This is an automatic camera. You press this button.
这是全自动相机，您按这个按钮。
The machine will start the moment you press this button.
你一按按钮机器马上启动。
It's like telling someone, "Hey, if you press this button, you'll get a treat, but also a bonk on the head."
就好像告诉某人，“喂，如果你按下这个按钮，你会得到响应，同时伴有迎头一击。”
If you can't read Japanese this can often be the most entertaining part of the lavatory experience, with each button press leading to some new, unknown function of the lavatory.
如果你不认识日语，那么这个面板就是你如厕体验中最有意思的部分——每按一个按钮，就能看到一个洗手间的新功能。
I've already set the lighting and distance. You can just press this button.
我已经调好光圈焦距，只要这个按钮就行了。
This style is fragile if we want to change the effects of a button press, say to log the timestamps also. You might achieve this by inheritance.
如果我们想更改按钮按下的效果(例如还要记录时间戳记)，那么这个风格就很脆弱。
You just need to press this (red) button.
只要按这个（红色）按钮就可以了。
To make this work, use the partial metering mode (or spot metering mode) over the subject where you want to lock the flash output then press the asterisk (*) button.
相机的测光方式要设置在局部测光或点测光方式，测光点对着你想要锁定曝光值的目标，按下锁定钮。
For those of you who do any shopping online, this is precisely why you see warnings not to press the order submit button more than once or else you'll end up with multiple charges on your credit card.
对于那些在线购物的人来说，这恰恰是为什么会看到这样的警告：不要多次按提交按钮，否则您的信用卡上将会多次计费的原因。
This is the call button, and we will come here if you press it.
您好，这是呼叫铃，有事儿需要帮助时您可以按压这个按钮？
If you need anything, just press this button.
你若需要什么，就请按这只电钮。
Steven: you see, if you press this red button, the helmet becomes an umbrella.
史蒂文：你瞧，如果你按下这个红色按钮，这顶安全帽就变成一把雨伞。
Jack: Yes, Lisa, look at this button. If you want to start the machine, just press it.
杰克：知道，丽萨，来看这个按钮。如果你想启动机床就按这个钮。
If write the thick ink, just press this button, the pencil lead can immediately and so don't let the busy parents the sharpening pencils for you all day.
如果笔芯写粗了，只要按一下这个按扭，铅笔芯就能立刻变细，这样就不用让繁忙了一整天的父母为你削铅笔了。
This pops up when you press the home button.
它会在你点击home按键时弹出。
Optionally, you can select the LocalSystem account, but there are limitations introduced if this option is used -- press the Help button to learn more.
或者，也可以选择LocalSystem帐户，但是如果使用该选项，会有一些限制 —— 请按Help按钮了解更多信息。
If you want to choose another programme, press this button.
如果你想选择另一个节目，按这个按钮。
Once you have provided this information, press the Create Portal button below. This will cause the following to occur.
输入此信息后，请按下面的“创建门户”按钮。将执行以下操作。
Retry this command until the mouse connects. You may have to turn it off and on or press the reset button a couple of times.
不断重试这个命令直到鼠标连接成功。你应当在一段时间内不断地关闭并打开鼠标或是按鼠标的重启按钮。
You see, if you press this red button, the helmet becomes an umbrella.
你瞧，如果你按下这个红色按钮，这顶安全帽就变成一把雨伞。
Although this game only requires you to press one button, it is quite challenging and very addictive.
虽然这场比赛只需要你按下一个按钮，这是很具有挑战性，容易让人上瘾。
Look, all you need to do is press this button.
你要做的只是按一下按钮。
If you need anything, just press this button on your seat.
如果你需要什么，只要按座位上的按钮便行。
You just need to press this button.
只要按这个按钮就可以了。
Once you have provided this information, press the Create Portal button below.
输入此信息后，请按下面的“创建门户”按钮。
Shandong some angry, think this person is very suspicious, "I am your clone, you forget? The last time you in playing computer, accidentally press the clone button, so you have been cloned!"
强强有些生气了，觉得这个人很可疑，“我是你的克隆人，你忘了吗?上次你在打电脑时，不小心按了克隆键，所以你被克隆了！
Excuse me, could you take a photo for us? Just press this button.
打扰了，能帮我们拍张照片吗？只要按一下这个键就好了？
Excuse me, could you take a photo for us? Just press this button.
打扰了，能帮我们拍张照片吗？只要按一下这个键就好了？
应用推荐