You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon and night.
每日坚持做这项运动，你就会变得健壮。
Observe the month of Abib and celebrate the Passover of the LORD your God, because in the month of Abib he brought you out of Egypt by night.
你要注意亚笔月，向耶和华你的神守逾越节，因为耶和华你的神在亚笔月夜间领你出埃及。
The best part is that even if you spend the whole night scared and sulking in the corner by yourself, that actually makes you pretty cool by goth standards.
在这里最棒的事情就是，如果你一整晚都因为害怕或者郁闷独自杵在一边，这样的行为在哥特族的标准里反而会令你看起来更酷。
Who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should go.
他在路上，在你们前面行，为你们找安营的地方。夜间在火柱里，日间在云柱里，指示你们所当行的路。
If you would prefer to stay in on Valentine's night, you could spend the evening cooking your favourite meal together and enjoying it by candlelight.
如果你们打算在情人节之夜宅在家里，那么你们可以在傍晚时分一起亲手做一顿美味的饭菜，然后在烛光下享用。
In theory, you'll gradually get sleepy about 20 minutes earlier each night, and you can facilitate the transition by avoiding extra light exposure from computers or televisions as you near bedtime.
从理论上讲，每天晚上你会比前一天提前20分钟感觉到睡意，为了增强效果，临睡前应该避免电脑、电视等发出的亮光。
Would you by any chance be interested in going dancing tomorrow night?
您有兴趣明天晚上去跳舞吗?
In fact your life is no longer ruled by night and day, as you will be in a dimension that has constant light.
事实就是你们的生活不再需要经历白天与黑夜，因为你们将在一个持续充满光明的维度。
Lastly, Nightstand Central's bonus feature is the "flashlight" (a white screen basically, but adequate illumination in the dead of night), which you can turn on and off by shaking your handset.
最后，Nightstand Central的额外特色是“手电筒”功能(基本上就是一个白色的屏幕，不过足够用于夜间照明)，你可以摇动你的手机来打开或关闭它。
You can overcome any mental conflict regarding wealth by affirming frequently, “By day and by night I am being prospered in all of my interests.”
你可以克服任何有关财富的心理矛盾，你需要做的是，不断肯定地对自己说，“日日夜夜，我所有的财富利益都在不断上涨。”
Oh! That is my tear, is refused in this night by you.
啊！那是我的眼泪，被你拒绝在这夜的漆黑里。
If you overeat one night, just get back on track in the morning by focusing on what's worked for you in the past.
如果你某天晚上，吃多了，只需要第二天早上回到原来的减肥计划中，并集中精力去做在过去对你减肥有效的事情上。
Have you heard the story of the phantom riders passing by in the night?
你听说过夜间飘过的幽灵骑士的故事吗？
Like many people, you probably keep your smart phone, tablet, or maybe even laptop by your bedside at night, and that is likely a huge factor in why you may have trouble sleeping at night.
像许多人一样，你可能在晚上会把手机、平板，或可能甚至把笔记本电脑放在床边，这可能是一个你为什么晚上睡不好的很大原因。
After a restful night lulled by the gentle rocking of the train, you l wake to see the deep green countryside of northeastern Thailand rolling past in dawn's early light.
列车轻柔的摇晃使你一夜酣睡，醒来时你会看到泰国东北部墨绿色的乡间在晨曦中掠过。
Private islands. Miles of ivory beaches. You can dive or snorkel with whale sharks and manta rays by day and stay in a luxury villa with a private plunge pool by night.
这里有许多私人岛屿和连绵数英里的的白色海滩，你可以白天和鲸鲨、魔鬼鱼一起潜水，晚上在奢华的别墅里享受私人游泳池的安逸时光。
Jenny! Lt's late at night. When you are in the MRT station, it's better to stand near by the camera. lt's safer.
珍妮，现在很晚了。当你在地铗站时，最好站在摄影机附近，会比较安全。
If you cannot get outdoors, try sending your etheric body for a walk in the woods at night while you sit by the fire or in a bath.
如果你不能出门，尝试将你的以太身体送到树林中去散个步，当你晚上坐在火炉边或躺在浴缸里的时候。
So, in a postscript below his name, he added: "By the way I'll be over to see you on Wednesday night -- if it doesn't rain."
因此，他在信末签名后又补充道：“顺便说一下，我将在星期三晚上去看你--如果不下雨的话。”
After a few decades, at night, I will be serenading, in the garden, under the laurel, with you sitting by my side.
几十年后的一个夜晚，花园里，月桂树下，有你坐在我身旁，我唱起小夜曲。
You might begin with the shepherds in the fields by night or Santa at the North Pole or even the druidic appeal of a winter festival that comes just when the sun seems most meager.
可能会先讲夜间的田野牧羊人，或者，北极的圣诞老人，或者，当太阳似乎最弱时，这个冬季节日来临了，做督伊德教祈求吧。
I had a strange dream last night — you and I were in some sort of tropical forest being chased by tigers.
我昨晚做了个奇怪的梦——你和我在某个热带森林里被老虎追。
Might you realize that even if every star shone in the sky and turned night into day, that it would still be darkness without you by my side?
如果你不在我的身旁，纵然有繁星满天，照亮夜空如白昼，在我看来仍是暗无天日。
Miss snow formation, blessing warm, silent night, make peace in your home of millions of civilians in my heart, bless you, tell you by SMS, happy Christmas, happy life!
胣 思念形成飘雪，祝福传递温暖，平安夜，让平安平民化进驻你我千万家，用心保佑你，用短信告诉你，平安夜快乐，一生平安幸福！
You are so far from me, but your voice sounds by my ears. I miss you in my heart every day and every night of departure...
你已经离我很远很远，但是你的声音却常回荡在我的耳畔，每一个分离的白天黑夜，都会在我的心头滋生着常绿的思念。
If you are deprived of REM sleep one night, your body will make up for it by spending more time in REM sleep the next night.
如果你是剥夺REM睡眠一天晚上，你的身体会要在花更多时间在REM睡眠第二天晚上。
If you are deprived of REM sleep one night, your body will make up for it by spending more time in REM sleep the next night.
如果你是剥夺REM睡眠一天晚上，你的身体会要在花更多时间在REM睡眠第二天晚上。
应用推荐