Beware if you are tempted to try any of the following.
如果你正想试试这几种方法，可要当心了。
Something to think about when next you are tempted to sing in the bath.
下次你洗澡的时候再唱歌时，就要好好想想（歌声和你的相关特征的关系）了。
If you are a businessman, think hard if you are tempted to play politics.
如果你是商人，从政前一定要三思。
You are tempted to withdraw as you wonder if your work will actually pay off.
你是诱惑，因为你不知道是否撤回你的工作将实际回报。
See if it is something that you can demonstrate when you are tempted to worry.
看看当你担忧的时候，你能对外表现出来什么。
Perhaps you are tempted to look at evil things on TV or Internet, or bad magazines.
也许你被引诱去看电视或万维网上的丑恶的内容，或者坏的杂志。
When you are tempted to be cruel, to criticize or tease, decide to be kind instead.
当你被诱惑去残忍，去责备，去嘲笑的时候，下定决心用一颗友善的心去对待。
If you are tempted to think, "Yes, but that was then, and this is now," remember who I Am!
如果你被试探而这样想“但那时是那时，现在是现在”。
Worse yet, you are tempted to do nothing, no matter how desperately the changes are needed.
另一方面，你根本什么都不想做，即便是你的饮食结构继续改变。
But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.
在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。
When you are tempted to complain, pray, asking God to help you be satisfied with what you have.
有时，当你想要抱怨的时候，要祷告神，让神来帮助你数一数神对你的眷顾，使你对已经有的而感到满足。
Whenever you feel that you are tempted think “If I succumb to this temptation, where will it take me?
只要你受到诱惑，请立马思考"如果我屈服于诱惑，它将把带到哪”。
If you are tempted, give your body an 'automatic' brain signal that eating is over for the night.
如果你忍不住诱惑，那就给你的身体发出一个个“自动”信号，告诉自己晚上的进食已经结束了。
If you are tempted, give your body an 'automatic' brain signal that eating is over for the night.
如果你忍不住诱惑，那就给你的身体发出一个“自动”信号，告诉自己晚上的进食已经结束了。
So, when you are tempted to be discouraged and think what you do doesn't matter — resist those thoughts!
因此，当你被诱惑要气馁了，心想自己并不重要- - -请阻止那些想法！
If you are tempted to try out Joe's program, be sure to update your virus scan, then scan the program.
如果你冒险尝试Joe的程序，要确保升级你的病毒软件并扫描程序。
When you are tempted you have a choice to either give in to the temptation or to reject the temptation.
当你受到诱惑时，你可以选择屈服于诱惑或拒绝诱惑。
The thought catches your attention but seems someaningless and you are tempted to discard it , but wait a minute!
这个想法虽然令你心中为之一动，但却似乎毫无意义，于是你打算放弃它。但是请等一下！
If you are tempted to use the GO to statement with a procedure name, consider the EVALUATE statement as an alternative option.
如果试图将GOTO语句与程序名一起使用，那么可以考虑将evaluate语句作为一个替换选项。
God doesn't prepare a path of escape from enemy chariots, but he does promise an escape route whenever you are tempted take it!
上帝不曾为你准备从敌人战车中逃离的小径，但他的确允诺你不受试探(抓住！)
Every time you are tempted to react in the same old way, ask if you want to be a prisoner of the past or a pioneer of the future.
每次你准备用从前的模式来应对时，问问你自己， 你是打算继续陷入过去的困局，还是打算为未来开拓出一条新路。
If you are not comfortable with this, stop reading and delete the software before you are tempted to try running it on your camera.
如果你不熟悉这家舒适，停止阅读和删除软件，然后再被引诱去经营你的相机。
Next time you are tempted to do something you think you might regret, try reminding yourself that you can say no. You have the power.
下一次在你试图想做你认为可能会后悔的事情时，请试着提醒自己你能够说不，因为你有这个意志力。
Value your friendship and the trust you've worked hard to build and remember that when you are tempted to share something that is private.
珍惜你的友谊，珍惜你努力建立的信任，并且记住，当你被打动而向朋友分享你的隐私的那一刻。
When you are tempted to play or do other things when you know you have not taken time to read your Bible and pray, ask God to help you do the right thing.
当你被诱惑去玩耍或去做别的事情而没有花时间去读经和祷告，求主帮助你做对的事情。
So, if you are tempted to visit Belgrade, take my advice: Bring a sleeping bag and DO stay at the hostel Belgrade. It may well be the best hostel in Serbia.
所以，假如你想来贝尔格莱德，请接受我的忠告：要带上睡袋，但是一定要住贝尔格莱德旅馆，它也许是塞尔维亚最好的一家旅馆。
He will keep the temptation from becoming so strong that you can't stand up against it. When you are tempted, he will show you a way out so that you will not give in to it.
它会使诱惑变得强大以使你不能抵制它。
He will keep the temptation from becoming so strong that you can't stand up against it. When you are tempted, he will show you a way out so that you will not give in to it.
它会使诱惑变得强大以使你不能抵制它。
应用推荐