Why then pain to forget a person, will naturally make you forget time.
为什么要那么痛苦地忘记一个人，时间自然会使你忘记。
If you haven't found the hedge trimmer yet, forget it. It s almost time now to lose the leaf rake.
如果你还没找到修剪篱笆的工具，把它忘了吧，是时候把草耙给丢了。
You can download the latest Dan Brown novel to your Kindle in even less time than it takes to forget the content.
你可以把丹·布朗的最新小说下载到你的Kindle 上，所用时间甚至比忘掉内容需要的时间更短。
I'll never forget seeing you for the first time.
我永远不会忘记第一次见到你的情景。
Each time you remember the new PIN, you gradually forget the old one.
每次你记住新的个人密码时，就会逐渐忘记旧密码。
So if someone has disappointed you, but overall has been a great friend, then this is the time you forgive and forget.
如果有人让你失望了，但是总的来说他一直是一个很好的朋友，这个时候我们要原谅他，忘记这件事。
Do not forget that you can also join life coaching courses that can also help you manage your life better, not only in terms of time management.
别忘了，你也可以参加生活指导课程，这除了帮助你管理时间外，更会让你的整个生活变得更好。
If you do not take time to note the most important of them, you'll forget!
如果你不花时间记下其中最重要的事情，你会忘记的！
While that might not be much time, it’s probably enough to pull back emails where you forget an attachment, forget to cc someone, or catch an obvious typo.
时间可能不够充裕，但如果你忘了附件、忘了给某人副本或想到明显的拼字错误，这回收时间应该是够用了。
Flow occurs when you are so engrossed in an activity that you forget about your worries and lose track of time.
当你聚精会神地投入到一项活动中的时候，你忘记了烦恼，忘记了时间，这个时候“流动的你”就出现了。
Earth Day is a time to consider the actions you can take to protect the planet. But you shouldn't forget just what it is you're protecting it from.
世界日是你应该考虑怎么样保护我们这个地球的时候，但是不要忘记我们到底保护地球远离什么样威胁？
It actually works against your goals convincing you that you don't have time for lofty dreams, quietly making it ok to “forget” about them.
它其实是与你的目标相反的，它让你相信你没有时间想那些崇高的梦想,悄然的“忘记”。
And don't forget, it takes time to lose weight so don't panic if you don't drop 10 pounds in a week.
不要忘记了，减肥需要时间，所以不要恐慌如果你一个礼拜之内没有减掉10磅。
When considering testing, don't forget about performance-testing efforts and time that you may need to allocate to the remediation of performance defects.
考虑测试时，不要忘记考虑在进行性能问题修复时需要分配的性能测试工作和时间。
Say, by chance you do forget a bill, if you are a first time offender, call the company and request politely to waive the late fees, and more likely than not, they will oblige.
假设你不凑巧忘记了付账单，如果你是初犯，记得要打电话给公司，礼貌地请求对方免收滞后费。很有可能对方是会答应的。
You got a wife with money, a good job. You forget how it is bein broke all the time.
你有个有钱的老婆，有份好工作，你已经忘记当穷光蛋的滋味儿了。
So why spend the up-front money on hardware (which loses value over time, don't forget) when you can borrow someone else's?
在资金紧张的时候，为什么还要将自己的资金提前预支在硬件上呢(不要忘了，硬件会随时间贬值)？
Spacing gives you time to forget.
间隔时间学习法使你有时间遗忘知识。
Before that time, you can forget about these worries, knowing that you'll deal with them.
在那个您所计划的时间之前您可以先把这些担心的情绪搁置一边因为您心理清楚您会来处理的。
You may find this takes a bit of time initially but trust me, it saves you a ton of it during the week and don't forget about the stress it reduces!
做这个计划也许会花上一段时间，但相信我，接下来的几周你会省时又省力！
monitor you all the time, and sometimes they forget.
不可能一直盯着你，有时他们会把你忘记。
If you forget this final step (I do nearly every time I use EJB3 annotations in Grails), you'll get the following error message.
如果忘了这最后一步的话(我几乎每一次在Grails中使用EJB3注释时都会忘记这一步)，会得到如下的错误信息。
Then you can spend your time on the "getting better" part and forget about what other companies' conversion rates are.
然后你就可以把时间花在“变得更好”这一部分上，而忘记其他公司的转化率是多少了。
When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it.
当你遗忘的时候，遗忘让你重新学习，而这样做更有效率，在你下次再看到同样内容的时候。
Kornell. "When you forget something, it allows you to relearn, and do so effectively, the next time you see it."
当你遗忘的时候，遗忘让你重新学习，而这样做更有效率，在你下次再看到同样内容的时候。
Do you forget to eat or eat only at the computer because you are struggling to balance your more than full-time job with all of your family responsibilities?
你是不是经常忘了吃饭或是在电脑前才能吃点东西，就因为你要拼命在繁重的工作和家庭责任间维持平衡？
Every time you forget that character is one of God's purposes for your life, you will become frustrated by your circumstances.
每当你忘了自己的性格是神为你的生命所定的旨意，你的环境就会让你很受挫。
Don't forget that most stores, including online stores will be happy to gift wrap your gift for you, to save you the time and effort.
不要忘记大多数商店，包括网店，都会乐意帮你节省时间和精力为你包装好礼物的。
I will never forget Dad saying to him, 'I'd love to see you, but this is a special time with my girl.
我永远也忘不了当时爸爸对他说的话：'见到你很高兴，但是今天对于我的女儿来说非同寻常，我们已经做了详细的安排'。
So next time you pop a blueberry, don't forget to thank Fred.
所以下次享受蓝莓时，不要忘记感谢下弗雷德。
应用推荐