你难道不知道这条规则吗？
You know the rule of the road nowadays: no waiting for lame ducks.
你知道目前的道路规则是：不等老爷车。
But, I put you behind, say, you getting the business is a failure, I mean, if you look at the example at Bill Gates as you know the rule instead of the exception here.
但是，我把你的背后，也就是说，你得到的业务是失败的，我的意思是，如果你在看那个例子，在比尔·盖茨正如你所知道的规则，而非例外。
For two computers to communicate, you must set up a well-defined rule so that both the sender and the receiver know what to do with every piece of information.
为使两台计算机能够彼此通信，您必须设置一个定义良好的规则，以便使发送方和接收方都能了解如何去处理每一段信息。
If you don't know the exact URI of the packages you want to import, the mapping rule editor provides a content assist feature, which lists the packages registered in the workbench.
如果你不知道你确切需要导入哪些包的URI，映射规则编辑器提供了一个内容辅助特性，它列出了工作环境中注册的包。
The XP rule is simple: If you don't have a programmer test, you don't know what code to write, so you don't write any code.
XP规则很简单：如果不进行程序员测试，则您不知道要编写什么代码，所以您不会去编写任何代码。
But if you write rules using an RDR framework, you know exactly where a rule is to be added, and it becomes easier to debug which rule is breaking the logic.
但是如果您使用rdr框架编写规则，就会准确知道在何处添加规则，从而可以更轻松地对破坏逻辑的规则进行调试。
You know, it's just the rule in the meal, stressing the strength of life.
你要知道，是饮食习惯压榨了我的生命力。
This moral observation would have no place in a rule book were it not that style is the writer, and therefore what you are, rather than what you know, will at last determine your style.
这种道德说教不会在任何一本规则手册中找到——这不是在说风格，而是在讲作者。所以决定你最后风格的条件是你是谁，不是你知道什么。
This is all the rule you need to know when trying to figure out what shoes to wear.
这就是当你拿不定主意到底穿什么鞋的时候必须牢记的法则。
Tyler would know, but the first rule about Project Mayhem is you don't ask questions about Project Mayhem.
泰勒一定知道答案。但大混乱计划的第一条规矩就是：不要问有关大混乱计划的任何问题。
I know... Your mother told you all about the Golden Rule.
我知道…你妈妈和你说过黄金定律。
From the offside rule to why David Beckham/Gary Lineker/Jonny Wilkinson isn't playing, your guide to everything World Cup virgins need to know, so you can watch games in (relative) peace.
从越位规则到为什么大卫·贝克汉姆、加里·莱茵克尔和约翰尼·威尔金森没在踢球，本手册囊括了世界杯菜鸟想要了解的一切，让你能够在(相对)安静的氛围中看球。
The second rule says - after you know what kind of things you have to govern, you need to identify exact points in your services and service compositions where the policies should be enforced.
在弄清了必须要管理的事情之后，第二条规则是在服务和服务组合中找到确切的需要加强政策的点。
Howard's performance is the rule of force, you know, he's very strong physically.
霍华德的表现很有统治力，你知道的，他的身体很强壮。
The do_you_know rule matches the words "do you know" separated by any number of Spaces, and in any combination of upper and lower case.
do_you _know规则匹配由任意数目的空格分隔、任意大小写组合的“doyou know”。
You might know someone who has broken the 10% rule or ran on the same pair of shoes forever, and ended up fine, but why risk it.
您可能知道某人违反10%原则或永远穿同一双跑鞋，他跑完一切正常，但是，您为什么要冒这个风险。
Ross: Hey, hey, hey, that's not the rule and you know it.
嘿，嘿，嘿，你明知道规矩不是这样的。
Don't you know the 12-week rule? 'Of course he doesn't.
难道你不知道12周的规矩？他真的不知道。
Beyond the pale, as you may know, is a gout of Brit racism directed at the uncivilized and lawklless of the Irish that did not live under British rule.
也许你知道，这种排除是英国种族主义直接对于那些不在英国法律之下的不文明与落后的爱尔兰人的一种嗜好。
As a rule, we don't give exporters permission to transship goods. As you know adds to the risks of pilferage and damage.
原则上讲。我们不同意出口商转船交货。因为那样会增加货物被盗及损坏的风险。
You know what the first rule of flying is?
你知道第一条规则吗？
You make friends in foreign trade, especially for polyester oxford cloth which together have about customers know that such a rule, some customers in your products of his sampling, the …
各位做外贸的朋友，尤其是对全涤牛津布这一块儿有了解的客户都知道这样一个规则，有些客户在你对他的产品进行打样时，…
Did you know most of the USA companies using GAAP (Generally Accepted accounting Principles) accounting rule to do the accounting method in the past?
你知不知道以往大部份美国公司是沿用一般公认会计原则来做会计的？
Answer: you know, the reason why some restaurants have that rule is that they are coercing the customers to buy the beverage that is exorbitant and nearly ripping off.
回答：你知道，饭店之所以这么捉是他们在强迫顾客买饮料，而饭店的饮料高额简直是在抢劫。
Answer: you know, the reason why some restaurants have that rule is that they are coercing the customers to buy the beverage that is exorbitant and nearly ripping off.
回答：你知道，饭店之所以这么捉是他们在强迫顾客买饮料，而饭店的饮料高额简直是在抢劫。
应用推荐