As he entered the compound, he heard a familiar voice. "You cheapskate!"
当他进入楼群时，听见一个熟悉的声音，“你这个可怜虫！”
Do you or someone you know go beyond being a cheapskate?
你或者你知道的某个人是不是已经节俭到成为一个吝啬鬼了呢？
Obsessing over the price of dinner, before, during, or afterward either paints you as a worrywart who isn't enjoying the date - or a cheapskate who isn't enjoying the date.
对你的吃的这顿饭的价格忧心忡忡，不管是之前还是当时还是之后都已将你自己塑造成一个不是在享受约会而是在自寻烦恼的人或一个小气鬼的形象。
Before you take me for a cheapskate who just doesn't want to spend the money on a ring, let me explain a bit more.
在我被你们视为不愿花钱买戒指的吝啬鬼之前，请允许我多做一些解释。
Are you saying he's a cheapskate?
你是说他是个吝啬鬼？
So you say that I'm a cheapskate, do you?
你说我是个吝啬鬼，是不是？
太棒了，要知道我可不是大款。
你是小气鬼吗？
On the below screen you can select your language, load any previously-saved Settings . Ini file, go straight to slipstream if your Settings are already set, make a donation don't be a cheapskate!
在下面的屏幕上，您可以选择你的语言，负载任何以前保存的设置。ini文件，请直接向滑流如果您的设置已设置，请捐赠不要一小气鬼！
On the below screen you can select your language, load any previously-saved Settings . Ini file, go straight to slipstream if your Settings are already set, make a donation don't be a cheapskate!
在下面的屏幕上，您可以选择你的语言，负载任何以前保存的设置。ini文件，请直接向滑流如果您的设置已设置，请捐赠不要一小气鬼！
应用推荐