I think what's fair is what you both agree on and feel comfortable with.
我觉得只要双方同意并且觉得这样做合适，这就是公平。
Then lay down some rules you both agree to follow during future arguments.
然后列出一些你们都同意的规则供将来吵架时遵守。
I'm sure you both agree that your partner will do the trick until someone better comes along.
我确信你们两个心里都明白在遇到更好的之前你们只有继续互相欺骗。
If the relationship is serious and you both agree that you are committed, it is permissible to note that you are 'in a relationship' on such sites.
如果恋爱关系是认真的，你们两人都同意的话，可以允许在这些网站上提到。
You agree, and we're both right. So despite all these marvels, this a great time to be graduating.
你们也赞同，我们都是对的。
And I think you will agree with me in considering a removal from that corps as highly advisable, both on his account and my niece's.
我认为无论为他自己着想，为外甥女儿着想离开民兵团确是一个非常高明的措施，我想你一定会同意我的看法。
I believe that you would agree, after viewing the exhibits, that the entries for both the open and professional groups are truly creative and of a very high standard.
各位在参观过展览后，相信都会有同感，无论是公开组或专业组的作品，水准之高和洋溢创意，令人惊喜。
When you define attributes to exchange between RP and OP both sides have to agree on the attributes that are exchanged; beyond that, the sky's the limit!
在定义要在RP和OP之间交换的属性时，两端对于属性的定义必须一致；除此之外，没有任何限制！
A very simple mathematical formula that both sides agree on even before you look at the Numbers.
一个双方都认可的非常简单的数学公式。
Certainly I can agree with you that such duty is both dangerous and demanding.
我当然能同意你的看法，这种任务既危险，要求又严格。
Do you agree that a person can become both CEO and chairman in a company?
你同意一个人同时成为公司的行政总裁和董事长吗？
It will do both of us good, don't you agree, Mr Li?
这对我们双方都有好处，你同意吧，李先生？
BB: So I liked that a lot: you both used simple, direct questions to agree the time.
所以我很喜欢这种方式：你们都用了简单而且直接的问题来商定时间 。
Sign your name if both you and your child understand, and agree to obey the above rules. Thank you.
如果您和您的孩子同意遵守上述规定请签字确认，谢谢！
Either you or the organisation you are complaining about can ask for conciliation, but both must agree to the conciliation taking place.
如果您或您的组织抱怨可以要求调解，但双方必须同意调解的发生。
If you and your daughter-in-law both agree with such opinion, I have no other choice.
如果你和儿媳妇都同意这样，我也就别无选择了。
Some people believe that children can learn effectively by watching TV and they should be encouraged to watch TV both at home and school. To what extent do you agree or disagree?
有人认为孩子看电视可以提高学习效率，因此应该鼓励孩子们在家里和学校里看电视，是否同意？
At this point, if both of you agree on a solution, then the confrontation has been successful.
在这个阶段，如果双方同意所找到的解决方案，那么这一场面对冲突的处理，就算是成功。
I agree with you that we have had very friendly and successful talks, covering a whole range of issues of relevance to both our countries.
我和您都认为：我们的会谈是非常友好而有成效的，涉及了一系列有关我们两国的事务。
You cannot agree with both sides.
你不能两方都同意。
You both are very driven and ambitious so you agree: Work is important.
你们的驱动力、野心都很强烈，都同意工作是重要的。
C. Do you agree to do the utmost for the hotel you serve in and help you colleagues throughout the profession both at home and abroad?
你愿不愿意接受安排，不论在本土还是海外都尽全力把自己往死里整，用你的专业性去帮助你的同事啊？
About our English Corner at Qianpu on Saturday night, our original idea is that this comprehensive topic includes both entertainment and career topic, Do you agree on?
关于我们周六的前埔ec，我们原先预设的主题是综合版，即包含娱乐与职业话题，你是否赞成？
Children learn effectively when watching television. Therefore children should be encouraged to watch television regularly both at home and school. To which extent do you agree or disagree?
孩子看电视能有效的学习，因此他们应该被鼓励有规律的去看电视，无论是在家还是在学校。
Children learn effectively when watching television. Therefore children should be encouraged to watch television regularly both at home and school. To which extent do you agree or disagree?
孩子看电视能有效的学习，因此他们应该被鼓励有规律的去看电视，无论是在家还是在学校。
应用推荐