There's not a damn thing you can do about it now.
在这件事上你现在根本什么都做不了。
It was all the damn junk food too. I would eat pizza and burgers and Twinkies and sugar cereal and desserts and donuts and... well, you get the picture.
我愿意吃披萨、汉堡、加糖的燕麦片、餐后甜点和各种甜品以及……好吧，这样你该了解了吧。
Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.
在线路的某个地方，在化身或其他东西里，如果你想要，你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员，你想现在是被困住了。
Truly great ideas churn in the back of your mind, slowly moving forward and quietly begging for attention until you just can't take the damn voices anymore, so you start doing it.
真正伟大的思想是翻腾你的脑海里，缓缓的向前移动知道你静静的关注只是不能再去乞讨那可恶的声音，所以你开始那样做。
You have to buy the damn thing to use it.
你不得不花钱买才能用这个程序。
But, it doesn't always work because you have to be damn sure you're right.
但此方法也不经常奏效因为你必须得，十分肯定你的做法是正确的。
There — damn it! If you have any kisses to spare, give them to Linton: they are thrown away on me.
你要是还有多余的吻，就都送给林惇吧——给我可是白糟蹋。
Climate change: There's not a damn thing you can do about it.
关于气候变化，你没有什么事情可以做。
As free-wheelin' as this energy can be... It is highly "spiritual" in nature, so I'd make damn sure you adhere to the highest moral & ethical standards as possible.
虽然星运很自由，但也是很神圣的，所以一定要尽可能遵循最高的道德标准。
You know why? It was too damn hard.
你知道为什么吗？因为太他妈苦了。
I woke up with a buzzer on my bedside table. Trying to shut it down didn't work - the so damn clever Pre knows how to get you out of bed!
我被床头柜上的闹铃吵醒了，想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床！
Snake: Giving you stolen information then using it to blackmail you... Damn.
大首领：给你被窃的信息然后以其勒索你。该死。
Arthas: Damn it. Jaina, I'll stay here to protect the village. Go as quickly as you can and tell Lord Uther what's happened.
阿尔塞斯：该死。看来我必须留下来保护村子，吉安娜。你要以最快速度去找到乌瑟尔大人，并告诉他这里的一切。
I am watching the news and almost, after once a while, every channel would say: "It seems just like what the movies had foretold...". Damn! Are you entertainment channels?
看著新闻几乎每台报导一会后就会说：“似乎就跟电影所预言的一样”干，你们是娱乐台是吗？
By your own (mistaken) thoughts about love do you damn yourself never to experience it purely.
因为你自己对爱的错误看法，你使自己从来无法体验纯粹的爱。
Damn it. You want something to cry about?
该死，你想我打到你哭吗？
Can't you understand, damn it?
你不明白吗？真该死！
If at first you don't succeed, try, try again. Then quit. There's no point in being a damn fool about it.
如果你一开始没有成功，那就再试一次、再试两次。然后放弃。没必要为这变成傻瓜。
There's too much damage. We'll have to remove most of the colon instead of a local resection. Mmm. You gotta push it up. More suture. And what's with these damn lights in here?
这里有太多损伤。我们必须把大部分结肠切除而不是局部切除。你把它抬高点。再来跟缝线。 这里的光线怎么那么糟?。
I think I need a date. Damn it, anne, I told you no starch.
我想我需要一个舞伴。安妮，我告诉过你，别给衬衫上浆。
I knew that damn drunk gave you his card, but I didn't think it was a trump card like that.
我知道那可恶的醉汉把他的牌给你了，但是我不觉得那是张必胜牌。
Without exception, l knew. But l never took it. You know why ? lt was too damn hard.
毫无例外，我就知道。但我从不走，为什么？因为他妈太难了。
Damn it, Kevin, I'm talking to you!
该死，凯文，我和你说话哪！
The father jumped up in the back, pointed a stern finger at his son, and said, "Johnny, if you signed that damn thing, hell, you damn well better admit it! ""
父亲跳起来后，严厉地指着他的儿子，说，“约翰，如果你签了这该死的东西，该死的，你得承认它！”
God damn it! You were tring to kill me? Who are you?
该死！你刚刚想杀我？你到底是谁？
It means I'm sick of you being so damn perfect all the time.
我厌倦你每天早晨在我用洗漱间之前你就把床整理好了。
The greatest style lesson we can take away from Ms Moss? Wear whatever you damn well want, just wear it with a supermodel attitude.
我们从摩丝身上学到的最重要的时尚经验就是你可以穿你想穿的任何东西，但要带着超模的心态去穿它。
Can't you give a damn about it?
你难道不能对这事上一点心吗？
Can't you give a damn about it?
你难道不能对这事上一点心吗？
应用推荐