You may say I didn't study goals.
你也许会说我没有学习目标。
You may say I am a dreamer. but I'm not the only one.
你可以说我在做白日梦,但我并非惟一的一个。
You look lovely, if I may say so.
我觉得你看上去很可爱。
You may be surprised to hear me say that if you must pick an extreme I think it's better to pick the spend-all approach.
听到我这样说你可能会惊讶,如果你必须选择一个极端,我认为最好选择挥金如土的方法。
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑,我想你也会笑的。
When I noticed someone looking unusual or strange, I would look the person in the eye, smile and say, "May I help you?"
当我注意到有人看起来不正常或奇怪时,我会看着那人的眼睛,微笑着说:“我能帮你吗?”
She may not see it, but trust me when I say that she sees right through you.
别以为她可能没看出来,但请相信我所说的,她已经看透了你。
Every morning the old woman would go out to the little cage, and say: "Hansel, stick out your finger, that I may feel if you are fat enough for eating.
每天早上这个老妇人就会去到小笼子那里,然后说:“汉斯,伸出你的手指,这样我就可以感觉到你是否足够胖可以吃了。”
Every morning the old woman would go out to the little cage, and say: "Hansel, stick out your finger, that I may feel if you are fat enough for eating."
每天早上这个老妇人就会去到小笼子那里,然后说:“汉斯,伸出你的手指,这样我就可以感觉到你是否足够胖可以吃了。”
Now, you may say that I go too far in relating the picker of a coffee berry in far off Brazil and food growers elsewhere to my creation; that this is an extreme position.
你现在会说,我也扯得太远了,竟然把遥远的巴西的咖啡豆采摘工和其它地方的粮食种植者,也跟我的制作过程扯到一起。这也未免太夸张了吧。
Women may say 'I love you,' but men may express those three words with simple actions like filling the car up with gas or driving out of their way to pick a woman up.
女人可能会说“我爱你”,但是,男人可能会通过将车辆加满气或者绕道去搭乘一个女人上车等简单行动来表达那三个字。
Indeed, I think I may say that you cannot, for your behaviour to him is perfectly cordial, and if that were your opinion, I am sure you could never be civil to him.
其实,我也许应该说你不会有那种看法,因为你待他十分热诚。如果你真有那种看法的话,你肯定不会对他那么彬彬有礼。
Remember, you may say, “Do as I say, not as I do, ” but actions really do speak louder than words.
记住,你可能会说:“按照我说的去做,而不是我去做”,因此行胜于言。
I assume that he may say “Shi’er (Things)” at least. If you are female, he would say “Shi’er Ma, the mother of things”, no matter how old you are.
我估计他最起码要说你“事儿”,假如你是女的,他还会说你“事儿妈”,不管你有多大岁数,够不够做他妈。
I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy within them.
现在我往你那里去,我还在世上说这话,是叫他们心里充满我的喜乐。
May I suggest that you call your home office and see what they have to say? A: Very well, I will.
我建议你打个电话给你们公司,看看他们有什么意见?
You may say... "you always say I have to change my thinking, this is redundant." Well the question is, "have you changed your thinking yet?"
你可能会说……“你总是说我得改变我的思想,那纯属多余。”可问题是,“你曾经改变过你的思想吗?”
This is the one I pick and so I say, You may think that the gravitational acceleration at an altitude of 30,000 feet could be substantially less than the canonical number of 10.
这是我选择的,因此我说,你们也许会想,重力加速度,在三万英尺的高空,也许实际上,要比10小。
You start to look at yourself and you say, 'I may be a sociopath.'
你开始对你自己说,'我可能就是个反社会分子。
Eric Schmidt told a congressional hearing in Washington: "May I simply say that I can assure you we're not cooking anything."
埃里克·施密特在华盛顿参议院听证会上表示:“我可以简单地说,我保证谷歌没有修改任何搜索结果。”
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
我又告诉你们,要籍着那不义的钱财,结交朋友。到了钱财无用的时候,他们可以接你们到永存的帐幕里去。
Now, India has the right to say, "I told you so, " even if its suspicions may have been based on little hard evidence.
现在,印度终于有权说:“我早告诉过你的”,即使印度的怀疑也许并没多少坚实证据做基础。
Teachers may tell you to get familiar with the grammar first, but I say forget it if you don't like it.
老师们一贯的做法是,要求我们先从熟悉语法开始;但在我看来,如果你不喜欢的话,尽可对之不屑一顾。
You may call at Wuthering Heights this afternoon, if you like, and say that I am not angry, but I'm sorry to have lost her; especially as I can never think she'll be happy.
你如果愿意,你今天下午可以去呼啸山庄,说我并不生气,我只是惋惜失去了她;特别是我绝不认为她会幸福。
And then when you go away, you may leave one or two of my sisters behind you; and I dare say I shall get husbands for them before the winter is over.
等你动身回家的时候,你可以让一两个姐姐留在那儿;我担保在今年冬天以内就会替她们找到丈夫。
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
现在我请你们今夜在这里住宿,等我得知耶和华还要对我说什么。
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
现在我请你们今夜在这里住宿,等我得知耶和华还要对我说什么。
应用推荐