You could tell she was just putting on an act.
你可以看出，她是在装模作样。
You could tell she was foreign by the way she dressed.
从她的穿着就可以看出她是外国人。
I don't suppose you could tell me where James Street is, could you?
不知你能不能告诉我詹姆士街在哪儿？
Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored.
他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼，但你可以看出他们都厌倦了。
I was hoping you could tell me the reading assignment.
我希望你能告诉我阅读作业。
I wonder if you could tell me a little bit about your job as a radio announcer.
我想知道你能否告诉我一些有关你作为电台播音员工作的情况。
When you're discussing your situation with a friend, you could tell them that you were doing this by using the "I'm ~ing" pattern.
当你跟一个朋友谈起你的情况时，你可以用 “I'm ~ing” 的句型告诉他们你在做什么。
You could tell he had loving owners because he looked well-fed and he had no street sense.
你可以看出他的主人很爱他，因为他看上去营养充足且没有街头常识。
你可以说一个善意的谎言。
You could tell the difference.
你可以看出区别来。
You could tell they wanted me to get 50.
你只能说他们期待着你的50分！
Think of the biggest lie you could tell yourself.
想一下你能告诉自己最大的谎言。
Maybe you could tell me what is budgeted for the position。
或者你可以告诉我这个职位的预算报酬是多少。
I wonder if you could tell me something about your goals.
能否告诉我你的目标？
Presumably you could tell that by looking at her body as well?
你也可以通过看一眼她的身材便推测出她的年龄吗？
Presumably you could tell that by looking at her body, as well?
你也可以通过看一眼她的身材便推测出她的年龄吗？
You could tell them that you accepted a position at another company!
你可以告诉他们你在另一个公司得到了一个职位。
You could tell he was excited by the way he was walking quickly.
可以看得出来他还是很兴奋的，一路上他都走得很快。
Ned: You could tell me who killed you so, y'know, justice can be served.
你能告诉我谁杀了你，然后就，那个，声张正义了嘛。
You could tell from the way they dressed that two of them were very poor.
你从他们的着装就能看的出他们当中有两个孩子家里非常贫穷。
They'd kiss us kids goodbye and you could tell they were glad to go out together.
他们会跟我们这些孩子吻别，你能知道他们很高兴能一起出去。
For example, you could tell me the absolute best, easiest way to program a thermostat.
比如，你可以告诉我最佳也是最容易的对恒温器编程的方法。
"If you lived inside a hologram, you could tell by measuring the blurring," he says.
“你是否生活在全息图中，这可以通过测量模糊度来加以辨别。”他说。
Hermione: Professor, I was wondering if you could tell us about... the chamber of secrets.
赫敏：教授，你能不能给我们说说……密室？
You could tell by the blood spattered on his safety goggles, his rubber gloves, his sense of poetry.
你可以通过他溅血的护目镜、橡胶手套、诗歌的感觉来了解。
That's it? You waited up all this time so that you could tell me that you don't want to talk to me?
——你通宵等我就是为了跟我说你不想和我说话？
Even if you're not in the business, you could tell the difference — it really is a stand-out fabric.
即便是行外人士，你也能一眼看出它的与众不同，它实在是出类拔萃。
Wouldn't it be great if you could tell your database to replicate the data you wanted to another server automatically?
如果您可以告诉数据库将需要的数据自动复制到另一个服务器，岂不是很好？
Wouldn't it be great if you could tell your database to replicate the data you wanted to another server automatically?
如果您可以告诉数据库将需要的数据自动复制到另一个服务器，岂不是很好？
应用推荐