做得更好。
The fire chief showed up and tried to pull him off the school s ruins saying, "Fires are breaking out, explosions are happening everywhere. You re in danger.
消防队长出现了，他也试图把这位父亲劝走，对他说："火灾频现，四处都在发生爆炸，你在这里太危险了，这边的事我们会处理，你回家吧！"
Mr. Keating: Have you ever told your father what you just told me? About your passion for acting? Ever showed him that?
基廷先生：你跟你父亲说过你刚才跟我说的这些话吗?关于你对演戏的热爱?你曾经对他表示过吗?。
You have to give him credit for that because when he came on he made some amazing runs around the box and he showed he is a team player.
大家应该给他更多的赞扬和信任，因为他上场后奔跑很积极，给全队带来惊喜，他表现出他是全队的一员。
Billye showed him a pecan and asked him, "Can you eat this thing?"
后来比莉向桑德斯传授了吃山核桃的经验，“吃掉果实扔掉壳”。 她拿了一个山核桃给他看，问道，“你能吃吗？”
The manager showed him into a room and said, "This is our smallest and cheapest room, "and added, "but why do you choose a poor room like this?
这位经理发现他走进一个房间，说：“这是我们最小，最便宜的房间，”并补充说，“但你为什么选择这样一个穷地方？
Someone asked me, "what do you think of youth?" I showed him a can of COKE.
某人问了我，“你觉得年轻人如何”？我给他看一个可乐的罐子。
Ancelotti, sacked by Chelsea on Sunday, attended the dinner and Ferguson said to him: "Carlo, you are a fantastic man and you have showed great courage in coming to the dinner tonight, well done."
安切洛蒂周日被切尔西解雇，他也参加了晚宴。弗格森对她说：“安切洛蒂，你是一个好人，参加这个晚宴显示了你非凡的勇气，干得好。”
That's what I remember and respect most - the great strength he showed in bouncing back. "You have to remember he was 23, just a kid. "The media persecuted him, they killed him and yet he rose again.
我无法想象他所经历的。那是我永远记得和最值得钦佩的——他在遇到挫折后所显示出来的巨大能量。“你得知道那个时候他才23岁，仅仅是个孩子。“媒体肆意的辱骂他，他们摧毁了他，但是他还是再一次站了起来。
Again, the devil took him to a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their splendor. "all this I will give you," he said, "if you will bow down and worship me."
魔鬼又带他上了一座最高的山，将世上的万国和万国的荣华都指给他看，对他说：你若俯伏拜我，我就把这一切都赐给你。
Videos of the encounter posted to Twitter showed the silverback gorilla dragging him around like a toy, while a woman could be heard calling to the sobbing child: "Mommy loves you!"
小男孩和大猩猩相遇的视频被发布在了Twitter上。视频显示，那只银背大猩猩将小男孩像玩具一样拖着四处走动，这期间能听到一名女子在对啜泣的小男孩喊道：“妈妈爱你！”
Soon thereafter, the friend showed him two more alleged Picassos. When Picasso declared both to be forgeries, the man was incredulous. "I saw you paint this last one with my own eyes!" he said.
不久，那朋友又向毕加索出示两幅据说是毕加索的作品，听到毕加索声言都是伪作，感到难以置信，说：“最后这一幅，是我亲眼看你画的！”
Soon thereafter, the friend showed him two more alleged Picassos. When Picasso declared both to be forgeries, the man was incredulous. "I saw you paint this last one with my own eyes!" he said.
不久，那朋友又向毕加索出示两幅据说是毕加索的作品，听到毕加索声言都是伪作，感到难以置信，说：“最后这一幅，是我亲眼看你画的！”
应用推荐