但你结束了它，对吗？
That doesn't mean your life has ended and you can't do anything to change it.
那并不意味着你的生活就此结束，而你无法做任何事情来改变它。
A network swarm is all edges and therefore open-ended any way you come at it.
一个网络群到处都是边，因此，无论你以何种方式进入，它都是开放的。
Refresh: Whether your last relationship ended three hours, three weeks, or three months ago, chances are it took something out of you.
打起精神，重新振作：不管你上一段感情终结于三个小时前、三周前还是三个月前，它都把你的一些东西带走了。
It ended: BTW: the entire office here thinks your haircut is a bit youthful for you.
邮件是这样结束的：顺便说一下，我们整个办公室的人都认为，对于你而言，这个发型有点年轻了。
Finally, the line is ended when endEntity or endBlock is called, at which point you have the complete line and can render it, export it to a new format, or take other action.
最后，当调用endEntity或endBlock 时，加线操作结束，这时就具有了一条完整的线，并可呈现它，将它导出至一个新格式或采取其他操作。
A network swarm is all edges and therefore open ended any way you come at it.
一个网络群到处都是边，因此，无论你以何种方式进入，都毫无阻碍。
Nothing, I tell you, or else everything, a thousand things, you, the evening, how we ended up here, how strange and yet comfortable it feels.
听我所，我没有什么，或什么都有，万万事万物。你、这个夜晚、我们最终睡在这儿。这一切让人感觉多么奇怪又舒服。
Farsi teacher moderated it and it went something like this: You recited a verse from a poem and your opponent had sixty seconds to reply with a verse that began with the same letter that ended yours.
教授法尔西语课的老师从中主持，规则大抵是这样的：你背一句诗，你的对手有六秒钟的时间可以回答，但必须是以你背出来那句诗最后一个字开头的诗句。
"I couldn't understand how they could do a genetic test that could tell you (that) you have a problem," but it ended up being worth it, he said.
“我不明白他们怎么是怎么做这个告诉你你有问题的基因测试的。”他说，但结果证明是值得做的。
You forced me into visiting him last year, and promised, if I went to see him, he should marry one of my daughters. But it ended in nothing, and I will not be sent on a fool's errand again.
不去，不去，去年你硬逼着我去看他，说什么只要我去看了他，他就会挑中我们的某一个女儿做太太，可是结果只落得一场空，我再也不干这种傻事了。
Ask yourself how a potential hiring manager would judge your blog... or how your current employer would feel if something you wrote ended up in a major newspaper with your name attached to it.
问问自己一个潜在的招聘经理将如何评价你的博客……或者你现在的雇主在一个主流媒体上看到你的名字的文章后会做何感想。
When your mind conjures up exercise, it will recall the pleasant feeling you ended with-and feeling good about your body and yourself is the best incentive.
当你联想到锻炼时，能回忆起令人美好的感觉，自身也感觉不错，其实自己就是锻炼的最大推动力。
And chances are, you ended up forgetting all about it.
而很可能的，你最终通通都忘掉了。
You see the white stuff because this was the direction of gravity so it ended up here and there's some here.
你们看白色物质,因为这是重力的方向,所以白色物质都到了下面。
Again, a vague, open ended goal like "save more money" leaves you too much wiggle room and makes it far too easy to never do so much as get started.
一个模糊，无确定点的目标就像“存更多的钱”，也还是会让你踌躇不前，在开始很久之后也没多少行动。
你们都知道那是怎样结束的。
你觉得这就完了？
No matter when you end, it is more important that you do not regret after ended.
不论你在什么时候结束，重要的是结束之后就不要要后悔。
Because friendship is so precious and pivotal, it's important it only be ended with good reason, and the feeling that you tried to fix it.
因为友谊是这样宝贵和重要，也正因为如此，结束它也只能用好的理由，而感觉上却是你要修复它。
I was very happy how they ended it for T-Bag, it was really kind of a book end kind of feel that you, certain things in that scene that re reminiscent of when you first saw T-Bag four years ago.
T -Bag的结局我很满意，很像一本书完结的感觉，画面中的某个特定桥段会让你回想起4年前第一次见到T - Bag的情形。
With, say, a 7-month job that ended due to a large-scale, non-performance layoff you are better off to list it than hide it.
比如，如果一份仅从事了7个月时间的工作，因为与绩效无关的大规模裁员而被迫结束，你最好在简历中列出，没有必要隐瞒。
But instead, your time is set, this is the only life you get. And though it hasn't ended yet, sometimes you wish it might.
然而，你的时间是确定的，这是你唯一的一生。虽然它还没有结束，有时你希望它会快点。
You know how it is when it happens, like a search that's ended.
你知道它发生时是什么样的感觉，就好像一次找寻结束了。
In you haven't "do" before, there "big" often get you power, and, in the end, it ended with defeat.
在你还没有“做好”以前，莽撞地“做大”往往就会搞得你力所不及，最终，就以惨败告终。
Take a 10-year relationship that's ended, for example: there's 10 years of good memories, bad memories, lost commitments, joy, hurt - you name it - to try to deal with.
比如说一段10年的恋情结束了，留下了10年的美好回忆、糟糕回忆、未兑现的承诺、各种喜悦和痛苦，凡是你能数出来的都需要去应对。
You might know someone who has broken the 10% rule or ran on the same pair of shoes forever, and ended up fine, but why risk it.
您可能知道某人违反10%原则或永远穿同一双跑鞋，他跑完一切正常，但是，您为什么要冒这个风险。
At the end of it all, you ended up with a gross mess of dirt, dead skin and oily mush.
这个过程的最后，会留下一大堆脏东西、死皮和油腻腻的一团糊糊。
At the end of it all, you ended up with a gross mess of dirt, dead skin and oily mush.
这个过程的最后，会留下一大堆脏东西、死皮和油腻腻的一团糊糊。
应用推荐