"You are too late," he cried proudly, "I have shot the Wendy."
“你来得太晚了，”他骄傲地叫道，“我已经射中温迪了。”
你恐怕来不及了。
The god answered, "You are too late. It's over."
天神说：“你来的太迟了，已经结束了！”
Sorry, he said to the pickpocket, you are too late.
对不起，他对小偷说，你太晚了，…
I'm afraid you are too late, the plane has already left.
恐怕你已经晚了，飞机已经飞走了。
Top 2: I'm afraid you are too late, the plane has already left.
恐怕你已经晚了，飞机已经飞走了。
You are too late, champion of Lordaeron. The dead shall have their day.
你们太迟了，洛丹伦的战士。死亡将迎来他们的胜利。
"Sorry," he said to the pickpocket, "you are too late. My wife did it before you."
“对不起，”他对小偷说，“你太晚了，我妻子在你之前就做过同样的事情了。”
"Sorry," he said to the pickpocket, "you are too late." my wife did it before you.
“对不起，”他对小偷说，“你晚了一步，我妻子先下手了。”
"Sorry," he said to the pickpocket, "you are too late." My wife did it before you.
“对不起，”他对小偷说，“你太晚了，我妻子在你之前就做过同样的事情了。”
You Are Too Late On the bus a man discovered a pickpocket's hand thrust into his pocket.
你太晚了在公共汽车上一人发现一个小偷把手伸到了他的口袋里。
Naga: You are too late, little warden. The master has already set sail for distant shores.
娜迦族：你来的太晚了，可怜的守望者。主人已经向遥远的海岸航行而去。
On the bus a man discovered a pickpocket's hand thrust into his pocket. "sorry, " he said to the pickpocket, "you are too late. My wife did it before you.
于是，他对小偷说：对不起，太晚了，我的妻子早已掏空了我的口袋。
If you always wanted to write, and now you are a Certain Age, and you never got around to it, and you think it's too late... do please think again.
如果你总是希望写作，你到了一定年纪，你从来没有从事过，你以为太晚……请再确实想一想。
You have to be who you are and follow a lifestyle and career that fulfills you; no matter what that entails or what people say about it. And it is never too late to do so.
要寻找真正的幸福，你必须跟随你的内心和捏直觉，你必须成为你自己，选择能成就自己的生活方式和事业，不要担心你需承担的，不要理会他人怎么说，做这样的选择永远都不晚。
It's too late to do anything and you are disappointed.
什么都来不及了，你心里感到很沮丧。
If you are one, it's not too late to change -start by focusing on positive things around you and work from there.
如果你是其中之一，那么什么时候改变都不晚——从现在开始关注积极的事物吧。
Do you have family rituals or rules that help bring your family together? What are they? Do you think they're important? Is it ever too late to start?
你家是否有家规让家庭成员间更为紧密呢？要是有，那都有些什么样的规定呢？你认为它们是不是很重要呢？要是没有，现在开始还为时不晚吧？
If you are one, it's not too late to change - start by focusing on positive things around you and work from there.
如果你是的话，现在改变还不晚——那就从关注你身边积极的东西开始吧。
When you have too many ideas and not enough people who are willing to roll up their sleeves and get stuff done, you are going to find yourself late to the game.
当你有太多的想法却没有足够的人愿意卷起袖子干事的时候，你会发现自己在比赛中落后了。
"It is never too late, as long as you are alive," the Headmaster replied.
“只要你还活着，就永远不晚。”校长回答道。
W: I am afraid it's too late. We are downsizing our work force and you will have to go.
W：恐怕太晚了，我们正在精简人员，你不得不走了。
Love in this moment, seemingly too late, when it is appropriate, just because you are late, I only know how to cherish.
在这个时刻相爱，看似太迟了，却是适当的时候，只是因为你来迟了，我才懂得珍惜。
Even if your kids are grown and gone... it is never too late to tell them, "I love you, I am proud of you, and you are so good!"
即使你的孩子长大了要离开你了……告诉他们这三句话永远都不晚，“我爱你，我以你为傲，你真棒！”
Even if your kids are grown and gone... it is never too late to tell them, "I love you, I am proud of you, and you are so good!"
即使你的孩子长大了要离开你了……告诉他们这三句话永远都不晚，“我爱你，我以你为傲，你真棒！”
应用推荐